Дзельска, Мария

Мария Дзельска
Мария Дзельска
	польск. Maria Dzielska
Дата рождения	18 сентября 1942
Место рождения	Краков, Германия;
Дата смерти	30 июля 2018 (75 лет)
Место смерти	Краков, Польша;
Страна	Польша;
Научная сфера	история, Древний мир, классическая филология и византинистика
Место работы	Ягеллонский университет;
Образование	Лодзинский университет; Ягеллонский университет;
Награды и премии

Мария Дзельска
Мария Дзельска
	польск. Maria Dzielska
Дата рождения	18 сентября 1942
Место рождения	Краков, Германия;
Дата смерти	30 июля 2018 (75 лет)
Место смерти	Краков, Польша;
Страна	Польша;
Научная сфера	история, Древний мир, классическая филология и византинистика
Место работы	Ягеллонский университет;
Образование	Лодзинский университет; Ягеллонский университет;
Награды и премии

Мария Целина Дзельска (урождённая Домбровская, Dąbrowska, 18 сентября 1942^[1], Краков, Германия — 30 июля 2018^[2], Краков, Польша) — польский филолог-классик, историк, переводчица, биограф Гипатии и политический деятель. Была профессором древнеримской истории в Ягеллонском университете^[4].

Дзельска родилась в Кракове в 1942 году. Она получила степень по истории в Ягеллонском университете и по классической филологии в Лодзинском университете, защитила докторскую диссертацию в 1972 году, прошла хабилитацию в 1984 году. В 1996 году она стала профессором Ягеллонского университета^[4].

Перевела труд Псевдо-Дионисия Ареопагита. Является одним из самых переводимых польских историков всех времён^[5]. Её книга «Ипатия Александрийская», изданная в США Гарвардским университетом в 1995 году, была переведена на 8 языков и названа лучшей академической книгой года в категории «Философия» журнала Choice Magazine, а также лучшей исторической книгой 1995 года Американского книжного исторического клуба.

Вела ряд образовательных программ об античности на польском телевидении.

Посмертно награждена Президентом Республики Польша орденом Белого Орла за выдающиеся заслуги в популяризации культурного наследия и исторических знаний, за выдающиеся достижения в научной и исследовательской работе, за общественную деятельность^[6]. Также была награждена Крестом Свободы и Солидарности за заслуги в деятельности за независимость и суверенитет Польши и соблюдение прав человека в Польской Народной Республике^[7].

Дзельска вышла замуж за Мирослава Дзельского, лидера антикоммунистического движения 1980-х годов в Польше, и вместе с ним проводила кампанию против коммунизма^[4]. Их сын — Витольд Дзельский^[8], польский дипломат, посол Польши в Канаде с 2022 года.

Дзельска была членом Польской академии наук и Польской академии знаний^[4]. После смерти ей устроили государственные похороны, на которых президент Польши Анджей Дуда наградил её орденом Белого орла^[9].

Apollonius of Tyana in Legend and History (translated into English by Piotr Pieńkowski; Rome: l’Erma di Bretschneider, 1986)^[10]
Hypatia of Alexandria (translated into English by F. Lyra; Cambridge: Harvard Univ. Press, 1995)^[11]
Divine Men and Women in the History and Society of Late Hellenism (edited with Kamilla Twardowska, Jagiellonian University Press, 2013)^[12]

↑ ¹ ² Maria Dzielska // http://catalogo.pusc.it/auth/24524
↑ ¹ ² https://kultura.onet.pl/wiadomosci/nie-zyje-prof-maria-dzielska-historyk-filolog-klasyczny-tlumaczka-tekstow-zrodlowych/qc4n5ck (польск.)
↑ ¹ ² ³ ⁴ Чешская национальная авторитетная база данных
↑ ¹ ² ³ ⁴ Zmarła tragicznie prof. Maria Dzielska, Fronda, July 30, 2018, <http://www.fronda.pl/a/zmarla-tragicznie-prof-maria-dzielska,113234.html>
↑ Gazur. Nie żyje słynna badaczka starożytnego Rzymu - prof. Maria Dzielska (неопр.). Dziennik Polski (31 июля 2018).
↑ Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 sierpnia 2018 r. O nadaniu orderu (неопр.).
↑ Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2019 r. O nadaniu odznaczeń (неопр.).
↑ Boruta. O etosie służby obywatelskiej. Pamięci Profesor Marii Dzielskiej (польск.). krakowniezalezny.pl (14 ноября 2018). Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 14 апреля 2021 года.
↑ Kraków: prof. Maria Dzielska spoczęła na Cmentarzu Salwatorskim, Deon.pl, August 6, 2018, <https://www.deon.pl/wiadomosci/polska/art,29941,krakow-prof-maria-dzielska-spoczela-na-cmentarzu-salwatorskim.html>
↑
Reviews of Apollonius of Tyana in Legend and History:
- Salmeri, G. (January 1988), Review, Athenaeum Т. 66: 643, ProQuest 1300400275
- Bowie, E. L. (1989), none, The Journal of Roman Studies Т. 79: 252–254, DOI 10.2307/301258
↑
Reviews of Hypatia of Alexandria:
- Knorr, Wilbur R. (May 1995), A Legendary Thinker, Science Т. 268 (5211): 744, DOI 10.1126/science.268.5211.744
- Sivan, Hagith S. (1995), Review, Bryn Mawr Classical Review: 95.07.07, <https://bmcr.brynmawr.edu/1995/95.07.07.html>
- Waithe, Mary Ellen (Fall 1995), none, Hypatia Т. 10 (4): 161–168, DOI 10.1017/S0887536700015968
- Hawley, Richard (1996), Review, The Classical Review Т. 46 (1): 119–120, doi:10.1093/cr/46.1.119, <https://www.cambridge.org/core/journals/classical-review/article/abs/hypatia-of-alexandria-m-dzielska-tr-f-lyra-hypatia-of-alexandria-revealing-antiquity-8-pp-xii-157-cambridge-ma-london-harvard-university-press-1995-cased-23952995/F5411F01FFBD3B948061E6243AD87A42>
- Deakin, Michael A. B. (January 1996), none, The American Mathematical Monthly Т. 103 (1): 83–87, DOI 10.2307/2975226
- Toomer, G. J. (May 1996), none, Journal for the History of Astronomy Т. 27 (2): 174–176, DOI 10.1177/002182869602700206
- MacIntosh, J. J. (September 1996), none, Isis Т. 87 (3): 534–535, DOI 10.1086/357591
- Jackson, Leonora (1997), Review, Scholia: Studies in Classical Antiquity Т. 6: 151–153, <https://www.proquest.com/openview/71948db5b0f754affefc090b3d0841b3/1>
- Murphy, P. (January 1997), Review, Ancient History Resources for Teachers Т. 27 (2): 174, <https://www.proquest.com/openview/e818033aec55bdc09fd72736773b9de5/1>
- Streete, Gail Corrington (March–April 1998), none, The Classical World Т. 91 (4): 301–302, DOI 10.2307/4352086
- Hadot, Ilsetraut (2000), Review, Zeitschrift für Antikes Christentum Т. 4 (2): 379–380, doi:10.1515/zac-2000-0214, <https://www.degruyter.com/view/j/zach.2000.4.issue-2/zac-2000-0214/zac-2000-0214.xml>
- Menor, Mónica (March 2005), Hipatia de Alejandría: Cuando la historia corrige la leyenda, Revista de Libros de la Fundación Caja Madrid Т. 99 (99): 34
- Clement, Meredith; Lea, Jeremy; Pham, Lisa & Smith, Brandon (April 2009), Re-righting the History of Women in Science, Math Horizons Т. 16 (4): 26–27, DOI 10.1080/10724117.2009.11974828
- Gray, Mary W. (August 2014), none, The Mathematical Intelligencer Т. 36 (4): 106–110, DOI 10.1007/s00283-014-9470-4
↑
Reviews of Divine Men and Women in the History and Society of Late Hellenism:
- Lateiner, Donald (2015), Review, The Classical Journal: 15.03.07, <https://cj.camws.org/sites/default/files/reviews/2015.03.07%20Lateiner%20on%20Dzielska%20and%20Twardowska.pdf>
- Krulak, Todd C. (2015), Review, Bryn Mawr Classical Review: 2015.10.10, <https://bmcr.brynmawr.edu/2015/2015-10-10.html>

Stanisław, Turlej; Kamilla, Twardowska; Maciej, Salamon & Sławomir, Sprawski (2014), Within the circle of ancient ideas and virtues: Studies in honour of professor Maria Dzielska, Historia Iagellonica, Kraków: Towarzystwo Wydawnicze, ISBN 978-83-62261-87-1

[_f33cd698e288a2b4-1] ¹ ² Maria Dzielska // http://catalogo.pusc.it/auth/24524

[_2f321d8220bb94b2-2] ¹ ² https://kultura.onet.pl/wiadomosci/nie-zyje-prof-maria-dzielska-historyk-filolog-klasyczny-tlumaczka-tekstow-zrodlowych/qc4n5ck (польск.)

