Дрянная девчонка (сериал, 2017)

История любви столичного учёного Кён У (Чу Вон), известного как «национальное сокровище Чосона», и своенравной принцессы Хе Мён (О Ён Со) в эпоху династии Чосон^[8], которая в народе имеет далеко не лучшую репутацию.

Принцесса часто тайком выбирается из дворца в поисках своей матери, свергнутой королевы. Во время одного из таких рейдов она встречает Кён У. Сначала враги, а затем друзья — постепенно они влюбляются друг в друга.

• Чу Вон — Кён У
  • Чон Чжин Со — юный Кён У

Выдающийся учёный, вернувшийся после трёх лет учёбы в империи Цин, где высоко ценился императором. Ещё в детстве Кён У получил титул «Национальное сокровище Чосона» от короля Хвиджона. Кён У — сын министра образования. Несмотря на первоначальные конфликты с принцессой Хе Мён, он помогает ей в раскрытии тайн, окружающих события свержения её матери^[9][10]

• О Ён Со — принцесса Хе Мён

Обладает сильной волей, независима, но в то же время озорна и доставляет окружающим хлопоты, но у неё доброе сердце, и она не выносит несправедливости по отношению к людям. Поначалу ей не нравится Кён У, но позже она влюбляется в него. Пытается узнать, что случилось с её матерью^[11][12]

• Ли Чжон Син — Кан Чжун Ён

Инспектор полицейского управления. Всегда защищает принцессу^[13]

• Ким Юн Хе — Чон Да Ён

Упрямая и избалованная дочь второго министра Чон Ки Чжуна. Влюбляется в Кён У и готова на всё, чтобы заполучить его^[14]

• Сон Чхан Мин — король Хвиджон
• Юн Се А — королева Пак
• Юн Со Чжон — великая вдовствующая королева Чахе
• Чхве Ро Ун — наследный принц, младший брат принцессы Хе Мён
• Рю Дам — Ён Син, евнух принцессы Хе Мён
• Тхэ Ми — Бёль И, телохранительница принцессы Хе Мён
• Ли Гён Хва — свергнутая королева Хан
• Хон Е Со — придворная дама Пан

• Чо Хи Бон — Кён Пхиль Хён, отец Кён У, главный учёный
• Чан Ён Нам — госпожа Хо, мать Кён У
• Чон Да Бин — Кён Хи^[15], младшая сестра Кён У, которая восхищается Чон Да Ён и пытается помочь ей сблизиться с Кён У. Не умеет хранить секреты

• Чон Ун Ин — Чон Ки Джун, второй министр и отец Чон Да Ён
• О Хи Чжон — Мин Ю Хван, учитель принцессы Хе Мён и близкий друг Кан Чжун Ёна
• Ким Бён Ок — Пак Сон Чжэ
• Кан Син Хё — Воль Мён
• Пак Кын Су
• Ким Ён Сок

• Сим Хён Тхак — Чхун Пхун / принц Ынсон, младший брат принца Чхусона
• Квак Хи Сон — Пак Чхан Хви, второй лейтенант Министерства надзора, получивший эту должность благодаря своему отцу. Влюблён в Чон Да Ён
• Ли Си Ён^[16] — Пан Се Хо, друг Кён У
• Соль Чон Хван — Мэн Кван Су
• Пак Ён Су — Хван Га
• Со Ын А — Маль Гым, служанка Чон Да Ён, влюбляется в Пан Се Хо
• Хан Чи У — Пу Ён
• Ким Ян У — То Чхи
• Чон Да Соль — Со Ён
• На Хе Ми — Бо Ён
• Крис Сун (Сунь Цзуцзюнь) — принц Дархан из империи Цин
• Но Сюзанна — Сон Гён
• Сон Чи Юн — Юн Чжи
• Ко Мин Со — Сон Гён
• Ли Чже Ён
• Ли Си Ган
• Чон Тхэ Ин
• Ко Мин Си — Сон Гён

• Ким Мин Чжун — принц Чхусон
• Чо Чжэ Рён — мясник
• Пак Чин Чжу

Сериал стал одним из немногих молодёжных сагыков, запущенных в производство после успеха дорамы 2016 года «Лунный свет, нарисованный облаками» с Пак По Гомом и Ким Ю Чжон^[17][18].

Сериал стал вторым совместным проектом актёра Чу Вона и режиссёра О Чжин Сока после работы над хитовой драмой 2015 года «Ён Паль».

Первое чтение сценария состоялось 27 августа 2016 года^[19]. Сериал был полностью снят до начала премьерного показа, что является относительной редкостью для южнокорейской производственной телеиндустрии. Съёмки дорамы начались в августе 2016 и завершились 7 марта 2017 года^[20].

Первоначально на главную женскую роль в результате кастинга была утверждена актриса Ким Чу Хён, однако Ким была заменена на О Ён Со после отказа от роли^[21].

В таблице ниже синие числа представляют самые низкие рейтинги, красные — самые высокие.

За пределами Республики Корея телесериал транслировался в следующих странах:

• Сингапур, Малайзия, Индонезия и Бруней — на канале Sony One одновременно с корейским эфиром. На Тайване дорама выходила на каналах CHOCO TV, friDay и KKTV, а также на следующий день после премьерного показа на платформе IQiyi.
• Гонконг — на стриминговом сервисе Viu с 30 мая 2017 года.
• Япония — на канале KNTV с 3 июня 2017 года.
• Тайвань — на LTV с 29 июня 2017 года.
• Шри-Ланка — сериал доступен для потокового просмотра по запросу на платформе Iflix с сингальскими и английскими субтитрами^[25].
• Малайзия — на канале NTV7 с 6 февраля 2018 года с понедельника по четверг в 18:00-19:00 местного времени.
• Филиппины — на канале GMA Network с 25 марта 2019 года с понедельника по пятницу в 9:20 утра. Повторялся на канале GMA News TV с 27 января 2020 года с понедельника по пятницу в 23:00.