Зенобия (либретто)
«Зенобия» (итал. Zenobia) — опера-сериа в 3 актах на либретто Пьетро Метастазио. Впервые поставлена с музыкой Джованни Бонончини 28 августа 1737 года в Вене в честь дня рождения императрицы Елизаветы Кристины.
Немецкий перевод либретто, выполненный Иоганном Антоном Кохом, был опубликован в 1773 году в пятом томе его незаконченного собрания сочинений «Драматические поэмы господина аббата Пьетро Метастазио, императорского и королевского придворного поэта».
Сюжет
Зенобия, дочь армянского царя Митридата, была обручена с парфянским принцем Тиридатом (Трдат I). Однако по политическим причинам отец заставил её тайно выйти замуж за иберийского принца Радамиста (Радамист). Вскоре после этого Митридат был убит по приказу отца Радамиста, Фарасмана (Фарасмана I), который сделал так, чтобы в преступлении обвинили его сына. Радамист бежал вместе с Зенобией, но она не выдержала тягот пути и попросила мужа убить её, чтобы не попасть в руки врагов. Поскольку вражеские солдаты уже приближались, он исполнил её желание, ударил её кинжалом и бросил в реку Аракс. Затем он ударил кинжалом и себя. Однако оба выжили, получив тяжёлые ранения, и были спасены независимо друг от друга. Тем временем Тиридат всё ещё считает себя обручённым с Зенобией и направляется со своей армией на свадьбу с ней.
История
Сюжет этого либретто основан на двенадцатой книге «Анналов» Тацита. Этот рассказ уже ранее использовался в других произведениях, таких как «Зенобия, царица Армении» Жака де Монтобана (1653) и трагедия «Радамист и Зенобия» Проспера Жолио Кребийона (1711). К другим источникам вдохновения для либретто Метастазио относится опубликованная в 1641 году «христианская трагедия» «Полиевкт-мученик» Пьера Корнеля, в которой также рассказывается о замужней женщине и её прежнем возлюбленном. Кроме того, существовали другие оперные либретто Джованни Монильи («Радамист», 1695), Пьетро Трекки («Радамист», также 1695), Антонио Марки («Радамист», 1698, музыка Томазо Альбинони[1]), Николо Джуво («Радамист», 1707), Доменико Лалли («Тираническая любовь», 1710, музыка, в частности, Франческо Гаспарини[2] и как «Радамист» Георга Фридриха Генделя), а также Ипполито Бентивольо и Николо Минато («Зенобия и Радамист» и «Тиридат», 1665 и 1668, обе версии с музыкой Джованни Легренци[3][4]).
Однако более известной, чем описанная здесь армянская Зенобия, была Септимия Зенобия, царица Пальмиры, жившая в третьем веке. Она также стала темой многих драм и оперных либретто в XVII и XVIII веках. 10 января 1666 года в Театро Сан-Кассиано в Венеции состоялась премьера «Зенобии» на либретто Маттео Нориса с музыкой Джованни Антонио Боретти[5]. Об этой Зенобии также повествует одноимённая театральная феста Джованни Пасквини, поставленная в 1732 году в Вене с музыкой Георга Ройттера-младшего[6]. Метастазио, возможно, присутствовал на этом представлении.
Постановки
Следующие композиторы использовали это либретто для оперы:
| Композитор | Премьера | Место | Примечания | |
|---|---|---|---|---|
| Джованни Бонончини | 28 августа 1737, Фаворита[7] | Вена | ||
| Лука Антонио Предиери | 28 августа 1740, Фаворита[8] |
Вена | 
| |
| Гульельмо Сбакки | 12 ноября 1740, Театро Сант-Анджело[9] | Венеция | ||
| Никола Антонио Порпора | 19 декабря 1740, Театро Сан-Карло[10] | Неаполь | как «Тиридат» | |
| Пьетро Пеллегрини | Карнавал 1741, Театро[11] | Брешиа | ||
| Франческо Пончини Дзилиоли | Карнавал 1741, Театро Сант-Агостино[12] | Генуя | ||
| Гаэтано Латилла | Карнавал 1742, Театро Реджо[13] |
Турин | 
| |
| Джованни Верокай (синфония и арии) | Зимняя ярмарка 1742, Придворный театр[14][15] |
Брауншвейг | Немецкоязычное либретто в переводе Георга Каспара Шюрмана как «Зенобия и Радамист»; Шюрман, вероятно, также написал музыку к речитативам. | 
|
| Джироламо Микелли | около 22 октября 1746, Театро Сан-Моизе[16][17] | Венеция | ||
| Пьетро Пулли | 1748, Театро Реджо Дукале[18] | Милан | ||
| аноним | Август 1750, Театро аль Кампаменто[19][20][21][22][23] |
Прага | дальнейшие постановки анонимных версий или (пастиччо) в январе 1758 года в Театро Сан-Моизе в Венеции; карнавал 1762 года в Театро ди Санта-Чечилия в Палермо; 15 августа 1766 года в Театро де ла Санта-Крус в Барселоне; 1768 год в театре в Касселе | |
| Давид Перес | 15 сентября 1751, Театро Реджо Дукале[24] |
Милан | также карнавал 1755 года в Театро Рангони в Модене; карнавал 1757 года в театре в Лоди; лето 1765 года в Театро дел Байро Алто в Лиссабоне | |
| Франческо Антонио Уттини | Карнавал 1754, Датский театр[25][26] | Копенгаген | в двух актах; возобновление в 1770 году |
|
| Никколо Пиччинни | 18 декабря 1756, Театро Сан-Карло[27] |
Неаполь | дальнейшие постановки 26 декабря 1767 года и 17 июня 1769 года | |
| Джоаккино Кокки | 10 января 1758, Королевский театр на Хеймаркете[28] | Лондон | ||
| Джованни Баттиста Дзингони | Осень 1760, Гран Театро[29] | Амстердам | ||
| Никола Сала | 27 декабря 1760, Театро Сан-Карло[30] |
Неаполь | ||
| Иоганн Адольф Хассе | Карнавал 1761, Бургтеатр[31][32] |
Вена | также 7 октября 1761 года в Королевском польском оперном театре в Варшаве | |
| Джованни Баттиста Пескетти | Июнь 1761, Театро Нуово[33][34] |
Падуя | 
| |
| Томмазо Траэтта | Осень 1761, Театро[35] |
Лукка | также 7 января 1762 года в Театро Арджентина в Риме | |
| Доменико Фискетти | 1762[36] | Прага | атрибуция сомнительна | |
| Йозеф Фриберт | между 1764 и 1774[37][38] | Пассау | ||
| Иоганн Готфрид Шванбергер | Зимняя ярмарка 1766, Придворный театр[39] | Брауншвейг | ||
| Антонио Тоцци | Карнавал 1773, Придворный театр[40] |
Мюнхен | 
| |
| Джузеппе Калегари | Карнавал 1779, Театро Дукале[41] |
Модена | ||
| Франческо Сиротти | Карнавал 1783, Театро Рангони[42] | Модена | ||
| Франческо Бьянки | Весна 1797[43] | Лондон | ||
| Ричард Эджкамб | 22 мая 1800, Королевский театр на Хеймаркете[44][45] | Лондон | как «Зенобия Армянская» |