[_31b3c98caff2b309-3] ¹ ² ³ ⁴ Чешская национальная авторитетная база данных

[fronda-4] ¹ ² ³ ⁴ Zmarła tragicznie prof. Maria Dzielska, Fronda, July 30, 2018, <http://www.fronda.pl/a/zmarla-tragicznie-prof-maria-dzielska,113234.html>

[5] Gazur. Nie żyje słynna badaczka starożytnego Rzymu - prof. Maria Dzielska (неопр.). Dziennik Polski (31 июля 2018).

[6] Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 sierpnia 2018 r. O nadaniu orderu (неопр.).

[7] Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2019 r. O nadaniu odznaczeń (неопр.).

[8] Boruta. O etosie służby obywatelskiej. Pamięci Profesor Marii Dzielskiej (польск.). krakowniezalezny.pl (14 ноября 2018). Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 14 апреля 2021 года.

[deon-9] Kraków: prof. Maria Dzielska spoczęła na Cmentarzu Salwatorskim, Deon.pl, August 6, 2018, <https://www.deon.pl/wiadomosci/polska/art,29941,krakow-prof-maria-dzielska-spoczela-na-cmentarzu-salwatorskim.html>

[atlh-10] Reviews of Apollonius of Tyana in Legend and History:
Salmeri, G. (January 1988), Review, Athenaeum Т. 66: 643, ProQuest 1300400275

Bowie, E. L. (1989), none, The Journal of Roman Studies Т. 79: 252–254, DOI 10.2307/301258

[11] Salmeri, G. (January 1988), Review, Athenaeum Т. 66: 643, ProQuest 1300400275

[12] Bowie, E. L. (1989), none, The Journal of Roman Studies Т. 79: 252–254, DOI 10.2307/301258

[hyp-11] Reviews of Hypatia of Alexandria:
Knorr, Wilbur R. (May 1995), A Legendary Thinker, Science Т. 268 (5211): 744, DOI 10.1126/science.268.5211.744

Sivan, Hagith S. (1995), Review, Bryn Mawr Classical Review: 95.07.07, <https://bmcr.brynmawr.edu/1995/95.07.07.html>

Waithe, Mary Ellen (Fall 1995), none, Hypatia Т. 10 (4): 161–168, DOI 10.1017/S0887536700015968

Hawley, Richard (1996), Review, The Classical Review Т. 46 (1): 119–120, doi:10.1093/cr/46.1.119, <https://www.cambridge.org/core/journals/classical-review/article/abs/hypatia-of-alexandria-m-dzielska-tr-f-lyra-hypatia-of-alexandria-revealing-antiquity-8-pp-xii-157-cambridge-ma-london-harvard-university-press-1995-cased-23952995/F5411F01FFBD3B948061E6243AD87A42>

Deakin, Michael A. B. (January 1996), none, The American Mathematical Monthly Т. 103 (1): 83–87, DOI 10.2307/2975226

Toomer, G. J. (May 1996), none, Journal for the History of Astronomy Т. 27 (2): 174–176, DOI 10.1177/002182869602700206

MacIntosh, J. J. (September 1996), none, Isis Т. 87 (3): 534–535, DOI 10.1086/357591

Jackson, Leonora (1997), Review, Scholia: Studies in Classical Antiquity Т. 6: 151–153, <https://www.proquest.com/openview/71948db5b0f754affefc090b3d0841b3/1>

Murphy, P. (January 1997), Review, Ancient History Resources for Teachers Т. 27 (2): 174, <https://www.proquest.com/openview/e818033aec55bdc09fd72736773b9de5/1>

Streete, Gail Corrington (March–April 1998), none, The Classical World Т. 91 (4): 301–302, DOI 10.2307/4352086

Hadot, Ilsetraut (2000), Review, Zeitschrift für Antikes Christentum Т. 4 (2): 379–380, doi:10.1515/zac-2000-0214, <https://www.degruyter.com/view/j/zach.2000.4.issue-2/zac-2000-0214/zac-2000-0214.xml>

Menor, Mónica (March 2005), Hipatia de Alejandría: Cuando la historia corrige la leyenda, Revista de Libros de la Fundación Caja Madrid Т. 99 (99): 34

Clement, Meredith; Lea, Jeremy; Pham, Lisa & Smith, Brandon (April 2009), Re-righting the History of Women in Science, Math Horizons Т. 16 (4): 26–27, DOI 10.1080/10724117.2009.11974828

Gray, Mary W. (August 2014), none, The Mathematical Intelligencer Т. 36 (4): 106–110, DOI 10.1007/s00283-014-9470-4

