Зачарованные (книги)
«Зачаро́ванные» (англ. «Charmed») — серия романов, которые рассказывают о волшебной жизни сестёр-ведьм. В основе лежит одноимённый сериал «Зачарованные». Многие писатели со всего мира пишут рассказы про Зачарованных. Книги имеют свой сюжет и сценарий. Основная серия из 41 романа выпускалась издательством Simon & Schuster с 1999 по 2008 год, а в 2015—2016 годах издательство HarperCollins выпустило ещё две книги.
Что важно знать
| Зачарованные | |
|---|---|
| Charmed | |
| Авторы | К. Яблонская А. Брендон Э. Уиллард К. Доки Э. Ленхард Д. Галлагер Ф. Голдсборо Э. Флуд и др. |
| Жанры | Роман-фантастика, фэнтези |
| Страна |
|
| Язык оригинала | Английский |
| Издательство |
Астрель |
| Переводчики | А. Крутских, А. Мельник |
Канон и связь с сериалом
Большинство романов серии (41 книга) представляют собой самостоятельные истории, которые не следуют строгой сюжетной линии телесериала и не считаются его официальным каноном. В отличие от них, официальным продолжением истории признаны серии комиксов.
Исключением среди литературных произведений стали две электронные книги, выпущенные в 2015—2016 годах. Они признаны каноничными и сюжетно связаны с комиксами-продолжениями.
Список книг
Издательство АСТ перевело и выпустило на русском языке 26 книг серии, после чего дальнейший выпуск был прекращён из-за низкого спроса.
| Книга по мере выпуска её в свет | Оригинальное название |
Год издания |
Год издания в России |
Автор |
|---|---|---|---|---|
| 1) «Сила трёх» (по сценарию 1 серии 1 сезона) | The Power of Three | 1999 | 2004 | Элиза Уиллард |
| 2) «Поцелуй тьмы» | Kiss of Darkness | 2000 | 2004 | Брэндон Александер |
| 3) «Алое колдовство» | The Crimson Spell | 2000 | 2004 | Ф. Голдсборо |
| 4) «Шёпот из прошлого» | Whispers From The Past | 2000 | 2004 | Розалинд Нунан |
| 5) «Луна вуду» | Voodoo Moon | 2000 | 2004 | Венди Стауб |
| 6) «Одержимые страстью» | Haunted by Desire | 2000 | 2008 | Кэмерон Доки |
| 7) «Цыганское колдовство» | The Gypsy Enchantment | 2001 | 2004 | Карла Яблонская |
| 8) «Наследие Мерлина» | The Legacy of Merlin | 2001 | 2008 | Элойз Флуд |
| 9) «Душа невесты» | Soul of the Bride | 2001 | 2004 | Элизабет Ленхард |
| 10) «Опасные желания» | Beware What You Wish | 2001 | 2008 | Диана Г. Галлахер |
| 11) «Вновь заколдованные» (по сценарию 1-2 серии 4 сезона) | Charmed Again | 2002 | 2005 | Элизабет Ленхард |
| 12) «Дух волка» | Spirit of the Wolf | 2002 | 2004 | Диана Г. Галлагер |
| 13) «Сад дьявола» | Garden of Evil | 2002 | 2004 | Эмма Харрисон |
| 14) «Свидание со смертью» | Date With Death | 2002 | 2008 | Элизабет Ленхард |
| 15) «Тёмная месть» | Dark Vengeance | 2002 | 2004 | Диана Г. Галлахер |
| 16) «Тень сфинкса» | Shadow of the Sphinx | 2003 | 2004 | Карла Яблонски |
| 17) «Так приходит зло» | Something Wiccan This Way Comes | 2003 | 2004 | Эмма Харрисон |
| 18) «Туман и камень» | Mist and Stone | 2003 | 2004 | Диана Г. Галлахер |
| 19) «Зеркальный образ» | Mirror Image | 2003 | 2008 | Джефф Мариотт |
| 20) «Между мирами» | Between Worlds | 2003 | 2004 | Бобби Вейсс и Жаклин Уилсон |
| 21) «Правда и её последствия» | Truth and Consequences | 2003 | 2004 | Кэмерон Доки |
| 22) «Удача — капризная леди» | Luck Be A Lady | 2003 | 2008 | Скотт Сьенсин |
| 23) «Потомственная ведьма» | Inherit the Witch | 2005 | 2008 | Лора Бёрнс |
| 24) «История о двух Пайпер» | A Tale of Two Pipers | 2004 | 2005 | Эмма Харрисон |
| 25) «Надвигающаяся буря» | The Brewing Storm | 2005 | 2008 | Пол Рудитис |
| 26) «Выживает сильнейший» | Survival of the Fittest | 2005 | 2008 | Джефф Мариотт |
| 27) «Крысолов» | Pied Piper | 2005 | Дэбби Вигуа | |
| 28) «Таинственный холм» | Mystic Knoll | 2005 | Диана Г. Галлахер | |
| 29) «Подмена мест» | Changeling Places | 2005 | Микол Остов | |
| 30) «Проклятие королевы» | The Queens Curse | 2005 | Эмма Харрисон | |
| 31) «Идеальная картина | Picture Perfect | 2005 | 2008 (Украина) | Кэмерон Доки |
| 32) «Демоны двойники» | Demon Dopplegangers | 2005 | Грег Эллиот | |
| 33) «Ураган злых чар» | Hurricane Hex | 2006 | Диана Г. Галлахер | |
| 34) «Как злой дух хотел этого» | As Puck Would Have It | 2006 | Пол Рудитис | |
| 35) «Сладкий говорящий демон» | Sweet Talkin' Demon | 2006 | Лора Джей Бёрнс | |
| 36) «Свет мира» | Light of the World | 2006 | Скот Синцын | |
| 37) «Дом осколков» | House of Shards | 2007 | 2008 (Украина) | Микол Остов |
| 38) «Кто Фиби?» | Phoebe Who? | 2006 | Эмма Харрисон | |
| 39) «Весёлое настроение» | High Spirits | 2007 | Скотт Синцын | |
| 40) «Возвышение Лео» | Leo Rising | 2007 | Пол Рудитис | |
| 41) «Лживое лечение» | Trickery Treat | 2008 | Диана Г. Галлахер | |
| 42) «The War on Witches» | The War on Witches | 2015[1][2] | Пол Рудитис | |
| 43) «Let Gorgons Be Gorgons» | Let Gorgons Be Gorgons | 2016[2] | Пол Рудитис |
Персонажи
- Прю Холливелл — старшая сестра. Обладает силой телекинеза. Также Прю может создавать астральную проекцию, то есть перемещать свой дух в пространстве, однако её астральное тело не обладает силой, а сама Прю при этом как бы спит. Работала в аукционном доме «Баклэнд» ради обеспечения сестёр. Но вскоре Прю, узнав, во что её превратит нелюбимая работа, решила воплотить в жизнь свою давнюю мечту и стала работать фотографом в журнале.
- Пайпер Холливелл — вторая по старшинству сестра. Умеет останавливать («замораживать») время, что происходит, когда она пугается. Затем Пайпер научилась контролировать свою силу и останавливать время, когда ей понадобится, позже открывала в себе дар взрывать вещи. Великолепно варит зелья, так как по профессии она — повар. Однако поваром ей поработать не удаётся, так как она сначала работает администратором ресторана «Квейк», а затем с помощью сестёр открывает ночной клуб «Р3».
- Фиби Холливелл — третья Зачарованная сестра. Может видеть будущее и прошлое, вскоре научилась левитации, впоследствии получила силу эмпата. Фиби закончила брошенный ранее колледж и получила работу автором колонки советов в журнале Бэй Миррор, затем получила докторскую степень по психологии. Её карьера в журналистике развивалась бурными темпами, что сделало Фиби очень популярной в городе. Из всех сестёр Фиби больше всех имеет склонность ко злу: она была злой в прошлой жизни и после брака с Коулом в его бытность Источником Зла стала Королевой Подземного мира (по сериалу).
