Денель, Яцек

Я́цек Ма́рия Де́нель (польск. Jacek Maria Dehnel; род. 1 мая 1980, Гданьск, Польша[1]) — польский поэт, прозаик, переводчик. Лауреат престижных польских литературных премий.

Общие сведения

Биография

Закончил Варшавский университет, отделение полонистики. Публиковался во многих литературных журналах Польши, включая интернет-издания. Его стихи заметил Чеслав Милош. После первого сборника стихов «Параллельные жития» (2004), он дебютировал с романом «Ляля» (2006) и стал одним из самых узнаваемых представителей молодого поколения писателей. За эту книгу он получил две престижные польские литературные премии: Награду Фонда Костельских и Паспорт «Политики» (польск. Paszport „Polityki”)[2].

В 2023 году он выдвинул свою кандидатуру на парламентских выборах. Он баллотировался в Сейм Польши с последнего места в списке «Новых левых» в Варшаве, но не был избран[3].

Переводческие работы

Переводил с английского, русского, испанского, латышского (Оден, Ларкин, Мандельштам (не издавались), Карлис Вердиньш, песни Астора Пьяццолы и др.).

Произведения

Проза

  • Kolekcja, новеллы (1999)
  • Lala, роман (2006, нем. пер. 2008, иврит 2009, исп. 2012, рус. 2015 и др.)
  • Rynek w Smyrnie, новеллы (2007)
  • Balzakiana, четыре микроромана (2008)
  • Fotoplastikon (2009)
  • Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya, исторический роман (2011, рус. пер. 2015)
  • Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu (2013)
  • Matka Makryna (2014)
  • Dziennik Roku Chrystusowego (2015)
  • Krivoklat (2016)
  • Ale z naszymi umarłymi (2019)
  • Łabędzie (2023)
  • Tajna Warszawa. Historie zbrodni, kradzieży i oszustw w międzywojennej stolicy opisane w tygodniku „Tajny Detektyw” (2024).

[4]

Также опубликовал несколько книг под женским псевдонимом Марыля Шимичкова (совместно со своим партнером Петром Тарчинским).

Поэзия

  • Żywoty równoległe (2004)
  • Wyprawa na południe (2005)
  • Wiersze (2006)
  • Brzytwa okamgnienia (2007)
  • Ekran kontrolny (2009)
  • Rubryki strat i zysków (2011)
  • Języki obce (2013)
  • Serce Chopina (поэма) (2018)
  • Najdziwniejsze (2019)
  • Bruma (2022)

Признание

Премия Косцельских (2005), Паспорт Политики (2007).

В 2015 году он был награжден Бронзовой медалью «За заслуги в культуре Gloria Artis»[5].

Стихи и проза Денеля переведены на английский, немецкий, украинский языки, иврит.

Личная жизнь

Открытый гей. С 2003 года живет вместе с писателем и переводчиком Петром Тарчинским[6].

Примечания

  1. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #133900320 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. Дариуш Новацкий. «ВУНДЕРКИНД» ПОЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (рус.). novpol.ru. Новая Польша. Дата обращения: 27 августа 2025. Архивировано 20 октября 2007 года.
  3. Wybory do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w 2023 r. (польск.). sejmsenat2023.pkw.gov.pl. Дата обращения: 27 августа 2025.
  4. Jacek Dehnel (неопр.). Lubimyczytać.pl. Дата обращения: 27 августа 2025.
  5. Lista laureatów Medalu Zasłużony Kulturze Gloria Artis (польск.). Gov.pl. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (24 июля 2025). Дата обращения: 27 августа 2025.
  6. Jacek Dehnel i Piotr Tarczyński żyją razem od dwunastu lat. "Okazujemy sobie miłość jak wszyscy" (польск.), Viva.pl (26 September 2015). Дата обращения: 27 августа 2025.

Ссылки

  • Павел Козёл. Яцек Денель. Culture.pl (2008). Дата обращения: 27 августа 2025.
  • Jacek Dehnel. Literackie.pl. Дата обращения: 27 августа 2025.

Дополнительно по теме