Диар Чинри
«Диар Чинри» (кор. 진리에게) — южнокорейский документальный фильм 2023 года режиссёра Чон Юн Сока. Фильм построен вокруг последнего интервью Чхве Джин Ри, более известной как K-pop звезда Солли, и был снят незадолго до её смерти в 2019 году. Премьера фильма состоялась на 28-м Пусанском международном кинофестивале 7 октября 2023 года, а 13 ноября он был выпущен на платформе Netflix. Фильм служит вторым эпизодом сериала «Персона: Солли». Чхве снималась во втором сезоне «Персоны» на момент своей смерти.
Несмотря на первоначальные опасения по поводу того, что выпуск фильма может быть эксплуататорским или неуважительным, «Диар Чинри» был положительно воспринят зрителями, которые сочли, что он с уважением чтит память Чхве. Некоторые критики посчитали, что фильм слишком расплывчат в отношении смерти и предыстории Чхве, полагаясь на то, что зрители уже знакомы с темой. Фильм содержит элементы сказки Л. Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз», используемые в качестве обрамления на интертитрах, как дань уважения «Dorothy», названию последней песни Чхве.
Общие сведения
| Диар Чинри | |
|---|---|
| кор. 진리에게 | |
| Жанр | документальный фильм |
| Режиссёр | Чон Юн Сок |
| Продюсер | Ко Ю Хи |
| Автор сценария |
Чон Юн Сок |
| В главных ролях |
Чхве Джин Ри |
| Оператор | Ким Док Джун |
| Композитор | Чо Гван Хо |
| Кинокомпания | Mystic Story |
| Дистрибьютор | Netflix |
| Длительность | 101 минута |
| Страна |
|
| Язык | корейский |
| Год | 2023 |
| IMDb | ID 30051845 |
Предыстория
Чхве Джин Ри, более известная как Солли, начала свою карьеру в индустрии развлечений в качестве ребёнка-актрисы в драматическом сериале 2005 года «Песня Содона»[1]. В 2009 году, в возрасте 15 лет, Чхве дебютировала в женской группе SM Entertainment f(x). В 2014 году Чхве взяла перерыв в деятельности группы по причинам психического и физического здоровья после того, как стала объектом злонамеренных слухов. Она полностью покинула группу в 2015 году[2] и решила сосредоточиться на своей актёрской карьере[3]. В июне 2019 года Чхве вернулась к музыке и выпустила свой дебютный сингл-альбом Goblin[4].
31 августа 2019 года было объявлено, что Чхве снимется во втором сезоне сериала-антологии Netflix «Персона», съёмки которого должны были начаться позже в том же году[5]. В середине октября 2019 года Чхве покончила с собой через повешение[6], что СМИ широко связывали с депрессией, вызванной кибербуллингом[7][8][9]. На момент смерти она завершила один из пяти запланированных эпизодов «Персоны». Компания Mystic Story, производящая сериал, подтвердила изданию Osen 23 октября, что производство приостановлено[10].
Синопсис
«Диар Чинри» основан на последнем проекте Чхве, сериале Netflix «Персона», который находился в производстве на момент её смерти[11]. Основу фильма составляет продолжительное интервью с режиссёром Чон Юн Соком, переплетённое с личными записями, произведениями искусства, видеодневниками и архивными клипами. В интервью Чхве размышляет о проблемах славы, социальных ожиданиях и своей приверженности индивидуальности и защите психического здоровья[12].
Фильм открывается заявлением во вступительных титрах о том, что интервью было записано «незадолго до её кончины», что является единственным упоминанием о самоубийстве Чхве в октябре 2019 года. Чхве входит на съёмочную площадку интервью в простой белой рубашке и джинсах. «Здравствуйте, я Чхве Джин Ри», — говорит она. Чхве обсуждает своё детство и борьбу с образом тела в индустрии, интенсивно сфокусированной на внешности, говоря: «Поскольку ты рождаешься красивой женщиной, тебе не нужно ничего знать», прежде чем добавить: «отвратительно говорить, что твоя жизнь была тяжёлой, потому что ты красивая женщина».
Чхве также обсуждает давление, связанное с тем, чтобы быть K-pop звездой, говоря, что ей сказали, что её цель — быть «продуктом высочайшего качества», и сравнивает свой опыт с главной героиней фильма Люка Бессона «Её звали Никита» (1990), в котором изображена женщина, обученная стать убийцей и изолированная от внешнего мира. Люди «не могли признать, что мы были людьми», — замечает она.
Другими затронутыми темами были феминизм в социально консервативной Южной Корее. Чхве говорит, что она «болела за женщин, которые высказывались», даже если их взгляды противоречили её собственным, и решение Чхве отозвать иск и простить одного из виновников кибербуллинга против неё.
«Диар Чинри» использует элементы сказки Л. Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» в качестве обрамления, делая отсылку к «Dorothy», последней песне на альбоме Чхве Goblin[12]. Фильм заканчивается тем, что «Dorothy» играет на фоне облаков, в то время как текст песни появляется на экране[12][13].
