АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Игараси, Юмико

Юмико Игараси (яп. 五十嵐 優美子[3] Игараси Юмико, род. 26 августа 1950, Асахикава, Хоккайдо, Япония) — японская мангака и художница. В 1977 году получила награду издательства Kodansha за свою работу «Кэнди-Кэнди»[4].

Помимо «Кэнди-Кэнди», известна такими работами, как «Georgie!», «Mayme Angel» и «Меч Пароса». В 2024 году на фестивале MANGA Barcelona она была удостоена награды «QUEEN OF SHOJO», а также приняла участие в качестве почётного гостя на выставке JAPAN COMIC ART EXPO 2026[5].

Общие сведения
Юмико Игараси
яп. いがらしゆみこ
Дата рождения 26 августа 1950(1950-08-26)[1][2] (76 лет)
Место рождения
Гражданство
Направление манга
Известные работы «Кэнди-Кэнди»
Georgie!
Награды Премия манги Коданся
Сайт yumicomix.net/wordpress/

Творчество

Дебютировала как мангака в возрасте 18 лет, ещё во время учёбы в средней школе. Первая публикация состоялась в специальном выпуске ежемесячного журнала манги для девочек Ribon.

После первой публикации была взята на работу издательством «Коданся». Работала в выпускаемом этим издательством журнале для девочек Nakayoshi. В 1975 году создала для этого журнала образ Кэнди — юной сироты, ставшей главной героиней популярной серийной манги «Кэнди-Кэнди». О популярности героини свидетельствует объём продаж изображавшей её куклы — по 2 миллиона ежегодно. В 1977 году Игараси была удостоена за эту работу премии манги Коданся.

Вслед за «Кэнди-Кэнди» создала ещё ряд успешных работ в жанре каваий (в том числе Mayme Angel и Georgie!), работала также в жанрах исторической, комической и детективной манги.

На протяжении своей карьеры Игараси часто выступала в качестве иллюстратора, работая в соавторстве с различными сценаристами. Среди её известных соавторов — Кёко Мидзуки, Мэн Идзава и Каору Куримото[6].

Работы

  • 1968 — Shiroi Same no iru Shima.
  • 1974 — Завтра у Ацуко
  • 1975 — Банзай-сэнсэй
  • 1975 — Кэнди-Кэнди (автор сюжета — Кёко Мидзуки)
  • 1979 — Mayme Angel
  • 1981 — Tim Tim Circus (автор сюжета — Кёко Мидзуки)
  • 1982 — Georgie! (автор сюжета — Мэн Идзава)
  • 1982—1983 — Koronde Pockle
  • 1984 — Magical Mami
  • 1984 — Twinkle Star 2
  • 1985—1986 — Anne wa Anne
  • 1986 — Меч Пароса (автор сюжета — Каору Куримото)
  • 1988 — Totteoki no Seishun
  • 1993—1994 — Muka Muka Paradise (автор сюжета — Фумико Сиба)
  • 1997 — Анна Каренина (по роману Льва Толстого)
  • 1997 — Мадам Бовари (по роману Гюстава Флобера)
  • 1997—1998 — Энн из Зелёных Крыш (по роману Люси Мод Монтгомери)
  • 1998 — Волшебник страны Оз (по сказочной повести Л. Ф. Баума)
  • 2011 — Роза Жозефины (Bara no Josephine, автор сюжета — Каору Отиай)[6]

Художественный стиль

Художественный стиль Юмико Игараси стал знаковым для сёдзё-манги 1970-х годов. Ключевыми особенностями её визуальной техники являются большие выразительные глаза с детализированными бликами в форме звёзд и кругов, а также пышные причёски персонажей[6].

Кроме того, работы художницы отличаются высокой детализацией костюмов и фонов. В иллюстрациях часто используются цветочные мотивы и различные декоративные элементы[6].

Судебный спор об авторских правах

В 1990-х годах между Юмико Игараси и автором сюжета Кёко Мидзуки начался судебный спор из-за авторских прав на франшизу «Кэнди-Кэнди». В 2001 году Верховный суд Японии постановил, что права на произведение принадлежат соавторам в равной степени. Поскольку для любого коммерческого использования образов требовалось обоюдное согласие сторон, развитие франшизы было фактически заморожено, что привело к прекращению официальных переизданий манги и выпуска сопутствующих товаров[7][8][9].

Личная жизнь

Была замужем за сэйю Кадзухико Иноуэ[10]. У них есть сын Кэйити Игараси[11][12].

Проживает в Саппоро, Хоккайдо. Она в родстве с другой мангакой — Сацуки Игараси.

Примечания

  1. ↑ Yumiko Igarashi // BD Gest' (фр.)
  2. ↑ Delarge J. Yumiko IGARASHI // Le Delarge (фр.) — Paris: Gründ, Jean-Pierre Delarge, 2001. — ISBN 978-2-7000-3055-6
  3. ↑ Использует псевдоним (いがらし　ゆみこ, то же самое имя, записанное хираганой)
  4. ↑ Список лауреатов премии с 1960 по 2005 год (англ.). Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 21 мая 2007 года.
  5. ↑ Yumiko Igarashi. JAPAN COMIC ART EXPO. Дата обращения: 8 мая 2026.
  6. ↑ 1 2 3 4 Yumiko Igarashi (англ.). TV Tropes. Дата обращения: 8 мая 2026.
  7. ↑ Candy Candy Lawsuit. Anime News Network (13 сентября 2003). Дата обращения: 8 мая 2026.
  8. ↑ Candy Candy Legal Issues Continue. Anime News Network (3 июня 2002). Дата обращения: 8 мая 2026.
  9. ↑ Copyright Lawsuit. Candy Candy Final Story. Дата обращения: 8 мая 2026.
  10. ↑ 声優・井上和彦、女優・越智静香と昨年3月に離婚していた 3度目の離婚. ORICON NEWS. Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 23 июля 2021 года.
  11. ↑ Ex-Johnny's Jr. Idol Makes Cross-Dressing Essay Manga (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 19 сентября 2020 года.
  12. ↑ Dude Looks Like A Lady (амер. англ.). Kotaku. Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 8 февраля 2021 года.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории