Дзугаев, Георгий Хасакоевич

Гео́ргий Хасако́евич Дзуга́ев (осет. Дзугаты Хасæхъойы фырт Геуӕрги; 28 марта 1911, Российская империя10 апреля 1985) — осетинский советский поэт и писатель, общественный деятель.

Общие сведения
Георгий Хасакоевич Дзугаев
Дата рождения 28 марта 1911(1911-03-28)
Место рождения
Дата смерти 10 апреля 1985(1985-04-10) (74 года)
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт
Язык произведений осетинский
Награды

Биография

Писать стихи начал ещё в старших классах школы в 1930 году. В 1938 году вышел первый сборник его стихов «Луч солнца».

Творческой работой поэт предпочитал заниматься с раннего утра до ухода на основную работу[1].

Участие в Великой Отечественной войне

Окончив три курса Сталинирского педагогического института в 1939 году, был призван в армию[2], тогда же вступил в ВКП(б). В 1940 году была издана поэма Дзугаева «Меч».

Служил политруком в 206-м стрелковом полку 99-й стрелковой дивизии. С первых же дней Великой Отечественной войны участвовал в боях на Западной Украине. Попал в плен, скрыв звание политрука, и находился в немецких концлагерях, в том числе возле Ламсдорфа[3]. В концлагере спас от смерти своего земляка[4].

В начале марта 1945 года совершил побег и добрался до расположения советских войск. Был назначен командиром штурмового взвода, участвовал в освобождении Чехословакии и встретил Победу рядом с Прагой[3].

Сам поэт не любил рассказывать о войне и избегал этой темы[4].

Послевоенные годы

Демобилизовался в 1946 году. Работал ответственным секретарём, главным редактором журнала «Фидиуаг».

В послевоенные годы поэт издал ряд других книг, в том числе для детей.

Скончался 10 апреля 1985 после непродолжительной болезни.

Личные архивы и неопубликованные рукописи писателя хранятся в семье[5].

Творчество

Автор более 40 книг[8][9]. Произведения писателя переведены на русский, грузинский, украинский белорусский, армянский, абхазский языки.

Излюбленным жанром Дзугаева являются стихотворная новелла, песня и эпическая поэма (кадаг). Стихотворения поэта посвящены преимущественно теме обновления жизни горца-крестьянина. Для раскрытия этой темы Дзугаев часто прибегал к контрастному противопоставлению картин прошлой, дореволюционной действительности и жизни человека-труженика после революции. Вместе с тем перу Дзугаева принадлежит немало и лирических стихотворений.

Дзугаев плодотворно работал в области детской литературы, выпуская отдельные сборники рассказов, стихов и пьес для детей[10]. Свою книгу «Карды комыл» поэт написал после долгих уговоров друзей[11], а стихотворение «У дунейы хур мæ хур дæр» считается программным[11].

Перевёл на осетинский язык «Полтаву» А. С. Пушкина, «Катерину» Т. Г. Шевченко, стихи М. Исаковского[10][8]. Среди неопубликованного наследия остался перевод произведений Леси Украинки[11].

Сочинения

  • Кадджытæ, [Цхинвал], 1957;
  • Æвзæрст уацмыстæ, [Цхинвал], 1961; в рус. пер. — Добрый гость. Стихи и поэмы, М., 1962;
  • Свет в горах. Повесть и рассказы, Тб., 1965.
  • Поэмы: «Меч» (1937—1939), «Хамат» (1936—1937), «Комсомолец Солтан» (1938), «Колхоз Коста» (1948), «Натлиа» (1954—1955), «Любовь» (1956)[8][2].
  • Проза: «В ущелье гор» (1957), «На острие клинка» (1964), «Золотой источник», «Лунная ночь»[8][2].
  • Пройти над пропастью, М., 1986[12].

Примечания

  1. Интервью К. Дзугаева агентству Sputnik-Цхинвал о своём отце Георгии Дзугаеве. Агентство «Sputnik-Цхинвал» (10 апреля 2026). Дата обращения: 16 июля 2026.
  2. 1 2 3 Георгий Дзугаев: «Я не могу не писать о войне». Ossetians.com. Дата обращения: 16 июля 2026.
  3. 1 2 Горец, не склонивший головы: поэт-осетин на Великой Отечественной войне. Ас-Информ. Дата обращения: 16 июля 2026.
  4. 1 2 Интервью К. Дзугаева... о своём отце Георгии Дзугаеве. Ас-Информ. Дата обращения: 16 июля 2026.
  5. Интервью К. Дзугаева агентству Sputnik-Цхинвал о своём отце Георгии Дзугаеве. AS-IR.ru (10 апреля 2026). Дата обращения: 16 июля 2026.
  6. Горец, не склонивший головы. as-ir.ru. Дата обращения: 16 июля 2026.
  7. Государственная премия имени Коста Хетагурова. cominf.org. Дата обращения: 16 июля 2026.
  8. 1 2 3 4 Март 2021 год: Памятные даты и юбилеи. Республика РСО. Дата обращения: 16 июля 2026.
  9. К 110-летию со дня рождения Георгия Дзугаева. Cominf. Дата обращения: 16 июля 2026.
  10. 1 2 Георгий Дзугаев: поэт, прозаик, переводчик. Ossetians.com. Дата обращения: 16 июля 2026.
  11. 1 2 3 Интервью К. Дзугаева агентству Sputnik Цхинвал о своём отце Георгии Дзугаеве. Агентство Sputnik Цхинвал (10 апреля 2026). Дата обращения: 16 июля 2026.
  12. Пройти над пропастью: роман. Национальная электронная библиотека (НЭБ). Советский писатель (1986). Дата обращения: 16 июля 2026.

Литература

  • Дзугаев Георгий Хасакоевич// Бибоева И. Г., Казиты М. Р., Писатели Осетии, библиографический справочник, Владикавказ, Ир, 2015, стр. 204—207, ISBN 978-5-7534-1499-01

Ссылки

Дополнительно по теме