Бальтерманц, Дмитрий Николаевич

Дмитрий Николаевич Бальтерма́нц (13 мая 1912, Варшава, Российская империя11 июня 1990, Москва, СССР) — советский фотокорреспондент, легендарный представитель документальной фотографии, в годы Великой Отечественной войны военкор газет «Известия» и «На разгром врага».

Общие сведения
Дмитрий Николаевич Бальтерманц
Дата рождения 13 мая 1912(1912-05-13)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 11 июня 1990(1990-06-11)[3] (78 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности
Учёба
Награды
орден Отечественной войны I степени орден Отечественной войны II степени орден Трудового Красного Знамени орден Красной Звезды орден «Знак Почёта» медаль «За оборону Москвы» медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
Значимые работы Горе (фотография)

Биография

Ранние годы

Родился 13 мая 1912 года в Варшаве в семье офицера царской армии Григория Столовицкого. Когда Диме было три года, родители развелись, и мать вскоре вышла замуж за адвоката Николая Бальтерманца[5]. Мать свободно говорила на нескольких иностранных языках[6].

В 1915 году после начала Первой мировой войны семья переехала в Москву, где глава семейства пытался найти стабильность. Но уже через два года, в 1917 году, в России началась революция, принёсшая богатым классам лишения и бедность. Почти сразу после Октябрьской революции семью Бальтерманцев уплотнили, превратив их квартиру в коммуналку. В оставшейся одной комнате Дмитрий Бальтерманц прожил в Москве почти всю свою жизнь[6].

После смерти отчима мать устроилась машинисткой в Издательство иностранной литературы, и четырнадцатилетний Дмитрий начал свою трудовую деятельность. Ему удалось попробовать свои силы в самых разных областях, однако более всего его привлекала фотография. В течение нескольких лет Дмитрий ассистировал нескольким известным фотографам, помогал оформлять витрины в издательстве «Известия», работал наборщиком в типографии, киномехаником, помощником архитектора[6].

Начало творческого пути

После окончания в 1939 году механико-математического факультета Московского государственного университета, был принят преподавателем математики в Высшую военную академию в звании капитана. В этом же году выполнил свой первый профессиональный фоторепортаж: по заданию газеты «Известия» запечатлел ввод частей Рабоче-крестьянской Красной армии на территорию Западной Украины. В результате Бальтерманц был зачислен в штат «Известий» и стал профессиональным фотожурналистом. По воспоминаниям дочери фотографа Татьяны Бальтерманц, перед принятием судьбоносного решения Дмитрий Бальтерманц почти не колебался и легко отказался от перспектив научной академической карьеры: «На размышления ушло немного времени — душа уже была отравлена фотографией, осталось взять в руки фотоаппарат»[6].

Великая Отечественная война (1941—1945)

С началом Великой Отечественной войны Бальтерманц был отправлен на фронт в качестве фотокорреспондента газеты «Известия». На страницах газеты появились его репортажи, посвящённые строительству противотанковых укреплений под Москвой, обороне столицы, военным действиям в Крыму, битве под Сталинградом[6]. В начале января 1942 года у Багеровского рва под Керчью он сделал знаменитый снимок «Горе»[7].

В 1942 году с Дмитрием Бальтерманцем случился неприятный инцидент, в результате которого его сотрудничество с «Известиями» оборвалось. Бальтерманц на несколько дней вернулся в Москву, чтобы проявить и напечатать фотографии, отснятые под Москвой и Сталинградом. Снимки были оставлены сушиться в редакции без присмотра. Ночью в редакции спешно искали иллюстрацию в утренний номер, и по ошибке в печать ушла фотография с подбитыми английскими танками, которые в подписи были ошибочно названы уничтоженными немецкими машинами[8][9]. Дмитрий Бальтерманц при выборе снимка не присутствовал, но когда ошибка была обнаружена, вся ответственность была возложена на него. Бальтерманц был разжалован в рядовые и направлен в штрафной батальон[6]. 4 января 1943 года[10] во время службы в штрафном батальоне он получил тяжёлое ранение в ногу, но врачам удалось избежать ампутации[11]. По причине ранения потом всю жизнь он слегка косолапил. Пролежав в госпиталях до 1944 года, Дмитрий Бальтерманц снова отправлен на фронт фотокорреспондентом армейской газеты «На разгром врага»[6] (6-я армия).

Послевоенное время

Вернувшись с фронта, Дмитрий Бальтерманц не сразу нашёл работу. Служба в штрафном батальоне и еврейское происхождение в период набиравшей обороты кампании «по борьбе с космополитизмом» закрыли для фотографа двери многих изданий. Не побоялся взять Бальтерманца на работу только поэт Алексей Сурков, главный редактор журнала «Огонёк». В этом журнале, с 1965 года возглавив его фотоотдел, Дмитрий Бальтерманц работал до своей смерти[6].

В годы хрущевской «оттепели» Дмитрий Бальтерманц пережил пик своей популярности. В это время советские фотолюбители смогли увидеть многие «архивные», ненапечатанные в своё время фронтовые работы мастера, запечатлевшие не только подвиг, но смерть, горе и тяготы войны. Фотограф стал известен за границей — персональные выставки Дмитрия Бальтерманца в Лондоне (1964) и Нью-Йорке (1965) сделали его мировой знаменитостью[6].

