Иноуэ, Кикуко

Кикуко Иноуэ
Кикуко Иноуэ
	井上喜久子
Имя при рождении	井之上喜久子
Дата рождения	25 сентября 1964 (61 год)
Место рождения	Йокосука, Канагава, Япония;
Гражданство	Япония
Профессия	сэйю, певица
Карьера	1988 — наст. время
Направление	J-pop
Награды	премия Seiyu Awards имени Кадзуэ Такахаси[d] (16 февраля 2016) Премия Seiyu Awards за лучшую женскую роль второго плана[d] (6 марта 2010)
IMDb	ID 0409291

Кикуко Иноуэ
Кикуко Иноуэ
	井上喜久子
Имя при рождении	井之上喜久子
Дата рождения	25 сентября 1964 (61 год)
Место рождения	Йокосука, Канагава, Япония;
Гражданство	Япония
Профессия	сэйю, певица
Карьера	1988 — наст. время
Направление	J-pop
Награды	премия Seiyu Awards имени Кадзуэ Такахаси[d] (16 февраля 2016) Премия Seiyu Awards за лучшую женскую роль второго плана[d] (6 марта 2010)
IMDb	ID 0409291

Кикуко Иноуэ (яп. 井上喜久子 Иноуэ Кикуко, род. 25 сентября 1964, Йокосука, Канагава) — японская сэйю и певица.

Изначально Иноуэ хотела стать учительницей японского языка в средней школе и получила лицензию преподавателя, а также лицензию библиотекаря-педагога^[3]. Однако во время прохождения педагогической практики она разочаровалась в этой профессии и приняла решение поступить в школу сэйю. Дебют сэйю состоялся в 1988 году в аниме Hai Akko Desu^[4]. Впоследствии она основала собственное агентство по поиску талантов Office Anemone^[5].

Замужем с 1996 года. После замужества её настоящее имя — Кикуко Кумагаи. У неё есть дочь Хонока Иноуэ (род. 9 февраля 1998 года), которая также является сэйю^[6].

Про себя она всё время говорит «17-летняя» (яп. 井上喜久子１７歳です). Кикуко даже основала культ «17-летних» (яп. １７歳教), в который вошли Юкари Тамура, Сакура Ногава, Рина Сато и Юи Хориэ^[7].