[14] Knorr, Wilbur R. (May 1995), A Legendary Thinker, Science Т. 268 (5211): 744, DOI 10.1126/science.268.5211.744

[15] Sivan, Hagith S. (1995), Review, Bryn Mawr Classical Review: 95.07.07, <https://bmcr.brynmawr.edu/1995/95.07.07.html>

[16] Waithe, Mary Ellen (Fall 1995), none, Hypatia Т. 10 (4): 161–168, DOI 10.1017/S0887536700015968

[17] Hawley, Richard (1996), Review, The Classical Review Т. 46 (1): 119–120, doi:10.1093/cr/46.1.119, <https://www.cambridge.org/core/journals/classical-review/article/abs/hypatia-of-alexandria-m-dzielska-tr-f-lyra-hypatia-of-alexandria-revealing-antiquity-8-pp-xii-157-cambridge-ma-london-harvard-university-press-1995-cased-23952995/F5411F01FFBD3B948061E6243AD87A42>

[18] Deakin, Michael A. B. (January 1996), none, The American Mathematical Monthly Т. 103 (1): 83–87, DOI 10.2307/2975226

[19] Toomer, G. J. (May 1996), none, Journal for the History of Astronomy Т. 27 (2): 174–176, DOI 10.1177/002182869602700206

[20] MacIntosh, J. J. (September 1996), none, Isis Т. 87 (3): 534–535, DOI 10.1086/357591

[21] Jackson, Leonora (1997), Review, Scholia: Studies in Classical Antiquity Т. 6: 151–153, <https://www.proquest.com/openview/71948db5b0f754affefc090b3d0841b3/1>

[22] Murphy, P. (January 1997), Review, Ancient History Resources for Teachers Т. 27 (2): 174, <https://www.proquest.com/openview/e818033aec55bdc09fd72736773b9de5/1>

[23] Streete, Gail Corrington (March–April 1998), none, The Classical World Т. 91 (4): 301–302, DOI 10.2307/4352086

[24] Hadot, Ilsetraut (2000), Review, Zeitschrift für Antikes Christentum Т. 4 (2): 379–380, doi:10.1515/zac-2000-0214, <https://www.degruyter.com/view/j/zach.2000.4.issue-2/zac-2000-0214/zac-2000-0214.xml>

[25] Menor, Mónica (March 2005), Hipatia de Alejandría: Cuando la historia corrige la leyenda, Revista de Libros de la Fundación Caja Madrid Т. 99 (99): 34

[26] Clement, Meredith; Lea, Jeremy; Pham, Lisa & Smith, Brandon (April 2009), Re-righting the History of Women in Science, Math Horizons Т. 16 (4): 26–27, DOI 10.1080/10724117.2009.11974828

[27] Gray, Mary W. (August 2014), none, The Mathematical Intelligencer Т. 36 (4): 106–110, DOI 10.1007/s00283-014-9470-4

[dmw-12] Reviews of Divine Men and Women in the History and Society of Late Hellenism:
Lateiner, Donald (2015), Review, The Classical Journal: 15.03.07, <https://cj.camws.org/sites/default/files/reviews/2015.03.07%20Lateiner%20on%20Dzielska%20and%20Twardowska.pdf>

Krulak, Todd C. (2015), Review, Bryn Mawr Classical Review: 2015.10.10, <https://bmcr.brynmawr.edu/2015/2015-10-10.html>

[29] Lateiner, Donald (2015), Review, The Classical Journal: 15.03.07, <https://cj.camws.org/sites/default/files/reviews/2015.03.07%20Lateiner%20on%20Dzielska%20and%20Twardowska.pdf>

[30] Krulak, Todd C. (2015), Review, Bryn Mawr Classical Review: 2015.10.10, <https://bmcr.brynmawr.edu/2015/2015-10-10.html>

[1]

[2]

[4]

[3]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Дзельска, Мария

Образование и карьера

Личная жизнь

Признание

Избранные публикации

Примечания

Литература

Дополнительно по теме

Категории

Мария Дзельска
польск. Maria Dzielska
Дата рождения	18 сентября 1942(1942-09-18)^[1]
Место рождения	Краков, Германия
Дата смерти	30 июля 2018(2018-07-30)^[2] (75 лет)
Место смерти	Краков, Польша
Страна	Польша
Научная сфера	история^[3], Древний мир^[3], классическая филология^[3] и византинистика^[3]
Место работы	Ягеллонский университет
Образование	Лодзинский университет Ягеллонский университет
Награды и премии