Гермиона (опера)

• Гермиона (Гермиона), дочь Менелая и Елены (сопрано)
• Андромаха (Андромаха), вдова Гектора (альт)
• Астианакт (Астианакт), маленький сын Андромахи (без слов)
• Пирр (Неоптолем/Пирр), сын Ахилла (тенор)
• Орест (Орест), сын Агамемнона, посланник греков (тенор)
• Пилад (Пилад), друг Ореста (тенор)
• Фениций, воспитатель Пирра (бас)
• Клеона, наперсница Гермионы (меццо-сопрано)
• Кефиса, наперсница Андромахи (меццо-сопрано)
• Аттал, слуга Пирра (тенор)
• Вельможи Эпира, фригийские пленники, свита Ореста, спартанские девы (хор)

Действие происходит после падения Трои в Троянской войне в Бутроте, столице Эпира. Выжившие троянцы находятся в плену у царя Пирра (Неоптолем) в Эпире, среди них Андромаха (вдова Гектора) и её маленький сын Астианакт. Пирр вожделеет Андромаху и отвернулся от своей невесты Гермионы (дочери Менелая и Елены), которая не желает с этим мириться. У Гермионы также есть поклонник: Орест (сын Агамемнона), который находится в Эпире в качестве посланника, чтобы от имени греческих царей потребовать смерти Астианакта, наследника троянской царской линии. После того как Пирр шантажом принуждает Андромаху к браку, мстительная Гермиона требует от Ореста убить его — однако затем отказывает ему в награде. Пока Орест бежит со своими людьми, Гермиона падает без чувств.

Подземелье, где охраняют пленников. Ближе к концу ночи

Сцена 1. В тюрьме царя Пирра хор троянцев оплакивает гибель родного города, среди них спящий Астианакт. Андромаху и её наперсницу Кефису приводят воспитатель Пирра Фениций и его слуга Аттал. Им разрешено навестить пленников в течение часа. Андромаха сразу же бросается к сыну. Аттал пытается уговорить её уступить ухаживаниям Пирра, чтобы спастись. Фениций возражает, так как не доверяет Атталу и опасается новой войны. Однако Андромаха и не думает отвечать Пирру взаимностью. По окончании времени свидания её уводят.

Снаружи дворца у прекрасных садов. Рассвет

Сцена 2. Появляется Клеона с группой спартанских девушек, готовящихся к охоте. Они пытаются уговорить Гермиону присоединиться к ним. Но Гермионе не до развлечений. Она ревнует, так как царь отвернулся от неё, чтобы ухаживать за Андромахой.

Появляется Пирр и спрашивает девушек об Андромахе. Гермиону он замечает не сразу. Когда она саркастически обращается к нему, он реагирует гневно. Несколько вельмож сообщают о прибытии греческого посланника Ореста. У Пирра дурные предчувствия, но Гермиона надеется на его помощь — Орест когда-то был её возлюбленным. Пирр приказывает пригласить посланников в зал. Андромаха и Гермиона также должны присутствовать на собрании. Он намерен доказать там всем свою власть. Он удаляется с вельможами.

Гермиона опасается, что Пирр завоюет Андромаху. Клеона напоминает ей о том, как сильно Орест всё ещё обожает её. Гермиона не уверена в своих чувствах.

Величественный дворец с богатым и великолепным троном сбоку

Сцена 3. Орест и его друг Пилад входят во дворец. Орест раздосадован поведением Гермионы, которая так резко отвергла его любовь. Пилад пытается его успокоить и напоминает о его обязанностях как посланника греков.

Сцена 4. Под звуки марша появляются Пирр и вельможи царства в сопровождении стражи и других придворных. За ними следуют Гермиона, Фениций и Аттал. Пирр направляется к трону, а остальные по его знаку садятся на роскошные стулья. Орест и Пилад предстают перед троном. Наконец появляется и Андромаха. Орест едва выносит присутствие Гермионы. То, что Пирр призывает к себе Андромаху, в свою очередь пробуждает ревность Гермионы. Орест излагает послание греков: они требуют смерти маленького Астианакта, который как сын Гектора представляет опасность для Греции и впоследствии отомстит за смерть отца. Пирр заявляет, что не испытывает страха и намерен распоряжаться военной добычей по своему усмотрению. Возможно, Астианакт когда-нибудь будет править вместе с ним. Гермиона и Андромаха видят, что их надежды рухнули. Когда Пирр снова просит Андромаху ответить ему взаимностью, Гермиона больше не может сдерживать свой гнев и проклинает его. Пирр окончательно отрекается от неё и требует, чтобы она вернулась в Спарту. Поскольку война между Эпиром и Грецией теперь кажется неизбежной, Пилад торопит Ореста с отъездом. Андромаха хочет ещё раз ясно дать понять Пирру, что никогда не станет его женой.

Местность снаружи дворца, как прежде

Сцена 5. Гермиона сообщает Клеоне, что её любовь к Пирру теперь превратилась в ненависть и она жаждет мести. Клеона считает, что Орест может ей в этом помочь. Она удаляется. Приходит Орест и признаётся Гермионе в своей непреходящей любви. Однако её мысли заняты Пирром. Она не может ответить Оресту взаимностью, но желает, чтобы он обрёл покой. Вместе они оплакивают своё горе.