Производство
Интервью для «Диар Чинри» было снято незадолго до смерти Чхве в октябре 2019 года. Изначально планировалось, что интервью будет выпущено как часть сериала Netflix «Персона», но оно было отменено после смерти Чхве[14].
Отснятый материал фильма лежал неиспользованным до 2023 года, когда режиссёр Чон Юн Сок решил сделать из него документальный фильм. Чон тесно сотрудничал с психологом и адвокатами по правам человека, чтобы просмотреть материал, использованный в фильме, и убедиться, что он уважителен к памяти Чхве[11]. Выступая на премьере фильма на Пусанском международном кинофестивале 7 октября, Чон сказал: «Чтобы защитить честь покойной и скорбящую семью, я получал советы от двух женщин-адвокатов по правам человека со стадии монтажа и проверял каждую сцену одну за другой. Я также обсуждал с психиатром, как слова главной героини (Чхве) должны быть донесены до зрителей»[15].
Чон также сказал, что в рамках своего исследования для фильма он прочитал несколько статей и интервью из четырнадцатилетней карьеры Чхве в индустрии развлечений, сказав: «Я думал, что эти статьи были реликвиями покойной»[15].
Релиз
Первые новости о выпуске фильма появились 20 мая 2023 года, когда в Твиттере распространился короткий клип из фильма, в котором утверждалось, что его источником является Netflix Brazil. В то время Netflix не подтвердил никакой информации о фильме или его потенциальном выпуске[16]. В то время некоторые выражали обеспокоенность по поводу выпуска фильма, ссылаясь на то, что он может вызвать эмоциональные проблемы у других K-pop артистов и заставить поклонников заново пережить травму её самоубийства в 2019 году[16]. Два дня спустя представитель Netflix подтвердил, что ведётся обсуждение того, выпускать ли фильм, а также когда может состояться потенциальный релиз[17]. Дальнейшие спекуляции о выпуске фильма появились в июне, когда фильм прошёл обязательную возрастную сертификацию в Korea Media Rating Board[18].
6 сентября производственная компания Mystic Story объявила, что премьера «Диар Чинри» состоится на 28-м Пусанском международном кинофестивале, который должен был пройти с 4 по 13 октября. В то же время был выпущен трейлер фильма, показывающий фотографии детства Чхве, прежде чем она садится за интервью и представляет себя. В то время коммерческий релиз фильма не был подтверждён[14]. Премьера «Диар Чинри» состоялась 7 октября в рамках секции «Wide Angle — Documentary Showcase» фестиваля. Фильм, на все три показа которого билеты были распроданы сразу после открытия продаж, стал «самым обсуждаемым фильмом» на фестивале[15].
О коммерческом релизе фильма было объявлено компанией Mystic Story 26 октября, которая подтвердила, что фильм будет выпущен по всему миру на Netflix в качестве второго эпизода сериала «Персона: Солли» 13 ноября[19].
Восприятие
Несмотря на опасения перед его выпуском по поводу того, что тема фильма может быть сенсационной и эксплуататорской, «Диар Чинри» был положительно воспринят зрителями после его выхода, которые сочли, что он с уважением чтит память Чхве[15].
В рецензии для South China Morning Post кинокритик Джеймс Марш дал фильму три звезды из пяти и высказал мнение, что фильм «ходит на цыпочках» вокруг самоубийства Чхве и её истории с кибербуллингом, назвав «разочаровывающим» то, что создатель фильма предположил, что зрители уже знакомы с Чхве и её предысторией. Что касается интервью Чхве, он отметил, что фильм сделал «болезненно ясным, что (Чхве) является жертвой собственного успеха, объектом красоты, брошенным в центр внимания индустрией, которая впоследствии не смогла адекватно защитить её от внимания, которое она породила», и что результат был «душераздирающим, но, возможно, не в том смысле, в каком задумывал создатель фильма»[12]. Писавший для United Press International Томас Мареска счёл, что фильм был «провокационным портретом» Чхве, в то же время снова отметив, что фильм «избегает заполнения большого повествовательного контекста, предполагая знакомство с работой Чхве и реальными инцидентами, на которые она ссылается». Он высказал мнение, что Чон склонялся к включению частей, которые обычно были бы вырезаны, таких как паузы, вздохи и неуверенные начала, но отметил, что это часто «приводит к ответам, которые удивительно честны и проницательны, раскрывая правду об индустрии, в которой её целью было стать „продуктом высочайшего качества“»[11].
Клэр Ли, писавшая для Agence France-Presse, отметила, что «интервью прерывается частыми паузами, поскольку камера молча задерживается на своём объекте, боль и печаль ощутимы на её лице». Ли отметила, что частые рыдания были слышны от зрителей на протяжении всего показа на Пусанском международном кинофестивале. Подводя итог фильму, она написала, что «фильм рисует портрет созерцательной, стойкой фигуры, которая, как могла, сопротивлялась давлению подчиняться, стремясь вместо этого выковать собственное понимание мира и своего места в нём».