Дом — чёрный (фильм, 1963 Иран)

«Дом — чёрный» (англ. The House Is Black) — иранский документальный фильм, снятый режиссёром Форуг Фаррохзад. Фильм исследовал жизнь и страдания в колонии для больных лепрой[1][2]. В картине использовались кадры из лепрозория Бабабаги, сопровождаемые закадровым текстом из Ветхого Завета, Корана и стихов самой Фаррохзад[3]. После съёмок этого фильма она усыновила ребёнка из колонии, своего сына Хоссейна[4].

В 2019 году восстановленная версия фильма была представлена на Венецианском кинофестивале[5].

Общие сведения
Дом — чёрный
перс. خانه سیاه است
Жанр документальный
Режиссёр Форуг Фаррохзад
Продюсер Эбрахим Голестан
Автор
сценария
Форуг Фаррохзад
Длительность 22 мин
Страна  Иран
Язык персидский
Год 1963
Кинопоиск 416160
IMDb ID 0336693

Производство

В 1958 году, после пребывания в Европе, поэтесса Фарух Фаррохзад вернулась в Иран. Там она познакомилась с режиссёром Эбрахимом Голестаном и начала работать с ним. Фарух проявила себя в качестве монтажёра: она участвовала в создании документальных фильмов Голестана «Огонь» и «Вода и тепло»[4][5].

Вскоре Фарух взялась за свой собственный проект. Она начала работу над фильмом «Дом — чёрный» в сотрудничестве с благотворительной организацией, занимающейся помощью больным лепрой.

Отзывы и реакция

«Дом — чёрный» изначально не привлёк большого внимания, но со временем стал вехой в иранском кинематографе. В 1963 году картина получила главный приз на Международном фестивале короткометражных фильмов в Оберхаузене, Западная Германия[6]. В 2014 году кинокритик Роксанна Варзи отметила влияние итальянского неореализма на фильм[7].

В статье 2020 года для The Guardian изоляция, показанная в фильме, была сопоставлена с изоляцией во время пандемии COVID-19[2]. В 2024 году режиссёр Джонатан Глейзер упомянул фильм в радиошоу «The Treatment» на KCRW. Он описал его как «яркий и гуманистический» и порекомендовал к просмотру[8].

Примечания

  1. The House is Black.
  2. 1 2 Bekhrad, Joobin What an Iranian film about a leper colony can teach us about coronavirus (англ.). The Guardian (6 апреля 2020). Дата обращения: 5 февраля 2022.
  3. Azizi, Mohammad Hossein; Bahadori, Moslem (November 2011). “A History of Leprosy in Iran during the 19th” (PDF). Archives of Iranian Medicine. Iranian Academy of Medical Sciences. 14 (6): 427. Дата обращения October 27, 2016.
  4. 1 2 Scutts, Joanna Feminize Your Canon: Forough Farrokhzad (англ.). The Paris Review (19 ноября 2020). Дата обращения: 5 февраля 2022.
  5. 1 2 It Is Only Sound That Remains: Reconstructing Forough Farrokhzad’s The House Is Black. South as a State of Mind. Дата обращения: 19 мая 2024.
  6. Overlooked No More: Forough Farrokhzad, Iranian Poet Who Broke Barriers of Sex and Society (англ.), The New York Times (30 января 2019). Дата обращения: 5 февраля 2022.
  7. Varzi, Roxanne (September 2014). “Pictura Poesis: The interplay of poetry, image and ethnography in Forough Farrokhzad's The House is Black”. Off Screen. 18 (9).
  8. Jonathan Glazer on the power of the camera as witness. KCRW (9 марта 2024).

Cсылки