Игараси, Сацуки
Сацуки Игараси (яп. いがらし 寒月 Igarashi Satsuki, род. 8 февраля 1969, Киото, Япония) — мангака, член известного коллектива художниц CLAMP. Она отвечает за дизайн танкобонов (томов манги), ассистирует Цубаки Нэкои и Моконе, координирует действия с издателями, а также разрабатывает дизайн персонажей. Игараси была дизайнером персонажей в манге Chobits и рисовала карандашную основу для Tsubasa: Reservoir Chronicle.
Биография
Сацуки Игараси родилась 8 февраля 1969 года в Киото. В старшей школе она начала рисовать мангу в составе додзинси-кружка, который впоследствии стал профессиональным творческим коллективом CLAMP.
В 2004 году, в честь 15-летия коллектива, она сменила написание своего имени с 五十嵐さつき на いがらし寒月: ранее фамилия писалась иероглифами, а имя хираганой, теперь наоборот, но произносятся они одинаково — Игараси Сацуки[1][2].
Деятельность в CLAMP
В рамках творческого коллектива CLAMP Сацуки Игараси выполняет ряд ключевых функций, отвечая за общее координирование производственного процесса и взаимодействие с издателями. Она также выступает в роли «резонатора» для идей лидера группы Нанасэ Окавы. В сферу её обязанностей входит художественное оформление танкобонов и разработка дизайна персонажей. В частности, Игараси выступила главным дизайнером персонажей для манги «Chobits», а при создании «Tsubasa: Reservoir Chronicle» занималась прорисовкой карандашной основы. Кроме того, она регулярно ассистирует другим художницам студии — Моконе и Цубаки Нэкои[3].
Вместе с другими участницами коллектива Игараси принимает активное участие в проектах, приуроченных к 35-летию CLAMP. В 2024 году в Национальном художественном центре в Токио прошла масштабная выставка «CLAMP Exhibition»[4]. В 2025—2026 годах была организована передвижная версия экспозиции под названием «CLAMP Exhibition -SELECTION-»[5]. В рамках юбилейных мероприятий в 2025 году состоялся выпуск официальных артбуков «KURO» и «SHIRO», а также был анонсирован перезапуск аниме-сериала «Magic Knight Rayearth», выход которого запланирован на 2026 год.