Институт Бенжамента

«Институ́т Бе́нджамента» (англ. Institute Benjamenta, or This Dream People Call Human Life) — драматический фильм 1995 года, снятый братьями Квей. В главных ролях снялись Марк Райланс, Элис Кридж и Готтфрид Джон. Сюжет основан на романе Роберта Вальзера Якоб фон Гунтен[2].

Общие сведения
Институт Бенжамента
англ. Institute Benjamenta, or This Dream People Call Human Life
Жанр драматический фильм[1]
Режиссёры
  • Стивен Квей
  • Тимоти Квей
  • Вайзер Квей
Продюсеры
  • Карл Баумгартнер
  • Жанин Мармот
  • Кит Гриффитс
  • Кацуа Томияма
На основе Якоб фон Гунтен
1909 роман Роберта Вальзера
Авторы
сценария
  • Алан Пассес
  • Стивен Квей
  • Тимоти Квей
В главных
ролях
Оператор Ник Ноуленд
Композитор Лех Янковский
Кинокомпании
  • Pandora Filmproduktion
  • Koninck Studios
  • Image Forum
  • Film Four International
  • British Screen Productions
Дистрибьютор Zeitgeist Films
Длительность 104 мин
Страны
Языки
Год 1995
Кинопоиск 50600
IMDb ID 0113429

Сюжет

Якоб, молодой человек, поступает в школу для слуг, которой управляют брат и сестра — Иоганнес и Лиза Бенжамента. Учителя внушают ученикам, что они ничтожны. Якоб находит школу угнетающей и не любит уроки подчинения. Он бросает вызов Бенжаментам и пытается изменить их взгляды.

Лиза испытывает симпатию к Якобу, проводит с ним время и показывает ему секретный лабиринт под школой. Вскоре Лиза умирает, и институт закрывается. Господин Бенжамента также проявляет странное влечение к Якобу. Финал фильма показывает их путешествие вместе.

В ролях

Актёр Роль
Марк Райланс Якоб фон Гунтен Якоб фон Гунтен
Элис Кридж Лиза Бенжамента Лиза Бенжамента
Готтфрид Джон Иоганнес Бенжамента Иоганнес Бенжамента
Дэниел Смит Краус Краус
Джозеф Алесси Пепино Пепино
Сесар Сарачу Иниго Иниго
Джонатан Стоун Хеблинг Хеблинг
Питер Ловстром Йоргенсон Йоргенсон
Ури Руднер Шилински Шилински
Питер Уитфилд Нуль Нуль

Тема фильма

Фильм «Институт Бенжамента» похож на сказку, фантазию[3] или сон. В журнале The New York Times Дэвид Сорфа писал, что многие проекты братьев Квей обсуждают идею существования «метафизического интерьера». Сорфа утверждает, что фильм не пытается раскрыть скрытый смысл, а скорее утверждает, что область скрытого смысла, хотя и недосягаемая, всё же может существовать[4].

Ариэль Сварли из The New York Times сравнила усилия Якоба по превращению себя в машину с анимацией объектов, на которой братья Квей сосредоточились в своих предыдущих стоп-кадровых фильмах[5]. Стивен Квей сказал, что они стремились передать похожее чувство «инаковости» через актёров, как это делали с марионетками в предыдущих проектах[6]. Лора Маркс отметила, что «несентиментальная жизнь, кажется, имеет приоритет над человеческой жизнью» и что фильм включает «прилив нечеловеческой жизни»[7].

Сорфа также утверждает, что число ноль используется как своего рода пародия на Макгаффин в фильме[4].

Отношение к роману

Фильм «Институт Бенжамента» (англ. Institute Benjamenta, or This Dream People Call Human Life) основан на романе Роберта Вальзера «Якоб фон Гунтен». Хотя фильм сохраняет основную структуру романа, его сюжет более ограничен. В фильме нет финала романа, где Якоб отправляется в город и встречает своего брата. Вместо этого вся история сосредоточена на институте, куда Якоб прибывает[4].

Братья Квей, режиссёры фильма, охарактеризовали его как параллельную вселенную романа. В фильме некоторые метафорические аспекты книги становятся буквальными. Например, в романе Якоб сравнивает одного из сотрудников школы с обезьяной, а в фильме эту роль исполняет настоящая обезьяна. Кроме того, в фильме явно показана инцестуозная связь между Иоганнесом и Лизой Бенжамента, тогда как в книге это остаётся лишь предположением Якоба.

Примечания

  1. http://www.imdb.com/title/tt0113429/
  2. Spin Magazine. Archive.org. Spin Media LLC (апрель 1996). Дата обращения: 8 октября 2024.
  3. Stack, Peter. An 'Institute' of the Weird (May 31, 1996). Дата обращения: 8 октября 2024.
  4. 1 2 3 Sorfa, David (2011). “The Illusory Architext of the Institute Benjamenta”. Adaptation. 5: 1—14. DOI:10.1093/adaptation/apr005.
  5. Swartley, Ariel. FILM; From Identical Twins, a Story of Two Conjoined (July 25, 1999). Дата обращения: 8 октября 2024.
  6. Helms, Colin. Institute Quay (May 1996). Дата обращения: 8 октября 2024.
  7. Marks, Laura. Institute Benjamenta: An Olfactory View // The sharpest point: animation at the end of cinema / Chris Gehman and Steve Reinke. — YYZ Books, 2005. — ISBN 978-0-920397-32-9.

Cсылки