Гравити Фолз. Дневник 3

«Гра́вити Фолз. Дневни́к 3» (англ. Gravity Falls: Journal 3) — детская книга по мотивам анимационного телесериала «Гравити Фолз» производства Disney Television Animation. Авторы книги — создатель сериала Алекс Хирш и старший продюсер сериала (продюсер-супервайзер) Роб Ренцетти (Рензетти). Иллюстраторы — художники-мультипликаторы Энди Гонсалвес и Стефани Рамирез, работавшие над сериалом.

Книга является воплощением в реальной жизни «Дневника 3», о котором говорится в мультсериале и который играет ключевую роль в сюжете. Согласно сериалу, этот дневник написал герой данного мультфильма Стэнфорд Пайнс. «Гравити Фолз. Дневник 3» называют главной книгой по мультсериалу.

Первое оригинальное издание вышло в США 26 июля 2016 года в Disney Press (часть Disney Publishing Worldwide). Российское издание впервые появилось в издательстве «Эксмо» в 2017 году в переводе Анны Хромовой, затем неоднократно допечатывалось.

Что важно знать
Гравити Фолз. Дневник 3
англ. Gravity Falls: Journal 3
Жанр детская литература, фантастика, приключения
Автор Алекс Хирш и Роб Ренцетти
Язык оригинала английский
Дата написания 2016
Дата первой публикации 2016 (США), 2017 (Россия)
Издательство Disney Press (США), «Эксмо» (Россия)
Цикл Гравити Фолз

История создания

Согласно истории, рассказанной в «Гравити Фолз», близнецы Диппер и Мэйбл Пайнс отправляются в вымышленный городок Гравити Фолз (англ. Gravity Falls, буквально — «гравитация падает») в штате Орегон на каникулы к своему двоюродному дедушке Стэнли Пайнсу, или просто дедушке (дяде) Стэну. Вскоре герои обнаруживают, что в городе происходит что-то сверхъестественное. В лесу Диппер случайно находит дневник под номером три, автор которого неизвестен. В нём подробно описываются аномалии Гравити Фолз. Диппер сразу решает узнать тайны странного городка и найти автора дневника, но на каждом шагу близнецов подстерегает опасность.

В мультсериале Диппер постоянно читает «Дневник 3» и, кроме того, использует его как свой собственный, делая в нём записи[1][2].

По сюжету автором дневника является герой сериала Стэнфорд (Форд) Пайнс, брат-близнец дяди Стэна, знаменитый путешественник во времени и измерениях.

Первая информация о том, что «Гравити Фолз. Дневник 3» будет написан и издан в виде настоящей книги, прозвучала в октябре 2015 года на нью-йоркском съезде фанатов комиксов New York Comic Con 2015. Тогда предполагалось, что книга будет называться «Дневник Диппера».

В феврале 2016 года Алекс Хирш завершил работу над сериалом «Гравити Фолз» и приступил к другим проектам. Последняя серия была показана 15 февраля.

История издания

20 июля 2016 года создатель «Гравити Фолз» Алекс Хирш запустил международную охоту за сокровищем (известную как «Охота за шифром», или «Охота на Шифра», англ. Cipher Hunt) для поклонников «Гравити Фолз» со множеством подсказок, спрятанных в разных местах по всему миру: в США, Японии и России. Целью охоты было найти статую главного злодея из «Гравити Фолз» Билла Шифра (англ. Bill Cipher), которая кратко мелькает в титрах последней серии мультсериала, и получить награду. При этом основная цель игры была не в нахождении статуи и награде, а в путешествиях. 2 августа 2016 года поклонники шоу обнаружили статую Билла Шифра в лесу в Ридспорте, штат Орегон.

В разгар игры, 26 июля 2016 года, книга «Гравити Фолз. Дневник 3» была выпущена в США[3].

В честь выпуска книги «Гравити Фолз. Дневник 3», а также произошедшего ранее окончания сериала, в Альгамбре, штат Калифорния, с 6 по 21 августа 2016 года прошла официальная художественная выставка, посвящённая «Гравити Фолз», под названием «Прощай, Гравити Фолз».

