Загадки Флавии де Люс
«Зага́дки Фла́вии де Люс» (англ. Flavia de Luce Mystery) — серия детективных приключенческих романов для подростков канадского писателя и сценариста Алана Брэдли. Первая книга цикла вышла в 2009 году[1]. Серия повествует об 11-летней любительнице химии и детективных загадок Флавии де Люс, которая раскрывает преступления в вымышленной английской деревне Бишоп-Лейси.
Серия издана в 39 странах и переведена на 36 языков. По состоянию на 2026 год суммарный тираж книг превышает пять миллионов экземпляров[2].
Общие сведения
| Загадки Флавии де Люс | |
|---|---|
| англ. Flavia de Luce Mystery | |
| Автор | Алан Брэдли |
| Жанр | Детектив, приключение |
| Страна |
 Канада |
| Язык оригинала | английский |
| Издательство | Bantam Books |
| Переводчик |
С. Абовская Е. Измайлова |
| Даты публикации | 2009 — 2026 |
| Даты публикации на русском языке |
2010 — 2025 |
История создания
Первый роман серии «Сладость на корочке пирога» был написан в 2007 году и опубликован в 2009 году в издательстве Bantam Books. Он получил несколько литературных премий. После успеха первой книги Алан Бредли продолжил серию.
По состоянию на 2026 год, опубликовано 11 романов[3].
На русском языке первая книга цикла вышла в 2010 году в издательстве АСТ в переводе Светланы Абовской и Елены Измайловой.
Сюжет
Действие происходит в 1950-е годы в вымышленной английской деревне Бишоп-Лейси. 11-летняя Флавия де Люс живёт в старинном поместье Букшоу вместе со своим отцом, бывшим военным, полковником Хэвилендом де Люсом и двумя старшими сёстрами — Офелией и Дафной, которые постоянно над ней подшучивают. Флавия внимательна, отважна, эрудирована и умна. Несмотря на свой юный возраст, она обладает зрелостью мышления и остроумием[3]. Героиня разбирается в химии и ядах и раскрывает преступления, которые ставят в тупик даже опытных профессиональных детективов.
Центральные персонажи
- Флавия «Флейв» Сабина де Люс — главная героиня серии и участница детективных расследований. Девочка-подросток, обладающая большими способностями в химии (особенно в области ядов) и аналитическим складом ума. Младшая из дочерей полковника де Люса и его жены, путешественницы Харриет. Большую часть свободного времени Флавия проводит в химической лаборатории своего предка — Тарквина де Люса, расположенной на верхнем этаже восточного крыла поместья. Ездит по деревне на велосипеде «Глэдис». Обожает тайны и приключения, постоянно носит с собой блокнот, куда записывает мысли и впечатления[4].
- Полковник Хэвиленд «Джако» де Люс — отец Флавии, глава семейства де Люс, вдовец. Бывший военный. Страстный филателист. Мало интересуется жизнью дочерей и тоскует по погибшей жене.
- Харриет де Люс — жена полковника де Люса, мать Флавии, знаменитая путешественница. Погибла, совершая восхождение в горы.
- Офелия «Фели» Гертруда де Люс — старшая из дочерей полковника де Люса. Привлекательная и кокетливая 17-летняя девушка. Романтичная особа. Любит модные наряды, хорошо играет на пианино. Держит себя, как воспитанная молодая леди. В неё влюблён Нед Кроппер.
- Дафна «Даффи» де Люс — средняя дочь полковника де Люса. Ей 13 лет. Любит читать романы, в особенности Чарльза Диккенса и Хораса Уолпола. Мечтает стать писательницей.
- Артур Уэллесли Доггер — дворецкий, шофёр и садовник в поместье Букшоу. Во время войны спас жизнь полковнику де Люсу и стал его другом. Контужен. Страдает нервными припадками и провалами в памяти.
- Миссис (Маргарет) Мюллет — кухарка в поместье Букшоу. Добрая и заботливая пожилая дама. Прекрасно готовит, любит поболтать и не терпит, когда на неё повышают голос.
Содержание цикла
«Сладость на корочке пирога» (The Sweetness at the Bottom of the Pie, 2009)
Первый роман серии, в котором Флавия обнаруживает труп незнакомца в поместье Букшоу, и начинает собственное расследование, используя знания химии и наблюдательность.
«Сорняк, обвивший сумку палача» (The Weed That Strings the Hangman’s Bag, 2010)
Главная героиня расследует смерть бродячего кукольника и ставит под сомнение заключение присяжных по поводу несчастного случая с мальчиком Робином[5].
