Эллрой, Джеймс

Джеймс Эллрой родился в семье медсестры Женевы Оделии (урождённая Хиликер) и бухгалтера Армана, который некоторое время вёл дела Риты Хейуорт. После развода родителей жил с матерью. В 1958 году она была убита, убийство осталось нераскрытым^[1]. Это нераскрытое убийство и подаренная отцом документальная книга о работе полиции «Полицейский жетон» повлияли на будущую писательскую карьеру Эллроя.

В молодости злоупотреблял алкоголем и наркотиками, совершил несколько мелких преступлений. Имел болезненный фетишизм на женское бельё, ради которого залезал в дома знакомых девушек^[2]. После короткого пребывания в тюрьме и начавшихся проблем со здоровьем (он заболел пневмонией^[1]) решил переменить жизнь. Перестал пить, нашёл работу в гольф-клубе и в это же время начал писать книги^[3].

В 1981 году вышел дебютный детективный роман. Прославил Эллроя цикл «Лос-Анджелесский квартет». Первый роман цикла — «Чёрная орхидея» — был основан на реальном убийстве молодой актрисы Элизабет Шорт, о котором Эллрой прочитал в «Полицейском жетоне». За свои романы писатель был прозван «Демонический пёс американского детектива»^[2] — так названа биография писателя^[4] и снятый по ней одноимённый документальный фильм^[5].

Эллрой работает по несколько лет над каждой книгой. Собирает подробное досье, относящееся к его истории. Создаёт «дорожную карту» взаимодействия персонажей. Пишет подробный план будущего произведения, который пошагово утверждает со своим издателем. Свои произведения полностью пишет от руки^[6].

В 2023 году Джеймс Эллрой был удостоен ряда премий: Robert Kirsch Award от газеты Los Angeles Times^[7] и Life of Crime Award^[8]. В 2025 году писатель провёл европейский тур в поддержку своего романа «Чародеи»^[9].

Российский критик Сергей Корнеев отдельно отмечает атмосферу безнадёжности и мизантропии, которые характеризуют произведения автора.

Его нуар-романы настолько темные, что темнее самоназвания жанра. Темнее кофе с бензедрином, который хлещут его герои. Темнее безысходности, из-за которой персонажи вскрывают себе вены. Темнее беспросветного зла, что творится на их страницах. Темнее стильных черных обложек, в которых они издаются^[10].

Роман «Чародеи» (The Enchanters, 2023) был включён в список лучших книг 2023 года по версии Национального общественного радио США (NPR)^[11]. Критики высоко оценили книгу как возвращение автора к лучшей форме, отметив его фирменный стиль и демифологизацию образа Мэрилин Монро^[12].

Весной 2020 года в российских СМИ широко освещалось высказывание Джеймса Эллроя, в котором он назвал романы Фёдора Достоевского дерьмом^[13][14]. Однако, судя по всему, была допущена ошибка перевода. В интервью, которое Эллрой дал еще весной 2019 года британской газете The Guardian, слово «дерьмо» было не оценкой творчества писателя, а своего эмоционального состояния:

Схожую критику высказали российские писатели Сергей Лукьяненко и Алексей Иванов^[13]. Однако казус возник из-за того, что в российских СМИ обсуждали перевод интервью 2019 года на испанский язык в обзорной статье о творчестве Эллроя в газете El Pais^[16]. Данный материал преподносился российскими СМИ, как оригинальное интервью в испанской газете.

Внецикловые произведения

• 1981 — Brown’s Requiem
• 1982 — Clandestine
• 1986 — Killer on the Road
• 1996 — My Dark Places (автобиография)
• 1994 —Dick Contino’s Blues (issue number 46 of Granta magazine, Winter 1994) (рассказ)
• 1994 — Hollywood Nocturnes (UK title: Dick Contino’s Blues and Other Stories) (сборник рассказов)
• 1999 —Crime Wave
• 2004— Destination: Morgue!
• 2010 — The Hilliker Curse: My Pursuit of Women (автобиография)
• 2012— Shakedown
• 2015— LAPD '53

1984—1998 — Lloyd Hopkins Trilogy

• 1984 — Blood on the Moon
• 1984 — Because the Night
• 1985 — Suicide Hill

1987—1992 — Лос-Анджелесский квартет / L.A. Quartet

• 1987 — Чёрная орхидея / The Black Dahlia
• 1988 — Город греха / The Big Nowhere
• 1990 — Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential
• 1992 — Белый джаз / White Jazz
• Примечание: В 2025 году издательство Vintage Books выпустило переиздание романов квартета с новым оформлением^[17].

1995—2009 — Другой мир США /Underworld USA Trilogy (трилогия названа в честь одноимённого фильма)

• 1995 — Американский таблоид / American Tabloid
• 2001 — Холодные шесть тысяч / The Cold Six Thousand
• 2009 — Blood’s a Rover

2014 — настоящее время — Второй Лос-Анджелесский квартет / L.A. Quartet

• 2014 — Perfidia
• 2019 — This Storm
• 2023 — Чародеи / The Enchanters^[18]
• 2026 — Red Sheet (выход запланирован на июнь 2026 года)^[19]
• Примечание: Согласно официальному сайту автора, эти книги расширяют цикл до «Лос-Анджелесского квинтета» и сфокусированы на персонаже Фредди Оташе^[7].

• 1988 — Полицейский / Cop
• 1993 — Падшие ангелы /Fallen Angels — 1 сезон, эпизод Since I Don’t Have You
• 1997 — Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential
• 1998 — Реквием мафии / Brown’s Requiem
• 2002 — Stay Clean
• 2002 — Проклятый сезон / Dark Blue
• 2003 — Лос-Анджелес, округ 187 / L.A. Sheriff’s Homicide
• 2003 — Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (пилотная серия сериала)
• 2006 — Чёрная орхидея / The Black Dahlia
• 2008 — Короли улиц / Street Kings
• 2008 — Land of the Living
• 2011 — Бастион / Rampart
• ? — Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (сериал, проект отменён)^[20]
• ? — Белый джаз / White Jazz (производство отменено)^[20]
• 2025 — Ellroy vs. L.A. (документальный фильм, Италия)^[21]