Довлатабади, Махмуд

Родился 1 августа 1940 года в Себзеваре, Иран. Сын сапожника, вырос в сельской местности, окончил начальную школу, где научился читать. С юных лет работал батраком, пастухом и разнорабочим. Отец приобщил его к персидской классической поэзии. Махмуд пытался торговать, но в итоге уехал в Тегеран, чтобы стать актёром.

Работал парикмахером, контролёром в кино, суфлёром в театре. Занимался в театральной мастерской при литературном журнале «Анахита».

Начал писать в 1960-х годах, в 1962 году опубликовал первый роман «На краю ночи». Параллельно выступал как актёр, играл в драмах Брехта и Артура Миллера.

В 1974 году был арестован тайной полицией (САВАК), два года провёл в тюрьме, где сочинил «в уме» свой второй роман «Пропавший Солух». После освобождения Довлатабади записал его за 70 ночей. Роман был издан в 1979 году.

С 1978 по 1984 год был написан 10-томный роман-эпопея «Келидар», признанный вершиной персидской реалистической прозы. Книга описывает жизнь курдской кочевой семьи в Хорасане на фоне политических потрясений и считается одним из самых длинных романов в мировой литературе.

В 1980-х годах был написан «Полковник» — мрачный и глубокий роман об исламской революции в Иране, её последствиях и цене, которую платят обычные семьи. Из-за цензуры книга официально не была опубликована на фарси в Иране, но переведена на многие языки мира и номинировалась на крупные международные премии (была издана за рубежом в 2009—2012 годах)^[3][4]. Несмотря на притеснения властей и жёсткую цензуру, писатель не покинул Иран.

В 1990—1993 годах Довлатабади написал «Прошедшие дни старых людей» — произведение, завершающее его классический цикл о жизни иранской провинции. Книга исследует смену поколений, угасание старого уклада жизни и столкновение традиционного общества с модернизацией^[5].

В 2014 году был издан роман «Жажда», посвящённый ирано-иракской войне (1980—1988). Повествование ведётся от лица двух писателей — иранского и иракского. Довлатабади исследует не столько саму войну, сколько то, как жестокость и изоляция влияют на человеческую психику и как рождается текст в условиях военных действий^[5].

Произведения Довлатабади переведены на арабский, иврит, английский, немецкий, итальянский, голландский, шведский, норвежский языки.

• На краю ночи, роман (1962)
• Пропавший Солух, роман (1979)
• История Баба Собхана, роман
• Полковник, роман (1980-е)
• Келидар, роман-поток в пяти томах, 10 книгах (1978—1984)
• Прошедшие дни старых людей (1990—1993)
• Жажда (2014)

• 2011 — Длинный список Азиатской литературной премии группы Мэн
• 2013 — Литературная премия Яна Михальского за роман «Полковник»