Петри, Дёрдь

Из еврейской семьи. Родился 22 декабря 1943 года в Будапеште.

Отец, Аттила Перл, погиб в 1944 году, после чего Дьёрдь воспитывался матерью, Корнелией Буттер-Вальтер, и тетками^[2]. Стихи начал писать с 11 — 12 лет, ранние вещи не сохранились. Работал санитаром в психиатрической клинике, собираясь стать психиатром. С 1966 года учился философии в Будапештском университете, диплома не получил. Среди его преподавателей были Дьёрдь Лукач и Дьёрдь Маркуш.

В 1998 году у него был обнаружен рак, от которого он умер 16 июля 2000 года^[3]. Похоронен на кладбище в Дунаальмаше.

В 1975—1988 годах публиковал стихи и статьи только в самиздате, занимался переводами (Мольер). Выступал как сценарист, несколько раз снялся в кино как актёр ([1] Архивная копия от 14 марта 2016 на Wayback Machine). В 1981—1985 годах был одним из редакторов оппозиционно-демократической газеты Beszélő (Собеседник), позднее был связан с Альянсом свободных демократов, выдвигался от них кандидатом в депутаты парламента, но в 1994 году порвал с партией из-за её союза с социалистами и больше не участвовал в политической жизни. В 1989—2000 годах издавал газету Holmi (Пожитки). После смерти поэта издательство Magvető выпустило собрание его сочинений в 4-х томах (2003—2007). Среди переводчиков его стихов были Данило Киш, Джордж Сиртеш, Ханс-Хеннинг Петцке. В 1986 году Петри был участником Берлинской программы для деятелей искусств DAAD. Характерным примером его поэтики является стихотворение «Улыбка» (Mosoly), в котором осознание смерти трансформируется в гимн чувственному восприятию мира и внимание к деталям.

• 1971: Объяснения для М./Magyarázatok M. számára;
• 1974: Парафраз падения/Körülírt zuhanás;
• 1981: Вечный понедельник/Örökhétfő;
• 1984: Снежок в руке/ 'Hólabda a kézben;
• 1985: Azt hiszik;
• 1989: Valahol megvan;
• 1989: То, что никуда не вошло/Ami kimaradt;
• 1990: Нечто неизвестное/Valami ismeretlen;
• 1992: Грязь/Sár;
• 1999: Как можно дольше/Amíg lehet.

После смерти издательство Magvető выпустило собрание его сочинений в 4-х томах (2003—2007):

• 2003: Собрание стихотворений/Összegyűjtött versek (дополненное издание в 2018);
• 2004: Собрание художественных переводов/Összegyűjtött műfordítások;
• 2005: Собрание интервью/Összegyűjtött interjúk.

Среди переводчиков его стихов были Данило Киш, Джордж Сиртеш и Ханс-Хеннинг Пэтцке. На немецком языке в переводе Пэтцке вышли сборники стихов в издательствах Suhrkamp (1986, 1989) и Ammann (1995)^[4][5]. На французском языке в 1991 году издательством Font был выпущен сборник стихов, над переводом которого работал коллектив авторов, включая Ивана Байоми^[6].

• Премия имени Аттилы Йожефа (1990)^[7]
• Премия имени Лайоша Кошута (1996)^[7]

Первая жена — Ализ Мошоньи (в браке родилась дочь Анна), вторая жена — Ева Харшани (сын Адам Лукач), третья спутница жизни — Мария «Майя»^[7].

• В память о поэте учреждена ежегодная премия Дьёрдя Петри, которая вручается молодым авторам. В 2025 году её лауреатом стал Аттила Маи^[8].
• В 2024 году в Будапеште, в помещении бывшего ресторана Каройи, прошла выставка «Бесхозные груды фактов — Пространство Петри»^[9].