Жамбын Дашдондог
Жамбын Дашдондог (монг. Жамбын Дашдондог; 1941 — 9 июня 2017) — монгольский детский писатель, поэт, журналист, редактор. Заслуженный деятель культуры Монголии. Лауреат Государственной премии Монголии (2016).
Общие сведения
Биография
Родился в сомоне Бурэгхангай (ныне аймака Булган, Монголия). В 1958—1963 годах изучал филологию в Государственном университете Монголии. С 1948 по 1958 год учился в средней школе в Булганском аймаке, и в 1958 году, будучи школьником, опубликовал свою первую книгу «Аргатай хүү» («Умный мальчик»).
Работал вторым секретарём Революционного комитета молодежи Булганского аймака.
Ответственный секретарь детского журнала «Залуу үе». Главный редактор газеты «Залуучуудын үнэн» («Молодежная правда»), затем главный редактор газеты «Пионерийн үнэн» («Пионерская правда»), а также главный редактор журнала «Залгамжлагч».
Был председателем Совета по детской литературе Монголии, редактором детской киностудии, затем руководителем монгольского радио.
Редактировал газету «Би Би Би».
Работал руководителем Детского культурного фонда Монголии.
Творчество
Автор более 100 книг для детей и юношества.
Просветительская деятельность писателя была тесно связана с проектом «Кочевая библиотека» (монг. Нүүдлийн номын сан). Проект был основан в 1991 году и за 24 года преодолел 137 тысяч километров для доставки книг детям в отдалённые районы Монголии[2]. За эту деятельность в 2006 году Жамбын Дашдондог получил премию IBBY-Asahi за продвижение чтения[3].
Творчество автора получило международное признание: он дважды номинировался на премию имени Ханса Кристиана Андерсена (в 2010 и 2017 годах)[4][5], а в 2006 году был включён в Почётный список Международного совета по детской книге (IBBY)[6].
В своих произведениях писатель активно использовал элементы монгольского фольклора и народных игр (например, в книге «Серый волк и маленький сурок»). Его творчество является предметом академического интереса в литературоведении.
Избранные произведения
- Проза
- «Аргатай хүү» (1958),
- «Жолооч» (1960),
- «Хоёр гарын гурван бээлий» (1964),
- «Солонго» (1966),
- «Аав, ээж, би» (1969),
- «Морьтой үлгэр»,
- «Чулуун домог»,
- «Өргөө»,
- «Гурван марал»
- Поэзия
- Таван зүс
- Арав гэж юу вэ?
- Өрөөнд тагтаа орж ирлээ
- Маргааш түргэн болоосой
- Шинэ зуун айсуй
- Хүүхэд бол цэцэг
- Шинэ өглөө
- Сайн байна уу
- Түүдэг гал
- Тавтай нойрсоорой
- Баяртай
- Переводы на русский язык
- «Серый волк и маленький сурок» (перевод Э. Мошковской, изд. «Детская литература», 1977)