TV аниме

«Герой-рационал перестраивает королевство» (Элиша Эльфриден)
Adventures of Mini-Goddess (Верданди (с 14 серии))
Ah! My Goddess (Верданди)
Air (Ураха)
Angelic Layer (Сюко Судзухара)
Argento Soma (Джиневра Грин)
Arcana Famiglia (Сумирэ)
Baka to Test to Shoukanjuu (Акира Ёсии)
Binchō-tan (рассказчик)
Black Cat (Сефирия Аркс, Адам)
Captain Tsubasa: Road to 2002 (юный Цубаса Одзора)
Chobits (Читосэ Хибия)
Chuunibyou demo Koi ga Shitai! (Нанасэ Цукумо)
Clannad (Санаэ Фурукава)
Claymore (Мирия)
Code Geass (Сесиль Круми, Иноуэ, Доротея Эрнст (IV))
Cosmo Warrior Zero (леди Эмерельдас)
DearS (Мицука Ёсиминэ)
Detective Conan (Кьянти)
El Hazard: The Magnificent World
El-Hazard: The Alternative World
Emma - A Victorian Romance (Моника Милдрейк)
Fairy Tail (Минерва Орландо)
F-Zero GP Legend (Джоди Саммер)
Figure 17 (Орудина)
Final Fantasy: Unlimited (Фабра, повествователь)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Люст)
Gad Guard (Кэтрин Фробер)
Gankutsuou (Мерседес де Морсерф)
Gate Keepers (Дзюн Тюндерс)
Golden Boy (Аюко Хаями, 4 серия), (секретарша, 1 серия)
GUNxSWORD (Кармэн 99)
Gungrave (Мариа Асаги)
Hand Maid May (Мами)
Happy Lesson (Яёи Сандзэйн)
Happy Seven: The TV Manga (Кокуантэн)
Hime-chan's Ribbon (Кацунэ Ямасита)
I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level (добрая божественная богиня)
Ikki Tousen (Сонсаку Гоэй, мать Хакуфу)
InuYasha (мать Инуяси)
Kiba (Сара)
Kiddy Grade (Алв)
Lucky Star (Мики Хиираги)
Macross Frontier (Грейс О’Коннор)
Magic Knight Rayearth (Татра)
Mahōjin Guru Guru (Рэна)
Mahoromatic (Рюся)
Marmalade Boy (Андзю Китахара)
Miracle Giants Dome-kun (Маюми Синдзё)
Mobile Suit Gundam Seed (мать Киры Ямато)
Mobile Suit Gundam Seed Destiny (мать Киры Ямато)
Mouse (Мэй Момодзоно)
My-HiME (Юкарико Санада)
My-Otome (Юкарико Штейнберг, Гал)
Nadia: The Secret of Blue Water (Электра)
Najica Blitz Tactics (Даниела)
Negima (Сидзуна Минамото)
Petite Princess Yucie (Королева Эркель)
Okusama wa Maho Shojo (Урэсико Асаба/Аниэсу Бэру)
Onegai Teacher (Мидзухо Кадзами)
Onegai Twins (Мидзухо Кадзами)
Ore Monogatari!! (Ай Сунакава)
Ouran High School Host Club (Фуюми Оотори)
Pokémon (Мелисса)
Potemayo (Повествователь, Мику Морияма, Инуяма-сан)
Prétear (Нацуэ Аваюки)
Ранма ½ (Касуми Тэндо)
Rosario + Vampire (Сидзука Нэкономэ)
Rune Soldier (Мелисса)
Saber Marionette J (Пантера)
Saber Marionette J to X (Пантера)
Sailor Moon Super S (Принцесса Любиина)
Sailor Moon Stars (Рэйко Ая)
Saint Tail (Сэйра Мимори)
Sayonara Zetsubou Sensei (Манами Окуса, саму себя)
Shaman King (Анису)
Shima Shima Tora no Shimajiro (мать Симадзиро)
Shin Megami Tensei: Devil Children (Кул)
Slayers Great (Лея)
Soar High! Isami (Рэйко Нанаока, Маюко)
Sorcerer Hunters (Лану)
Spiral Zone (Катрина Апекс)
Steel Angel Kurumi (Надэсико)
Tokimeki Memorial Only Love (Мэгами)
UFO Princess Valkyrie (Инаруба)
Umineko no Naku Koro ni (Вергилия)
Vandread
Vandread – The Second Stage
Weiß Kreuz (Бирман)
X (аниме) (Тору Магами)
Yami to Boshi to Hon no Tabibito (Рицуко)
Yumeria (Нанасэ Сэндзё)
Zan Sayonara Zetsubo Sensei (Манами Окуса, саму себя)
Zero no Tsukaima ~Futatsuki no Kishi~ (Элеанор Альбертина ле Блан да ла Бло де ла Вальер)
Zoku Sayonara Zetsubo Sensei (Манами Окуса, саму себя)
«Разве ты сможешь победить владыку демонов?» — сказал он, и меня изгнали из отряда героя, так что я решил жить в столице в своё удовольствие (рассказчик)
Кошка и дракон (Мама-нян)

OVA и ONA

801 T.T.S. Airbats (Сакура Сагиномия)
Battle Skipper (Рэйка Аянокодзи)
Cosplay Complex (Ранко Такара)
Dangaizer 3 (Сапфир)
Dōkyūsei 2 (Мисако Нарусава)
Dragon Half (Мана, мать Минка)
El Hazard: The Magnificent World (Руническая Венера)
El Hazard: The Magnificent World 2 (Руническая Венера)
Fake (Алиса)
The Hakkenden (Хикутэ)
Happy Lesson (Яёи Сандзэйн)
Idol Project (Корвет Хейерс)
Key the Metal Idol (Тоёко Мима)
Megami Paradise (Стася)
Miyuki-chan in Wonderland (Королева)
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team (Айна Сахалин)