«Копчёная селёдка без горчицы» (A Red Herring Without Mustard, 2011)
Флавия обнаруживает труп — на трезубце фонтана кто-то повесил местного мошенника Бруки Хейрвуда. Действуя параллельно с инспектором Хьюиттом, сыщица раскрывает преступление[2].
«О, я от призраков больна» (I Am Half-Sick of Shadows, 2011)
Полковник де Люс, пытаясь поправить сложное финансовое положение семьи, сдаёт живописное поместье Букшоу в аренду для съёмок кинофильма. В главной роли — любимица публики, талантливая актриса Филлис Уиверн. Однако не проходит и двух суток, со дня прибытия съёмочной группы, как мисс Уиверн умирает при загадочных обстоятельствах[6].
«Я вещаю из гробницы» (Speaking From Among the Bones, 2013)
Команда археологов приезжает в Бишоп-Лейси, чтобы произвести раскопки могилы святого Танкреда. Но в том месте, где должна быть гробница, учёные находят труп местного молодого органиста.
«Здесь мертвецы под сводом спят» (The Dead In Their Vaulted Arches, 2014)
На вокзале к Флавии подходит высокий незнакомец и шепчет на ухо некое загадочное сообщение, а в следующую секунду погибает под колёсами поезда: кто-то сталкивает его на рельсы. В поисках ответов главная героиня обнаруживает на чердаке особняка Букшоу киноплёнку, которая помогает ей раскрыть множество тайн рода де Люс[7]
«Мистический манускрипт о медном мертвеце» (The Curious Case of the Copper Corpse, 2014)
Сетевая публикация.
«Сэндвич с пеплом и фазаном» (As Chimney Sweepers Come to Dust, 2015)
Флавию отсылают из дома в Канаду, в женскую академию мисс Бодикот, где много лет назад училась её мать Харриет. Обучение ещё не началось, а сыщица уже обнаруживает в каминной трубе труп.
«Трижды пёстрый кот мяукнул» (Thrice the Brinded Cat Hath Mew’d, 2016)
После исключения из академии Флавия возвращается домой и получает задание от жены викария — передать послание резчику по дереву, мистеру Сэмбриджу. Когда героиня прибывает на место, то видит, что хозяин дома мёртв, а единственный свидетель преступления — его кот[8].
«В могиле не опасен суд молвы» (The Grave’s a Fine and Private Place, 2018)
Во время прогулки по озеру на лодке, Флавия видит в воде человеческую голову[9].
«Красавиц мёртвых локоны златые» (The Golden Tresses of the Dead, 2019)
Флавия де Люс вместе со своим другом, садовником Артуром Доггером, решает открыть детективное агентство «Arthur Dogger & Associates». Вскоре героиня берётся за первое расследование — во время свадебной церемонии её сестра Офелия и её жених находят в торте отрубленный палец.
«Когда лопата у могильщика ржавеет» (What Time the Sexton’s Spade Doth Rust, 2024)
В Бишоп-Лейси находят бездыханное тело местного отшельника — бывшего палача с тёмным прошлым. Его отравили, а все улики указывают на миссис Мюллет, кухарку дома де Люсов. Флавия не верит, что старушка способна на такое злодеяние и бросается искать настоящего убийцу[10].
Numb Were the Beadsman’s Fingers (2026)
По состоянию на 2026 год роман находится в процессе написания[3]
Награды и номинации
- 2009 — Премия Агаты за роман «Сладость на кончике пирога»
- 2010 — Премия Дилис за роман «Сладость на кончике пирога»
- 2010 — Премия Барри за роман «Сладость на кончике пирога»
- 2010 — Премия Макавити за роман «Сладость на кончике пирога»
- 2020 — премия «Русский детектив» за роман «Красавиц мёртвых локоны златые» (номинант)
- 2026 — премия «Русский детектив» за роман «Когда лопата у могильщика ржавеет» (номинант)[3]
Экранизации
В 2023 году было объявлено о разработке полнометражного фильма на основе серии романов. Картина получил название «Флавия». Режиссёр — Бхарат Наллури. Сценарий написала Сьюзан Койн[11].
Роль Флавии де Люс исполнила актриса Молли Белль Райт. В фильме также приняли участие Мартин Фриман, Джонатан Прайс, Тоби Джонс, Ариэлла Глейзер, Таллула Конабир и другие[12].
Съёмки проходили в Великобритании в октябре 2024 года в Беркшире и Гилдфорде. Производство фильма осуществляли компании The Mazur Kaplan Company, Mystic Point Productions, Zephyr Films, Pigasus Pictures и Sky Original Films.
Премьера состоялась 4 апреля 2026 года.
Примечания
|
Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |