Завершённость текста
Завершённость те́кста — важнейшее[1] свойство текста, соотносимое с исчерпывающим выражением замысла автора[2].
Особенности
…книга и есть развёрнутое до конца заглавие, заглавие же – стянутая до объёма двух-трёх слов книга.
В лингвистике текста завершённость текста является грамматической категорией, которая вариативно реализуется в текстах разных функциональных стилей речи через соотношение содержания текста и его заголовка (заглавия). Заголовок при этом понимается как компрессированное, нераскрытое содержание текста; в нём выражается основной замысел, заложенная автором идея. В художественных текстах название опосредованно связано с содержательно-концептуальной информацией (название-тезис, название-сообщение, название-намёк и др.). При этом оно обладает способностью ограничивать текст и наделять его завершённостью. Заглавие художественного произведения является рамочным знаком, который требует возвращения к себе по прочтении текста. Семантическая особенность заглавия состоит в том, что в нём одновременно осуществляется, с одной стороны, конкретизация значения, которая отличается от обычной контекстуальной реализации значения тем, что происходит с разрывом между появлением формы и её осмыслением (и не единовременно, а поэтапно), а с другой — его генерализация, которая связана с тем, что в расшифровку заглавия включаются значимости различных элементов художественного текста, что позволяет значению, пройдя через этап конкретизации, приобрести обобщающий характер, стать знаком завершённого текста. В научных текстах название выражает или тему произведения, или содержательно-концептуальную сущность[4][2].
По мнению лингвиста В. В. Одинцова, в текстах всех функциональных стилей смысловой завершённостью характеризуется такая речевая единица, как логическое единство. Относительная смысловая законченность такого отрезка обусловливается его структурной завершённостью, организацией по определённой модели. Конструктивные схемы обеспечивают смысловую и структурную целостность и завершённость текста и в отношении отдельных речевых единиц (логических единств), и в отношении целого произведения[5]. Лингвист-текстовед И. Р. Гальперин считает, что текст можно считать завершённым, когда с точки зрения автора его замысел получил выражение. Завершённость текста есть функция замысла, положенного в основу произведения и развёртываемого в ряде сообщений, описаний, размышлений. Поэтому понятие завершённости приложимо лишь к целому тексту, а не к его части[6][2].