Moldiver (Брук)
Natsuiro no Sunadokei (Томоми Янагихара)
Ogenki Clinic (Руко Татасэ)
«Моя богиня!» (Верданди)
Otaku no Video (Ёсико Уэно)
Phantom — The Animation (Клаудия МакКуин)
Princess Minerva (Синий Моррис)
Ranma ½ (Касуми Тэндо)
Sakura Taisen: Ecole de Paris (Лобелия Карлини)
Sakura Taisen: Le Nouveau Paris (Лобелия Карлини)
SM Girls Saber Marionette R (Брид)
Saber Marionette J Again (Пантера)
Tōshinden (Уран)
Touhou Musou Kakyou (рассказчик/Якумо Юкари)
Violinist of Hameln (Королева)
Voogie's Angel (Сиори)
The Heike Story (Тайра но Токико)
Ōoku: The Inner Chambers (Касуга но Цубонэ)

Полнометражные аниме

Air — The Motion Picture (Ураха)
Ah! My Goddess The Movie (Верданди)
Cardcaptor Sakura: The Movie (Йелан Ли)
Kiki's Delivery Service (Маки)

Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team Miller's Report (Айна Сахалин)
Nadia: The Secret of Blue Water (Электра)
Ranma ½ (Касуми Тэндо)
Tenchi Muyo! in Love 2: Haruka Naru Omoi (Харуна)
Класс убийц: Время каждого (Адзуса)^[8]
New Gintama Theatrical Movie: Yoshiwara in Flames (Хинова)^[8]
Gabby's Dollhouse: The Movie (Вера)^[8]

Видеоигры

Aoi Namida (Харуко Кудо)
Armored Core 2: Another Age (Оператор)
Ayakashi Ninden Kunoichiban (Миюки Тоно)
Baten Kaitos II (Валара)
Black Matrix (РупиРупи)
Chūka na Jansji Tenho: Painyan (Ёко Сироганэ)
DearS (Мицука Ёсиминэ)
Dōkyūsei (Ёсико Саридзава)
Danganronpa V3: Killing Harmony (Кируми Тодзё)
Evil Zone (Ихадулка)
Exodus Guilty Neos (Рэйна Татибана, Марта, Де Су)
Galaxy Angel (Священная мать Луны Сятоян)
Galaxy Angel II (Священная мать Луны Сятоян)
Granado Espada (японская версия) (Сельва Норте)
Grandia (Литэ)
Grandia Online (Литэ)
Guilty Gear XX (И-Но)
Gungrave (Мария Асаги)
Genshin Impact (Алиса)
Happy Lesson (Яйой Сандзэйн)
Hot Shots Golf 3 (Глория)
Hot Shots Golf 4 (Глория)
Hourglass of Summer (Томоми Янагихара)
infinity (Идзуми Морино)
Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shōjo YU-NO (Аюми Арима)
Langrisser III (Лусирис, Варна)
LUNAR: The Silver Star (богиня Афина, Луна Ноа)
LUNAR: Eternal Blue (богиня Афина)
LUNAR: Silver Star Story (богиня Афина)
LUNAR 2: Eternal Blue (богиня Афина)
Last Bronx Tokyo Bangaichi (Наги)
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (Розмари)
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (Босс)
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (Розмари, Санни)
Metal Gear Solid Peace Walker (Тико)

