Герцог и я

К моменту создания и публикации романа «Герцог и я» писательнице Джулии Куин было почти 30 лет, и за её плечами были семь написанных и изданных исторических любовных романов, объединённых в три законченные серии.

Изначально «Герцог и я» должен был стать первой частью трилогии, однако количество книг в серии «Бриджертоны» по просьбам читателей выросло до 8, а затем и до 9.

Действие происходит в высшем обществе Лондона в Англии эпохи Регентства (начало XIX века). Главная героиня — юная прелестная Дафна, чьим отцом был покойный виконт Эдмунд Бриджертон. Дафна — четвёртый ребёнок из восьми детей виконта и старшая дочь в семье. Она отлично понимает: чтобы выгодно выйти замуж, необходимо обзавестись — хотя бы только для вида — блестящим поклонником.

Саймон Бассет, десятый герцог Гастингс, — красивый, как античный бог, и баснословно богатый молодой человек, в плане отношений с женщинами имеющий скандальную репутацию. За ним охотятся все незамужние аристократки Лондона, но сам он ничуть не намерен прощаться с холостяцкой жизнью. В детстве он пережил психологическую травму: высокомерный и самовлюблённый отец отверг его за то, что он заикался, и Саймон решил, что никогда не женится и что на нём род герцогов Гастингсов прервётся.

Саймон и Дафна встречаются на балу, знакомятся друг с другом и затем решают притвориться влюблёнными. По их задумке, теперь Дафна станет более привлекательной кандидатурой для женихов, а Саймон, в свою очередь, будет избавлен от докучливых поклонниц и их матерей и сможет спокойно проводить время с человеком, который понимает его отказ от брака и соглашается с этим.

Однако очень скоро старательно разыгрываемая Дафной и Саймоном фальшивая любовь оказывается любовью истинной^[1][2]...

Роман «Герцог и я» был опубликован в США в издательстве Avon 5 января 2000 года. Он был хорошо принят читателями.

Специально в преддверии выхода первого сезона сериала «Бриджертоны», базирующегося на романе «Герцог и я», книга была переиздана в конце 2019 года с обложкой, изображающей главных героев данного сезона (кинообложкой). После демонстрации первого сезона в конце 2020 года популярность романа (как и всего цикла книг «Бриджертоны») резко выросла. «Герцог и я» попал в список бестселлеров газеты The New York Times и несколько недель подряд занимал в нём первое место^[3][4]. По состоянию на январь 2021 года роман занимал 11-е место в списке бестселлеров в мягкой обложке в сегменте масс-маркета с расчётом на следующую неделю по версии Publishers Weekly и 9-е место среди бестселлеров в мягкой обложке, но в более дорогом сегменте^[3].

Выход последующих сезонов в 2022 и 2024 годах добавил известности как роману «Герцог и я», так и всему циклу.

На русском языке роман «Герцог и я» был впервые опубликован в 2001 году в переводе Юрия Хазанова в издательстве АСТ в серии зарубежных любовных романов «Шарм. Коллекция». Затем неоднократно переиздавался, в основном в мягкой обложке.

В 2021 году на волне популярности первого сезона сериала «Бриджертоны» книга была выпущена АСТ в новом переводе М. Литваковой в серии «Хиты экрана: Бриджертоны» с кинообложкой, повторяющей обложку приуроченного к сериалу американского издания. Этот обновлённый русский вариант тоже впоследствии переиздавался.

25 декабря 2020 года на Netflix состоялась премьера первого сезона американского сериала «Бриджертоны». История, рассказанная в первом сезоне, базируется на сюжете романа «Герцог и я». Пятая серия (всего их в сезоне 8) называется, как и роман, «Герцог и я».

В книге всё сосредоточено вокруг отношений Дафны Бриджертон и герцога Гастингса, однако в сериал были добавлены новые важные сюжетные линии. В частности, получила значительное развитие линия мисс Марины Томпсон, которая в тексте является эпизодическим персонажем. А королева Шарлотта, ставшая одной из наиболее ярких персонажей в экранизации, в романе вообще отсутствует.

Шонда Раймс, исполнительный продюсер сериала, во время работы над ним была на постоянной связи с Джулией Куин, и они вместе корректировали сюжет шоу^[5].

«Бриджертоны» сняты в жанре альтернативной истории. В этой версии Англии эпохи Регентства чернокожие и другие цветные люди — такие же равноправные члены аристократического общества, как и белые. В частности, герцога Саймона Гастингса и даже королеву Шарлотту играют чернокожие актёры^[6].

Сериал стал одним из самых успешных проектов Netflix (по состоянию на 2021 год — самым популярным). Второй и третий сезоны (по другим романам книжного цикла «Бриджертоны») вышли в 2022 и 2024 годах соответственно. Четвёртый сезон запланирован ориентировочно на 2026 год.

Цикл романов «Бриджертоны» Джулии Куин посвящён представителям семейства Бриджертонов — восьми детям покойного виконта Эдмунда Бриджертона, четырём сыновьям и четырём дочерям. Вырастая, все они начинают вращаться в лондонском свете и искать выгодные партии для себя^[7].

Цикл состоит из восьми книг, издававшихся в оригинале с 2000 по 2006 год, и ещё одной дополнительной книги, выпущенной в 2013 году.

Каждая из первых восьми книг повествует об одном из молодых Бриджертонов и о том, как они находят любовь. Девятая книга, именуемая автором «вторыми эпилогами», содержит дополнительные короткие истории о дальнейшей судьбе всех Бриджертонов, а также рассказывает об их матери, вдовствующей виконтессе Вайолет Бриджертон^[6].