Шмидт, Ирмин

Родился в Берлине, Германия. С 1957 по 1964 год получил формальное музыкальное образование в нескольких учебных заведениях, включая Дортмундскую консерваторию, где изучал фортепиано и валторну; Университет искусств Фолькванг в Эссене, где специализировался на дирижировании оркестром под руководством Хайнца Дресселя, фортепиано — у Детлефа Крауса и композиции — у Дьёрдя Лигети; Моцартеум в Зальцбурге, где изучал дирижирование оркестром у Иштвана Кертеса; Кёльнские курсы новой музыки в Рейнской музыкальной школе, где занимался под руководством Карлхайнца Штокхаузена, Лучано Берио, Эрла Брауна и Анри Пуссёра^[6]. Также изучал музыкальную этнологию в Кёльнском университете^[7].

Начинал с работы дирижёра в Венском и Бохумском симфонических оркестрах и основанном в 1962 году Дортмундском ансамбле Новой музыки. В качестве дирижёра получил несколько премий. Также работал капельмейстером городского театра Аахена, преподавателем музыки в актёрской школе Бохума и выступал с фортепианными концертами.

В 1968 году основал вместе с басистом Хольгером Шукаем, гитаристом Михаэлем Кароли и барабанщиком Яки Либецайтом экспериментальную рок-группу Can^[8]. Позже к ним присоединился американский вокалист Малкольм Муни. За первые 10 лет существования группа выпустила 10 альбомов и распалась в 1979 году^[9]. В дальнейшем неоднократно возвращалась на сцену с различными изменениями в составе. В 1999 году в рамках воссоединительного тура «Can Solo Projects» участники, включая Шмидта, выступали как сольно, так и в составе Can^[10]. Начиная с 2021 года Шмидт курировал архивную серию «CAN LIVE», в рамках которой были выпущены ранее не издававшиеся концертные записи группы.

Шмидт записал несколько сольных альбомов, много работал в кино, в частности, написав музыку к картине Вима Вендерса «Съёмки в Палермо» (2008)^[11][12]. Также музыкант является автором оперы по трилогии Мервина Пика «Горменгаст», впервые показанной в Вуппертальском оперном театре в ноябре 1998 года^[13]. 31 октября 2025 года в Линце состоялась её австрийская премьера.

В 2015 году Шмидт был награждён французским орденом Искусств и литературы (кавалер). В 2018 году Шмидт и британский писатель и редактор Роб Янг опубликовали биографическую книгу о группе Can под названием All Gates Open: The Story of Can. В конце 2019 года Шмидт выступил на Фестивале современной музыки в Хаддерсфилде, Англия, а в мае 2020 года выпустил концертный альбом Nocturne^[14].

В конце 2025 года мэр Кёльна Генриетта Рекер наградила Шмидта орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» в знак признания его выдающегося вклада в искусство и культуру.

24 апреля 2026 года Ирмин Шмидт выпустил новый альбом Requiem^[15].

• Кавалер ордена Искусств и литературы (Франция, 2015) за вклад в искусство и культуру.
• Премия Немецкой академии телевидения (нем. Deutsche Akademie für Fernsehen) за лучшую музыку к фильму «Убийство в Эберсвальде» (2013).
• Орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» в знак признания его выдающегося вклада в искусство и культуру (2025).

Женат на Хильдегард Шмидт (урождённой Райттенбергер) уже более пяти десятилетий^[16]. Их отношения начались после знакомства на восточногерманском музыкальном фестивале в 1957 году, и Хильдегард оказала ключевое влияние на его карьеру, став менеджером группы Can с начала 1970-х годов^[17]. В 1979 году она основала независимый лейбл Spoon Records для работы с творчеством Can, сольными проектами музыканта и связанными с ними релизами, и продолжает выполнять эту роль параллельно с архивной работой. В 1970 году у них родилась дочь Сандра, в 2001 году вышедшая замуж за британского музыканта Джоно Подмора, также известного как Кумо.