- Пейдж Мэтьюс — самая младшая сестра. Дочь Петти Холливел и хранителя Сэма. Наполовину ведьма, наполовину хранитель. Была весьма удивлена, обнаружив, что она ведьма. Работала в социальной службе, бросила работу, чтобы больше уделять внимание магии. Может перемещаться и перемещать предметы.
В серии книг представлено множество оригинальных персонажей, созданных специально для романов и отсутствующих в телесериале. Среди них ведьмы Эбби Корк и Кассандра Уэнтворт, демоны Банзаф и Экари, а также Кейтлин Поппинс, Дафидд, Эммалин Грейдон и Кристофер Янг.
Магические существа и предметы
- Ведьма — человек с полученными по наследству магическими способностями. Как правило, все ведьмы могут читать заклинания. Наиболее часто встречающиеся активные силы: замораживание, телекинез, видение будущего, пирокинез, левитация. Некоторые могут метать огненые шары (такой силой в основном обладают злые ведьмы).
- Хранитель — практически неуязвимый ангел добра, защищающий ведьм и будущих хранителей (их могут убить тёмные хранители). Хранителями становятся лишь наиболее достойные люди; после смерти это им предлагается высшими магами добра, старейшинами. Человек может отказаться, и тогда он вновь станет смертным. Выбравшие участь хранителя получают бессмертие, способность перемещаться и лечить людей. Они поддерживают постоянный мысленный контакт со своими подопечными, то есть слышат их зов и чувствуют, когда они попадают в беду; хранитель также может найти своего подопечного, где бы тот ни находился. В случае возникновения серьёзной глобальной угрозы хранители слышат т. н. тревогу (то отдаляющийся, то приближающийся звон).
- Хозяин, или Источник Зла — высшее лицо подземного мира, обладает колоссальной силой и властью над всеми демонами. Обычно правление продолжается сотни лет, пока более могущественный демон не уничтожит своего предшественника. Количество и личности Правителей Подземного мира отличаются от сюжета сериала.
- Так же, как и в сериале, в книгах тоже есть Книга Таинств. Однако её название переведено более точно - The Book of Shadows - Книга Теней. В ней хранятся все заклинания, зелья и советы, которые помогают сёстрам в их нелёгкой жизни.
В книжной серии также фигурирует ряд уникальных магических артефактов, которые не появлялись в телесериале:
- Свиток Мерлина — древний свиток с заклинанием для путешествия во времени, написанный Мерлином для своего сына (роман «Наследие Мерлина»).
- Посох Мерлина — магический посох, позволяющий направлять магию и использовать заклинания (роман «Наследие Мерлина»).
- Перо Истины — артефакт, связанный с египетской богиней Маат, который используется для определения того, достоин ли умерший войти в загробную жизнь (роман «Тень сфинкса»).
- Магические иероглифы — символы, используемые магами для сотворения заклинаний, в частности, для оживления изображённых на них существ (роман «Тень сфинкса»).
- Веве — объекты, используемые в ритуалах вуду для призыва духов (роман «Луна вуду»).
Сюжет книг
Три сестры — Прю, Пайпер и Фиби Холлиуэл даже не ожидали, что заклинание, из Книги Теней, которую нашла младшая Фиби, подействует. Тем не менее, это случилось и Прю обрела способность передвигать предметы силой мысли, Пайпер — останавливать время, а Фиби достался дар предвидения. Они стали самыми сильными ведьмами всех времён. Они стали Зачарованными. Но ничто не даётся даром — сёстры должны уничтожать демонов и колдунов. И здесь за ними охотится колдун Джереми Бёрнс (Jeremy Burns), который хочет присвоить их силы. Ради этого он готов убивать[3].
Книга основана на сюжете первой серии первого сезона сериала.
