Добродеев, Дмитрий Борисович

Родился 20 марта 1950 года в Батуми, в семье сценариста Бориса Тихоновича Добродеева (1927—2022)^[4]. Завершив обучение в школе, поступил и успешно прошёл обучение, а в 1973 году окончил Институте стран Азии и Африки при Московском государственном университете. Защитил диссертацию на соискание степени кандидата исторических наук, является автором монографии «Образование в стратегии развития стран Северной Африки», которая вышла в свет в 1988 году, а также других научных трудов по африканистике. В 1971—1972 годах служил военным переводчиком в Египте, затем работал техническим переводчиком в системе Министерства обороны СССР.

В 1989 году эмигрировал в Германию. С 1992 по 2005 год работал редактором отдела новостей на Радио «Свобода». В 1995 году переехал в Прагу^[5][2].

Литературным творчеством занимается с середины 1970-х годов. Первые его публикации читатель увидел в начале 1990-х годов — в альманахах «Соло», журналах «Синтаксис», «Дружба Народов» и «Октябрь». В 1993 году вышел сборник его рассказов «Архив», в 1994 году свет увидела повесть «Возвращение в Союз», которая стала финалистом литературной премии «Русский Букер». В 1996 году был опубликована повесть «Путешествие в Тунис». В 1998 году в издательстве «Новое литературное обозрение» был издан большой сборник его прозы. В 2010 году был напечатан его автобиографический роман «Большая свобода Ивана Д.»^[6].

Книги:

• Дмитрий Добродеев, Архив и другие истории — М.: Олимп-ППП, 1993.
• Дмитрий Добродеев, Колхоз «Смерть». Стихи 80-х годов — М.: Столица, 1993.
• Дмитрий Добродеев, Рассказы об испорченных сердцах. — М.: Библиотека журнала «Соло»; Аюрведа, 1996.
• Дмитрий Добродеев, Возвращение в Союз. — М.: Новое литературное обозрение, 1998 (Библиотека журнала «Соло»).
• Дмитрий Добродеев, Momenty.Ru . Роман. — М.: Олма-Пресс, 2005 (Мастер-класс).
• Дмитрий Добродеев, Большая свобода Ивана Д. Роман. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2010 Путешествие в Тунис.
• Дмитрий Добродеев, Каирский синдром. — 2012^[2].

Дмитрий Добродеев перевёл ряд произведений французского поэта Стефана Малларме^[7]:

• «Игитур» (фр. Igitur);
• «Франкфурт» (фр. Frankfurt);
• «Интервью с автором» (фр. Interview);
• «Верлен» (фр. Verlaine).

• 1996 — финалист литературной премии «Русский Букер», за повесть «Возвращение в Союз».
• 2006 — длинный список премии «Русский Букер» за роман «Momenty.ru»^[8].
• 2011 — длинный список премии «Национальный бестселлер» за роман «Большая свобода Ивана Д.».