Йистебницкий канционал
Йи́стебницкий канциона́л — сборник церковных песен (в основном на чешском и латинском языках) и чешских литургических хоралов 1420-х годов, происхождение которого неизвестно; важный памятник гуситского литургического песнопения, включающий, в частности, хорал «Кто же вы, божьи воины».
Что важно знать
| Йистебницкий канционал | |
|---|---|
| Jistebnický kancionál | |
| Язык оригинала | чешский язык |
| Оригинал издан | 1420-е |
| Страниц | 132 |
История
Книга была найдена в ветхом состоянии в 1872 году на чердаке дома священника Йозефа Шулера в Йистебнице (недалеко от города Табора) семнадцатилетним учеником таборской гимназии Леопольдом Кацем, впоследствии адвокатом, меценатом и покровителем Чешской академии наук и искусств. Кац показал находку профессору классической филологии в гимназии. Через него реликвия попала в руки историка Франтишека Палацкого, который сразу же понял её ценность[1]. Священник, в доме которого была найдена рукопись, передал находку в Национальный музей в Праге[2], в библиотеке которого она до сих пор хранится под номером II C 7.
Формат рукописи
Манускрипт написан на 132 листах бумаги размером 31 × 21 см. Филигрань, расположенная на книге, указывает на то, что она была составлена в 1420-х годах. Считается, что основаная часть книги написана четырьмя писцами, а несколько текстов были добавлены другими авторами чуть позже. Канционал неполный, в нём отсутствуют три блока в начале, отдельные листы в середине, а также конец последнего блока. В нескольких местах инициалы рукописи украшены простыми орнаментальными рисунками одного из писцов. Единственный фигурный инициал, нарисованный иллюминатором, — буква N на фолио 10r со сценой «Послания манны небесной»[3]. Нотация песнопений двоякая: хоральная чешская и чёрная мензуральная.
Содержание и значение
Манускрипт является одной из важнейших музыкальных рукописей позднего Средневековья. Она содержит чешские тексты литургических песнопений и церковных песен. Вступительная часть — градуал, сборник григорианских хоралов, за ним следуют сборник песнопений, тексты псалмов и приложения. Самый обширный раздел состоит из песнопений и текстов литургии часов, затем следуют песнопения миссала и, наконец, собрание литургических и нелитургических текстов.
Канционал в первую очередь известен тем, что в нём содержится текст Ktož jsú boží bojovníci авторства Яна Чапека из Клатови.
Издания
- Anežka Vidmanová, Hana Vlhová-Wörner, David Holeton (eds.), Jistebnický kancionál 1 — Graduale (Monumenta liturgica bohemica 2), Brno, L. Marek 2005, ISBN 80-86263-56-8
- Hana Vlhová-Wörner, David Holeton (eds.), Jistebnický kancionál 2 — Cantionale (Monumenta liturgica bohemica 3), Brno, L. Marek 2019, ISBN 978-80-87127-98-8
См. также
Примечания
Литература
- Мельников Георгий Павлович. Международная научная конференция «Ян Гус в истории и культуре» // Славянский альманах. — 2016. — № 1—2.
- Dějiny české literatury. 1., Starší česká literatura / Redaktor svazku Josef Hrabák. — 1. — Praha : Československá akademie věd, 1959.
- Vladimír Forst a kol. Lexikon české literatury : osobnosti, díla, instituce. 2/I. H–J. — Praha : Academia, 1993. — ISBN 80-200-0468-8.
Ссылки
- Репертуар группы WEYTORA, исполняющей гуситские хоралы
- Программа о малоизвестных фактах чешской музыки — Hana Vlhová-Worner. Co snad nevíte o starší české hudbě — VII. Pravda o Jistebnickém Kancionálu (чеш.) Архивная копия от 12 сентября 2018 на Wayback Machine