В канун Нового года Прю поцеловалась с незнакомцем, как не целовалась ещё ни разу. После этого в ней что-то поменялось и ей стало хотеться целоваться с каждым встречным. Сначала сёстры посчитали это смешным и забавным, но позже, когда они заметили, что Прю после каждого поцелуя теряет некоторую часть силы, они не на шутку обеспокоились, не охотятся ли за ними опять демоны. Пайпер и Фиби решают спасти сестру.
Прю, Пайпер и Фиби даже не подозревают, что за ними следит Братство Хозяина. Братство незаметно ослабляет силу сестер, сестры не знают ничего до поры до времени. Разумеется, они поймут, что что-то не так. Сестры пытаются выяснить, кто стоит за всем этим и зачем они нужны Братству. Главой «шайки» демонов оказывается знакомый им человек.
Автором романа является Карла Яблонская. Прю не на шутку напугана. Когда она устроилась на работу фоторепортером, ей досталось задание фотографировать Карнавальную Кавалькаду — многодневное цирковое представление в городском парке. Прю просто ненавидела цирк, а Фиби и Пайпер пришли в восторг, увидев татуированного заклинателя змей, клоунов и особенно Ивана, красивого цыган-дрессировщика. Но на нём может оказаться клеймо зла. Фиби увидела видение, где этот парень душит Пайпер.
Автором романа является Элизабет Ленхард. Пайпер и Фиби ужасно переживают смерть своей старшей сестры Прю. Её убил демон. Но даже в минуту печали и скорби, им нельзя забывать, о том, что они больше не Зачарованные и у них нет Силы Трёх, это значит, что они на границе опасности! Бедная отчаявшаяся Пайпер пытается вернуть свою сестру и стать вновь средней сестрой, заклинание подействовало не так, как этого ожидали девушки. Нашлась ещё одна ведьма, существование которой было семейной тайной. На эту девушку в видении Фиби должен напасть демон. Пайпер теряет надежду на магию и больше не хочет быть ведьмой.
Соответствует первой и второй сериям четвёртого сезона сериала.
Автором романа является Джефф Мариотт[4].. Фиби Холлиуэл потрясена, обнаружив в своём последнем видении единоутробную сестру Пейдж. Из видения следует, что Пейдж — самозванка, которая намеревается уничтожить Силу Трёх изнутри. Пейдж чувствует, что отношение сестер изменилось к ней в худшую сторону, а когда она встречает привлекательного парня Тимоти Макбрайда, то решает никому о нём не рассказывать. Тайны и секреты друг от друга начинают ослаблять силы сестер и разобщать их в самый неподходящий момент. От вмешательства сил зла гибнут невинные девушки. Убийца даже возможно связан с прошлым сестер, но если им не удастся добиться взаимопонимания и они не выступят против злодея, то его вряд ли удастся остановить.
Фиби Холливелл, решила опять наслаждаться достоинствами незамужней жизни, но Коул, который вновь стал демоном, не может себе позволить отступиться от любимой девушки. Магические Силы зла вновь готовят нападение на Зачарованных, Коул все время следит за Фиби. Попав на «поле боя» Зачарованных и демонов, он помогает сёстрам, после чего вместе с ними попадает в другое время. Они попадают во времена Второй Мировой в Голливуд.
Автором романа является Джефф Мариотт[2].. Сан-Франциско поглотила волна похищений жителей пришельцами. Однажды Фиби получила письмо от одной девушки, которая утверждала, будто её сестру забрали. Она писала, что сестра исчезла на пару дней, а после возвращения почувствовала демоническое рвение к новой тренировочной программе. Программа созданная Мег Уиншип, стала необычайно популярной во всем городе. Через несколько дней в Сан-Франциско должен был состояться марафон, на котором Мег Уиншеп собиралась лично заниматься со всеми желающими. Во всем этом просматривалось что-то сверхъестественное и сестры решили, что во время собрания легче всего понять, кто или что стоит за всем этим беспорядком, но как это сделать, если Пайпер тоже поглощена этой тренировочной программой?