Сцена 6. Появляется Пирр с вельможами и свитой, вскоре после этого также Андромаха, Пилад, Фениций, Аттал, Кефиса и Клеона. Вельможи объявляют, что Пирр решил вернуться к Гермионе. Пирр подтверждает, что теперь он намерен исполнить свой долг и передать Астианакта грекам, чтобы обеспечить мир. Он предлагает Гермионе свою руку — одновременно он хочет этим наказать Андромаху за её отказ. В то время как Гермиона вновь обретает надежду, Андромаха, Пилад и Фениций реагируют с ужасом. Пирр поручает Атталу привести Астианакта. Андромаха просит у Пирра время на размышление. Она предпочла бы умереть, чем потерять сына. Когда Пирр, кажется, готов уступить, Гермиона чувствует себя преданной. Пилад снова торопит Ореста с отъездом. Первый акт заканчивается всеобщим смятением.

Вестибюль дворца. Вдалеке видно море, между ними великолепные аркады

Сцена 1. Аттал приносит Пирру весть о том, что Андромаха теперь готова выйти за него замуж, так как только так она может спасти своего сына. Клеона подслушала это и отправляется к Гермионе, чтобы сообщить ей. Появляются Андромаха и Кефиса, и Андромаха подтверждает свою уступку. Пирр посылает Аттала в храм, чтобы подготовить свадьбу. Астианакт также должен быть освобождён. Однако Андромаха намерена спасти своего сына, не изменяя своему покойному мужу Гектору: Пирр должен поклясться защищать Астианакта. Затем она хочет покончить с собой.

Сцена 2. После ухода Пирра появляется Гермиона, за ней Клеона и Фениций. Гермиона оскорбляет и без того отчаявшуюся Андромаху, называя её соблазнительной колдуньей. Андромаха прощает ей её вспышку и удаляется. Гермиона поручает Феницио пойти к Пирру и в последний раз напомнить ему о его прежней любви и его клятвах. Если он действительно женится на Андромахе, она хочет покончить с собой, чтобы остаться ему вечно верной.

Издалека слышна праздничная маршевая музыка. В аркадах на заднем плане Пирр ведёт Андромаху во главе свадебной процессии через сцену. Гермиона видит, как исчезает всякая надежда, и падает без чувств.

Сцена 3. Девушки и подруги Гермионы приходят, чтобы утешить её, но Гермиона думает только о мести. Появляется Орест и уверяет её, что всё ещё любит её. Гермиона протягивает ему свой кинжал и требует, чтобы он доказал свою любовь и убил Пирра. Орест потрясённо удаляется. Клеона и хор взволнованно комментируют происходящее. Гермиона в гневе покидает сцену, за ней следуют остальные.

Сцена 4. Фениций и Пилад беспокоятся о Пирре, чьё поведение провоцирует войну между их народами. Они просят богов о спасении для Греции. Оба уходят в разные стороны.

Сцена 5. Гермиона возвращается в смятении. Она всё ещё любит Пирра и теперь сожалеет, что подстрекала Ореста к его убийству. Она решает простить Пирра и отозвать Ореста. Но для этого уже слишком поздно. Появляется Орест, вручает ей окровавленный кинжал и рассказывает пришедшей в ужас Гермионе, что она отомщена: Пирр собирался сделать Астианакта соправителем, когда греки поднялись на борьбу. Пирр был окружён, и он видел, как тот упал. Вместо того чтобы поблагодарить Ореста, Гермиона называет его убийцей. Он должен был понять, что её сердце на самом деле не желало смерти Пирра. Орест чувствует себя обманутым ею.

Последняя сцена. Пилад приходит со своими людьми, чтобы убедить Ореста бежать от мести людей Пирра. Орест, потерявший волю к жизни, сначала отказывается, но греки утаскивают его. Гермиона падает без чувств.

Партитура оперы включает следующие инструменты^[2]:

• Две флейты / флейта-пикколо, два гобоя, два кларнета, два фагота
• Четыре валторны, две трубы, три тромбона
• Литавры, большой барабан, тарелки, треугольник
• Струнные
• На сцене: духовой оркестр (банда)

Либретто оперы написал Андреа Леоне Тоттола. Основные черты сюжета восходят к «Андромахе» Еврипида. Однако непосредственным источником для Тоттолы послужила трагедия Жана Расина «Андромаха», опубликованная в 1667 году, которую он изменил в некоторых деталях — в частности, в либретто сын Гектора Астианакт переживает войну и служит пешкой для царя Пирра и греков^[3].

Премьера оперы состоялась 27 марта 1819 года в театре Сан-Карло в Неаполе. С момента премьеры его предыдущего произведения «Риччардо и Зораида» прошло всего три месяца. Пели Изабелла Кольбран (Гермиона), Розмунда Пизарони (Андромаха), Андреа Ноццари (Пирр), Джованни Давид (Орест), Джузеппе Чиччимарра (Пилад), Микеле Бенедетти (Фениций), Мария Манци (Клеона), Де Бернардис-младшая (Кефиса) и Гаэтано Киццола (Аттал). Немую роль маленького Астианакта исполнил ученик королевской балетной школы^[4]. Несмотря на первоклассный состав, публика приняла спектакль равнодушно^[5].

Хотя сегодня «Гермиона» считается одной из лучших серьёзных опер Россини, при его жизни она больше не ставилась. В 1824 году Россини подумывал использовать музыку в Лондоне для заказанной там оперы «Уго, король Италии»^[3]. Лишь в 1977 году состоялось концертное исполнение в Сиене, за которым в 1986 году последовало ещё одно в Падуе^[4]. Сценически опера была вновь поставлена только в 1987 году на Оперном фестивале Россини в Пезаро. С тех пор она приобрела большую популярность. В 1988 году состоялись спектакли в театре Сан-Карло и в Мадриде. В 1991 году она была с большим успехом принята в Риме. Первое исполнение в Великобритании состоялось в 1995 году на Глайндборнском фестивале^[6].