Mitsumete Knight (Клэр Майорам)
My Dream: On Air ga Matenakute (Миюки Ёсидзава)
Namco x Capcom (Валькирия, Чёрная Валькирия)
Natsuiro no Sunadokei (Томоми Янагихара)
Next King Koi no Sennen Ōkoku (Кориандер, Ангелика)
Night Trap (Келли)
Only You: Revel Cross (Симона Кёко Уайт)
Phantasy Star Portable 2 (Мика)
Phantom of Inferno (Клаудия МакКуин)
Policenauts (Карен Хёйо)
Pretty Fighter (Мария Кристель)
Pride of the Dragon Peace (Миюна, Кирико)
Puyo Puyo CD Tsu (Will-o-wisp, Трио банши)
Riglord Saga 2 (Андзу)
Rogue Galaxy (Лилика Райза)
Rosario + Vampire (Сидзука Нэкономэ)
Resident Evil Village (японская версия) (Леди Димитреску)
Sakura Taisen 3 ~Pari wa Moeteiru ka?~ (Лобелия Карлини)
Sakura Taisen 4 ~Koi Seyo, Otome~ (Лобелия Карлини)
Segagaga (Ариса, Каорин, Алекс Кидд)
Snatcher CD-ROMantic (Джейми Сид)
Suikoden V (Эльза)
Super Robot Wars series (Тьютти Норбак, Айна Сахалин)
Tales of Destiny (Филия Фелис)
Tales of Destiny 2 (Филия Фелис)
Tales of the World: Radiant Mythology (Филия Фелис)
Tales of the World: Radiant Mythology 2 (Филия Фелис)
Tenchu 3 (Кагура)
Tengai Makyou: Daishi no Mokushiroku (Доракуро)
True Love Story (Саэко Миками)
Unlimited Saga (Лаура, Мари)
Valkyrie Profile (Лизелия, Валькирия Эли, Асака, Аи, Геена)
Valkyrie Profile: Lenneth (Лизелия, Валькирия Эли, Асака, Аи, Геена)
Virtual On Oratorio Tangram,Virtual On MARZ (Танграм, женская половина)
Yūkyū Gensōkyoku (Алиса Астиа)
Yumeria (Нанасэ Сэндзё)

Синглы

Dōzo Yoroshiku ne.
Okaerinasai

Альбомы

Bokura no Best da, Onee-chan
Funwari, Nobi Nobi Perfect Solo Collection (LD + 2CD set)
Fushigi na Omajinai: Tadaima 2
Hidamari
merry fish: sound & photo book
Mizuumi

Shiawase Tambourine
Sora Iro no Ehon (2CD set)
Tadaima
Tanoshii Koto
Yūbi na Osakana

Drama CD

Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: January
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: February
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: March
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: April
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: June
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: July
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: August
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: September
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: October
Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: November

Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho: December
Inoue Kikuko no Manbow Hōsōkyoku
Inoue Kikuko no Ruri Iro Aquarium: Manbow Hōsōkyoku 2
Inoue Kikuko no Ruri Iro Aquarium Special: Manbow Hōsōkyoku 3
Inoue Kikuko no Ruri Iro Aquarium Selection
Inoue Kikuko no Shin Onee-chan to Issho: Winter Issue
Inoue Kikuko no Shin Onee-chan to Issho: Spring Issue
Inoue Kikuko no Shin Onee-chan to Issho: Summer Issue
Inoue Kikuko no Shin Onee-chan to Issho: Autumn Issue

Сотрудничество

Lu · puty · La · puty (Shiawase Kurowassan, Кикуко Иноуэ и Мария Ямамото)
Osakana Penguin no Theme (Osakana Penguin, Кикуко Иноуэ и Дзюнко Ивао)
Osakana Penguin CD (Osakana Penguin, Кикуко Иноуэ и Дзюнко Ивао)
Shiawase-san (Shiawase Kurowassan, Кикуко Иноуэ и Мария Ямамото)

Саундтреки

Anata no Birthday (как Верданди)
Aria Drama CD I (Алисия Флоренс и Химэ М. Грандчестер из Aria)
Aria Drama CD II (Алисия Флоренс и Химэ М. Грандчестер из Aria)
E-yume, Miyou! (Мэими and Сэйра из Saint Tail)
Gimme Love (из Voogie’s Angel)
Girl Friends (из Voogie’s Angel)
«Моя богиня!» Mikami Debut Pack (как Верданди из «Моя богиня!»)
Shin Megami Tensei Devil Children Character File 3 (как Кул из Shin Megami Tensei Devil Children)