Описание

Книга «Гравити Фолз. Дневник 3» предназначена для поклонников сериала, преимущественно для детей младшего и среднего школьного возраста. Она содержит энциклопедию таинственных существ, которые обитают в Гравити Фолз, секретные сведения о том, как им противостоять, описание локаций, различные факты о Гравити Фолз. Имеются сведения об обитателях других измерений, схема устройства, помогающего путешествовать во времени, и пр.

Также в «Дневнике 3» можно найти историю приключений Стэнфорда Пайнса, брата-близнеца дяди Стэна, который и является автором дневника.

Есть страницы для самостоятельного заполнения, вложенный постер, зашифрованное послание. Книга богато иллюстрирована.

В дополнение к миру «Гравити Фолз» книга «Гравити Фолз. Дневник 3» также содержит элементы из франшизы «Рик и Морти» (с которой у «Гравити Фолз» было пересечение сюжетов).

Критика

Режиссёр Гильермо дель Торо назвал книгу «рядом леденящих душу фактов и воспоминаний — географией беспредельности и порталом в закулисье одного из лучших сериалов»[4].

Популярность

В августе 2016 года книга стала бестселлером № 1 The New York Times. Находилась в списке бестселлеров более 47 недель[5][6].

28 марта 2017 года в Oh My Disney, официальном блоге компании The Walt Disney Company, появился информационно-рекламный трейлер, рассказывающий о вышедшей книге и снятый с целью её дальнейшего продвижения. В ролике появились Кристен Шаал, Джейсон Риттер и Алекс Хирш, озвучивавшие главных героев сериала — Мэйбл, Диппера и дядю Стэна соответственно[7].

Специальное издание

На New York Comic Con 2016 было объявлено о скором выпуске специального, более дорогого издания «Дневника 3». Сообщалось, что это будет более каноническая версия книги — частично с текстом, написанным невидимыми чернилами, с пергаментной бумагой, увеличительным стеклом и настоящими «полароидными» снимками[8][9]; что дневник будет не в суперобложке, а упакован в бумагу.

Релиз должен был состояться 14 февраля 2017 года, но из-за огромного количества предварительных заказов выпуск специального издания был отложен до 13 июня 2017 года. Книга была опубликована ограниченным тиражом, который составил всего 10 тыс. экземпляров[10]. С учётом спроса со стороны фанатов этого оказалось мало.

В мире

Книга «Гравити Фолз. Дневник 3» переведена на несколько языков.

В России

В России книга начиная с первого русского издания 2017 года регулярно попадала в списки бестселлеров. По состоянию на 2024 год было продано более 800 тыс. экземпляров книги, она стала одной из наиболее продаваемых детских книг 2024 года[11]. По итогам трёх первых месяцев 2025 года книга заняла в России третье место в списке самых продаваемых литературных произведений для детей и подростков, уступив только «Волшебнику Изумрудного города» Александра Волкова и роману «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг[12].

Книга лидирует и на постсоветском пространстве в сегменте русскоязычной детской и подростковой литературы[13].

Дневники 1 и 2

Официальных версий дневников 1 и 2, которые, по логике, должны были бы предшествовать дневнику под номером 3, не существует[14]. Алекс Хирш объяснял:

Я понимаю, что фанаты любят всё коллекционировать: есть «Дневник 3», но нет первого и второго. Но, как вы помните, третий дневник самый интересный! Именно там Форд встречает Билла, Стэн приезжает в Гравити Фолз, и с этого всё и начинается. В предыдущих дневниках только одинокие годы Форда в лесу, когда он собирал мух в подвале. Там нет ничего интересного! Поэтому вряд ли я напишу Дневники 1 и 2. Историю рассказывают многочисленные персонажи, а тут один Форд много лет в лесу. Я не думаю, что это будет интересно. Но никогда не говори никогда!

Тем не менее в продаже можно найти «Дневник 1» и «Дневник 2», созданные фанатами неофициально. Якобы они тоже написаны Стэнфордом Пайнсом[14].

Упоминания в «Книге Билла»

В июле 2024 года Алекс Хирш выпустил ещё один дневник, но для более старшей (подростковой) аудитории, — книгу «Книга Билла» (англ. The Book of Bill), написанную от имени главного злодея мультсериала, демона Билла Шифра, и рассказывающую его историю. Помимо прочего в книге есть материалы, якобы являющиеся вырванными страницами из «Дневника 3». По состоянию на лето 2025 года официальных переводов данного произведения на русский язык нет[15].

Примечания

Литература

Ссылки