Снимок «Горе» был впервые опубликован в марте 1942 года, а в 1968 году для международной выставки Бальтерманц создал его новую версию, добавив драматичное небо[12][13].

В 1977 году в издательстве «Планета» тиражом 20 тысяч экземпляров выходит альбом, в который вошли более 100 избранных фотографий Дмитрия Бальтерманца. Это фото военных лет, в том числе знаменитая работа «Чайковский. Германия, 1945 год» на обложке и фото из поездок по СССР, а также Чили, Турции, США.

Умер 11 июня 1990 года. Похоронен в Москве на Востряковском кладбище.

Оценки и наследие

Благодаря исследованию Дэвида Шнеера фотография Дмитрия Бальтерманца «Горе» изменила свой статус в искусствоведении: из документального снимка она стала восприниматься как художественное размышление о трагедии войны и иконическое изображение Холокоста[14][15][16].

Персональные выставки

Работы находятся в собраниях

  • The Museum of Modern Art, New York[1].
  • Мультимедиа Арт Музей (МАММ, Москва) — более 200 работ, включая хронику Великой Отечественной войны и серию «Шесть генеральных…»[19].
  • Музей Российской фотографии (Коломна) — работы военных лет, включая снимки «Горе» и «Атака»[20].

Публикации

Персональные издания Д. Бальтерманца:

Книги с участием работ Бальтерманца:

  • «Антология Советской фотографии, 1941—1945» Издательство «Планета», Москва 1987

Примечания

  1. Dmitri Baltermants // Filmportal.de — 2005.
  2. Dmitrij Nikolaevič Bal'termanc // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online (нем.) / Hrsg.: A. Beyer, B. Savoy — Berlin: K. G. Saur Verlag, Verlag Walter de Gruyter, 2009. — ISSN 2750-6088doi:10.1515/AKL
  3. Mrázková D. Dmitry Nikolaevich Bal’termants // Bal’termants, Dmitry Nikolaevich (англ.) // Grove Art Online / J. Turner — Oxford, Basingstoke, New York City: OUP, 2017. — ISBN 978-1-884446-05-4 — doi:10.1093/GAO/9781884446054.ARTICLE.T005996
  4. Union List of Artist Names (англ.) — 2018.
  5. Ирина Осипова. Жизнь с огоньком // «Эксперт» №29 (812). — 23 июля 2012. Архивировано 28 июля 2012 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Дмитрий Бальтерманц - Жизнь и творчество. Фототехника-почтой. Дата обращения: 9 сентября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  7. Горе. Керчь. Январь 1942. Warhistorypics. Дата обращения: 22 июня 2026.
  8. За что фотохроникер «Известий» попал в штрафбат. Известия. Дата обращения: 22 июня 2026.
  9. Дмитрий Бальтерманц. История одного снимка. Waralbum.ru. Дата обращения: 22 июня 2026.
  10. 1 2 Наградной лист в электронном банке документов «Подвиг народа» (архивные материалы ЦАМО. Ф. 33. Оп. 690155. Д. 2642. Л. 176).
  11. Дмитрий Бальтерманц: фотограф, которого боялись. Дилетант. Дата обращения: 22 июня 2026.
  12. Grief: The Story Behind an Iconic World War II Photograph. Revisions Journal. Дата обращения: 22 июня 2026.
  13. Book Review: David Shneer, Grief (2020). Image and Peace (22 июня 2021). Дата обращения: 22 июня 2026.
  14. Grief: The Biography of a Holocaust Photograph. Google Books. Дата обращения: 22 июня 2026.
  15. Grief: The Story Behind an Iconic World War II Photograph. Revisions Journal. Дата обращения: 22 июня 2026.
  16. Каталог. Шнеер, Дэвид. Горе: биография одной фотографии Холокоста. Garage MCA. Дата обращения: 22 июня 2026.
  17. Наградной лист в электронном банке документов «Подвиг народа» (архивные материалы ЦАМО. Ф. 33. Оп. 690306. Д. 28. Л. 144).
  18. Multimedia Art Museum, Moscow | Выставки | Ретроспектива. Дата обращения: 6 августа 2012. Архивировано 28 августа 2012 года.
  19. Ретроспектива Дмитрия Бальтерманца. Мультимедиа Арт Музей. Дата обращения: 22 июня 2026.
  20. Дмитрий Бальтерманц. Музей Российской Фотографии. Дата обращения: 22 июня 2026.

Литература

  • David Shneer. Grief: The Biography of a Holocaust Photograph. — New York: Oxford University Press, 2020. — 280 p. — ISBN 978-0-19-092381-5.
  • Лев Шерстенников. «Уроки Бальтерманца». Журнал «Советское фото» #10 1990. Стр. 6 — 12.
  • «Бальтерманц Д. Замысел, съёмка, отбор». Журнал «Советское фото», 1964 год, № 9

Дополнительно по теме

Категории