Иёкан
Иёкан (лат. Citrus iyo) — японский цитрус семейства рус. Рутовые. Название фрукта и дерева на японском языке записывается хираганой яп. いよかん или катаканой яп. イヨカン; это название используется и в других языках (в китайском записывается как кит. 伊予柑).
Это естественный гибрид кайкокана (Citrus maxima, опылённый C. reticulata Kunenbo-A) и американского мандарина C. reticulata Dancy; он является близким родственником санбокана (Citrus sulcata). Традиционно классифицируется как тангор, даже при отсутствии предков среди апельсинов (хотя Kunenbo A имеет цитотип C07 типа сладкого апельсина)[2].
Происхождение иёкана (Shimizu 2022)[3]
Культивируется на юге Японии и в Китае, преимущественно в провинции Чжэцзян.
Общие сведения
| Иёкан | |
|---|---|
| Научная классификация | |
|
Домен: Царство: Подцарство: Клада: Клада: Клада: Отдел: Класс: Порядок: Семейство: Подсемейство: Триба: Подтриба: Род: Вид: Иёкан |
|
| Международное научное название | |
| Citrus × iyo hort. ex Tanaka, 1935 |
Название
Первые иёканы, выращенные в Мацуяме, назывались яп. あなどみかん или яп. 穴門みかん (мандарин Анадо). Название «иёкан» (цитрус из Иё) используется производителями из Эхиме с 1945 года[4]; Иё — город в этой префектуре.
яп. 宮内伊予柑 — название сорта, версия которого с красной кожурой (2003) называется яп. 弥生紅. яп. 大谷伊予柑 — название сорта с блестящей кожурой[4]. Существует несколько торговых марок иёкана: яп. 沢田伊予柑, яп. 山田伊予柑, яп. 野本伊予柑[5].
Иёкан не следует путать с Югэ хёкан (яп. 弓削瓢柑), название которого часто сокращают до яп. ょうかん, что фонетически близко. Это редкий поздний цитрус (Citrus ampullacea), близкий к C. maxima[6].
История
Фенотипическое разнообразие
Файл:Iyokan.jpg
Иёкан на дереве, сплюснутая форма обусловлена происхождением от мандарина
Иёкан считается удачным сеянцем, обнаруженным в саду Масадзи Накамуры в Хаги, префектура Ямагути, в 1890 году[4]. Гетерозиготность иёкана выражается в большом разнообразии фенотипов, включая неоднородные плоды[7]. Существует три культивируемых сорта: первый — Мияути, два других — его естественные мутанты, Отани и Мацуяма.
- Сорт «Мияути иёкан» зарегистрирован в Японии в 1966 году Ёсимасой Мияути в Хирате, город Мацуяма, префектура Эхиме. Плод весит в среднем 260 г.
- «Отани иё» происходит из Отани, город Йосида, префектура Айти, Япония. Зарегистрирован в 1980 году, плод сплюснутый, весит от 230 до 250 г[7].
- В 1974 году Мицуо Кицугути из Мацуямы, префектура Эхиме, получил мутант Кацуяма, который был зарегистрирован в ноябре 1987 года как яп. 勝山伊予柑 («Кацуяма иё»)[7].
За пределами Азии сорта Мияути[8] и Иёмикан (вероятно, Мацуяма иё)[9] представлены в коллекции Калифорнийского университета в Риверсайде (Givaudan). Эти два сорта были ввезены в Европу в 2020 году французской карантинной службой (Anses).
Производство
Коммерческое выращивание началось около 1970 года. Иллюстрированная энциклопедия фруктов (Токио, 2016) описывает жизненный цикл коммерческого производства иёкана в Японии как параболу: от 20 800 т в начале, через быстрый рост до пика в 230 000 т в 1992 году[10], до спада до 30 000 т в 2018 году (Эхиме — 27 000 т, Сага и Вакаяма — 750 т)[11]. В период 1970—2012 годов иёкан был самым выращиваемым тангором в Японии (хотя и значительно уступал микану), но в 2013 году уступил первенство декопону[10].
Ежегодно в феврале префектура Эхиме поддерживает продажи иёкана, рассылая по всей Японии «послов иёкана» — девушек в ярко-оранжевых нарядах цвета иёкана, с талисманами и корзинами фруктов[12].
Файл:Krushers iyokan summer gelée.jpg
Мороженое с иёканом
Описание
Плод
Плод тяжелый (220—280 г), диаметром около 8 см, созревает в январе-феврале[13]. Чистится не так легко, как современные сорта, выведенные в Эхиме; содержит семена[4]. Популярностью обязан яркому оранжевому цвету. Происхождение от C. maxima проявляется в кисло-сладком вкусе, который балансирует умеренную сладость (градус Брикс около 12)[14]; вкус приятный. Кислота может стать заметным недостатком в случае повреждения морозом[15].
Фрукт очень сочный и богат витамином C (35 мг на 100 г, для сравнения у апельсина — 50 мг на 100 г)[13]. В Японии иёкан чаще всего встречается в виде фруктового сока[16]. Описывается как универсальный, сладкий и сочный цитрус[17].
Существует вариант блинчиков Креп Сюзетт с мармеладом из иёкана[18], также из него делают цукаты в сахаре (оранжетты)[19].
Выражение «хорошее предчувствие» (яп. いい予感) созвучно названию фрукта. В Эхиме иёкан ассоциируется с удачей; ванна с плавающими иёканами считается талисманом[20], предвещающим успех на экзаменах[21]. Иёканы дарят перед испытаниями[22].
Дерево
Дерево умеренной силы роста, небольшого размера (как мандарин уншиу), с короткими междоузлиями и густой листвой; цветение раннее. Бедная почва может привести к позднему окрашиванию и созреванию плодов[7].
Эфирное масло
Масаёси Савамура (2011) относит эфирное масло иёкана к группе сладких апельсинов[23], тогда как Милинд Ладания (2010) выделяет его в отдельную категорию из-за высокого содержания альдегидов и ароматических эфиров[24]. Хирои в 1973 году идентифицировал 52 соединения[25], Кейко Утида (1983) выделила 5 кислородсодержащих соединений, показала их эволюцию при хранении и определила специфические компоненты[26].
В Японии небольшое количество масла[27] получают методом гидродистилляции (с водяным паром); аромат описывается как сильный, немного более кислый, чем у апельсина[28].
Файл:He iyokan et yuzu humeur.jpg
Эфирное масло иёкана (вверху) снижает чувство усталости, стресса и скуки, повышает ясность ума, концентрацию, амбиции и ощущение свежести. Эфирное масло юдзу (внизу) более заметно снижает негативные чувства[29].
Согласно японской публикации 2022 года, вдыхание этого эфирного масла снижает чувство усталости и усиливает ощущение свежести[30]. На мышиной модели показано благоприятное воздействие на клетки рака простаты человека[31].
Примечания
Ссылки
- Citrus iyo (англ.) на сайте Национального центра биотехнологической информации (NCBI).
- Citrus iyo hort. ex Tanaka Иёкан (англ.): информация на сайте GRIN.