Другое

animetoonz Presents Kikuko Inoue

AM радио

Inoue Kikuko no Twilight Syndrome (апрель-сентябрь 1995)
Inoue Kikuko no Ruri Iro Aquarium (октябрь 1995-март 1996)
Kakikuke Kikuko no Sashisuse Sonata (октябрь 1998-март 1999)
Hexamoon Guardians Kikuko Maria no Otsuki-sama ni Onegai (апрель 1999-март 2000)
It’s on! (октябрь 2001-март 2003)
Onegai Teacher: Mizuho-sensei no Hachimitsu Jugyō (январь-октябрь 2002)

Inoue Kikuko no Caramel Heights (октябрь 2002-март 2005)
Onegai Teacher: Hachimitsu Jugyō♥Ho · Shu · U (октябрь 2002-март 2003)
Onegai Teacher: Hachimitsu Jugyō Shingakki (апрель-июнь 2003)
Onegai Twins: Mizuho-sensei to Hachimitsu Twins (июль 2003-март 2004)
Hāi Inoue Shōten Desu yo! (c апреля 2005)

Спутниковое радио

Inoue Kikuko no Osakana Radio (ноябрь 2000-март 2002)
Inoue Kikuko no Shiitake Radio (апрель 2002-март 2003)
Inoue Kikuko no Caramel Town (с марта 2003)

Интернет-радио

Onegai Hour: Mizuho-sensei no Kojin Jugyō (май 2004-март 2005)
Onee-chan ha Mahō Shōjo? (с июня 2005)

В 2010 году Кикуко Иноуэ получила награду Seiyu Awards как «Лучшая актриса озвучивания второго плана» за роли Санаэ Фурукавы в Clannad After Story и Грейс О’Коннор в Macross Frontier^[9]^[3].
В 2016 году удостоена премии имени Кадзуэ Такахаси на 10-й церемонии Seiyu Awards^[3].

↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
↑ Kikuko Inoue // Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
↑ ¹ ² ³ 井上喜久子 (неопр.). Office Anemone. Дата обращения: 23 марта 2026.
↑ Кикуко Иноуэ. Биография (неопр.). Кино-Театр.Ру. Дата обращения: 23 марта 2026.
↑ 井上喜久子 (неопр.). アニメハック. Дата обращения: 23 марта 2026.
↑ 井上喜久子の旦那は高校の同級生！娘の井上ほの花も声優で画像は？ (неопр.). Mint Cream. Дата обращения: 23 марта 2026.
↑ Kikuko INOUE (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 23 марта 2026. Архивировано 13 января 2011 года.
↑ ¹ ² ³ 井上喜久子の映画作品 (неопр.). eiga.com. Дата обращения: 23 марта 2026.
↑ 4th Annual Seiyū Award Winners Announced (англ.). Anime News Network (6 марта 2010). Дата обращения: 23 марта 2026. Архивировано 8 марта 2010 года.

[_75947a757d8454a5-1] Internet Movie Database (англ.) — 1990.

[_24e9286b947c6b19-2] Kikuko Inoue // Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.

[OfficeAnemoneProfile-3] ¹ ² ³ 井上喜久子 (неопр.). Office Anemone. Дата обращения: 23 марта 2026.

[KinoTeatrBio-4] Кикуко Иноуэ. Биография (неопр.). Кино-Театр.Ру. Дата обращения: 23 марта 2026.

[AnimeEiga2009-5] 井上喜久子 (неопр.). アニメハック. Дата обращения: 23 марта 2026.

[MintCreamFamily-6] 井上喜久子の旦那は高校の同級生！娘の井上ほの花も声優で画像は？ (неопр.). Mint Cream. Дата обращения: 23 марта 2026.

[7] Kikuko INOUE (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 23 марта 2026. Архивировано 13 января 2011 года.

[EigaRoles2026-8] ¹ ² ³ 井上喜久子の映画作品 (неопр.). eiga.com. Дата обращения: 23 марта 2026.

[9] 4th Annual Seiyū Award Winners Announced (англ.). Anime News Network (6 марта 2010). Дата обращения: 23 марта 2026. Архивировано 8 марта 2010 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Иноуэ, Кикуко

Биография

Личная жизнь

Роли