Йелинек, Ян

После изучения философии и социологии Йелинек в 1995 году переехал в Берлин. Там он сосредоточился на создании электронной музыки. Его работы в значительной степени основаны на семплах, источники которых часто подвергаются цифровой обработке и становятся неузнаваемыми. В некоторых случаях названия произведений указывают на источники и влияние. Например, альбомы Loop-Finding-Jazz-Records и Kosmischer Pitch содержат отсылки к джазу и краут-року 1970-х годов.

Йелинек также выпускает музыку под псевдонимами Farben (с 1998 года) и Gramm. Проект Farben использует семплы в стиле соул и ориентирован на даб и электронную танцевальную музыку. Этот стиль описывают как экспериментальный даб. В проекте Gramm музыкант стремится найти компромисс между минимал-электроникой и танцевальной музыкой. Журнал Intro охарактеризовал это звучание как «аддитивную секундную музыку»^[2].

В 2000 году аудиоколлажи Йелинека звучали в павильоне Young Media на выставке EXPO 2000 в Ганновере. В последующие годы он сотрудничал с такими художниками и музыкантами, как Сара Моррис, Кристофер Баудер, Деннис Буш и писатель Томас Майнеке. Йелинек работал с японским импровизационным ансамблем Computer Soup, австралийским джазовым трио Triosk, вибрафонистом Масаёси Фудзитой и хореографом Сильвеном Эмаром. Он написал и спродюсировал ряд радиопостановок для программы Ars Acustica на радиостанции SWR2. Совместно с видеохудожником Карлом Климом проводил аудиовизуальные концерты, которые демонстрировались в Центре Помпиду в Париже.

В 2007 году Йелинек вместе с Ханно Лайхтманом и Эндрю Пеклером основал импровизационное трио Groupshow. В 2008 году он создал вымышленную личность и композитора Урсулу Богнер, выпустив от её имени музыкальные работы.

Творчество Йелинека сочетает элементы таких жанров, как глитч, IDM, микросаунд и электроника.

Летом 2013 года музыкант занялся созданием ремиксов на композиции проекта James DIN A4. Эти работы вышли в 2014 году под названием Farben presents James DIN A4. Йелинек отмечал, что идеальный ремикс должен соответствовать духу оригинала, но при этом добавлять авторский почерк^[3]. Газета taz назвала альбом «встречей двух эксцентриков» и охарактеризовала его как «самостоятельное произведение, основанное на цитировании»^[3].

В 2020 году Йелинек выступил со Свеном-Оке Йоханссоном на фестивале Moers Festival и представил инсталляцию Hyperion на Донауэшингенских днях музыки. В 2021 году Управление культуры Берлина предоставило ему исследовательскую стипендию в области серьёзной музыки и саунд-арта. Живые выступления Йелинека с использованием ноутбука также издавались в виде записей (например, improvisations and edits, 2002).

Йелинек неоднократно получал стипендии за свои работы. В 2016 году он стал стипендиатом Виллы Аврора за проект L.A Screen Memories.

В 2012 году Йелинек получил поощрительную премию имени Карла Шцуки за студийную постановку Kennen Sie Otahiti?. Читатели журнала De:Bug признали его лучшим продюсером 2002 года. В 2022 году за работу Überwachung – in drei Episoden ему была присуждена главная премия имени Карла Шцуки.

• Loop-Finding-Jazz-Records (~scape 2001)
• совместно с Computer Soup: improvisations and edits (Tokyo 2002)
• совместно с Triosk: 1+3+1 (~scape 2003)
• La Nouvelle Pauvreté (~scape 2003)
• Kosmischer Pitch (~scape 2005)
• Tierbeobachtungen (~scape 2006)
• Ursula Bogner. Recordings 1969-1988 (Faitiche 2008)
• Masayoshi Fujita & Jan Jelinek: Bird, Lake, Objects (Faitiche 2010)
• Ursula Bogner. Pluto hat einen Mond (Maas Media Verlag, Faitiche 2010)
• Ursula Bogner. Sonne = Blackbox (с книгой, Faitiche 2011)
• Temple of Faitiche (Faitiche 2013)
• Masayoshi Fujita & Jan Jelinek: Schaum (Faitiche 2016)
• Zwischen (Faitiche 2018)
• Sven-Åke Johansson & Jan Jelinek: puls-plus-puls (Ni-Vu-Ni-Connu 2019)
• ASUNA & Jan Jelinek: Signals Bulletin (Faitiche 2019)
• Sven-Åke Johansson & Jan Jelinek: puls-plus-puls edition moers (Moers 2021)
• The Raw and The Cooked (Faitiche 2021)
• Soundtrack for Seascape – Polyptych (Faitiche 2023)

Как Farben:

• Farben (Klang Elektronik 1998)
• Stuck (EP, Klang Elektronik 1999)
• Silikon (Klang Elektronik 2000)
• Starbox (Klang Elektronik 2002)
• Textstar (Klang Elektronik 2002)
• Farben presents James DIN A4 (2014)^[4]

Как Gesellschaft zur Emanzipation des Samples (G.E.S.):

• Circulations (Faitiche 2009)
• Uguisubari – Acoustic Surveillance Series Nr. 1 (7" Vinyl Single, Faitiche 2017)
• Anthology of American Pop Music (Faitiche 2020)

Как The Exposures:

• Lost Recordings 2000-2004 (Eastern Development 2005)

Как Groupshow (Эндрю Пеклер, Ханно Лайхтман, Ян Йелинек):

• The martyrdom of groupshow (~scape 2009)

Как Gramm:

• Personal Rock (Source Records 2000)

• 2012: Kennen Sie Otahiti? (SWR2 Ars Acustica)
• 2013: Dialoge zur Anthropologie (SWR2 Ars Acustica)
• 2014: Das Scheitern der bemannten Raumfahrt (SWR2 Ars Acustica)
• 2015: Beweisstücke für das Bombardement (SWR2 Ars Acustica)
• 2017: Zwischen – 22 Lautgedichte (SWR2 Ars Acustica)
• 2020: Vom Rohen und Gekochten (SWR2 Ars Acustica)
• 2022: Überwachung – in drei Episoden (SWR2 Ars Acustica)
• 2023: Social Engineering (SWR2 Ars Acustica)
• 2024: Korridor (SWR2 Ars Acustica)