В своём саду Дон Перлимплин любит Белису

«В своём саду Дон Перлимплин любит Белису» (нем. In seinem Garten liebt Don Perlimplin Belisa) — опера в двух актах композитора Вольфганга Фортнера на его же либретто, основанное на пьесе Федерико Гарсиа Лорки «Любовь дона Перлимплина и Белисы в саду». Премьера состоялась на открытии Шветцингенского фестиваля 1962 года.

Общие сведения
Опера
В своём саду Дон Перлимплин любит Белису
Композитор Вольфганг Фортнер
Место первой постановки Шветцингенский фестиваль, силами Кёльнской оперы

История

Вольфганг Фортнер написал оперу по заказу телерадиокомпании Süddeutscher Rundfunk (SR) для открытия Шветцингенского фестиваля 1962 года. Фестиваль имеет традицию открываться новым произведением, таким как «Ревизор» Вернера Эгка в 1957 году, «Битва» Герхарда Вимбергера в 1960 году и «Элегия для молодых влюблённых» Ханса Вернера Хенце в 1961 году[1]. Композитор вновь выбрал пьесу Федерико Гарсиа Лорки, как он уже делал в опере «Кровавая свадьба». Подзаголовок оперы отсылает к подзаголовку пьесы: Aleluya erotica en un prologo y tres escenas. На немецком языке он звучит как Vier Bilder eines erotischen Bilderbogens in der Art eines Kammerspiels von Federico García Lorca, что характеризует её как камерную оперу[2].

Премьера оперы «В своём саду Дон Перлимплин любит Белису» состоялась в Шлосстеатре Шветцингена 10 мая 1962 года в постановке Кёльнской оперы, режиссёром выступил Оскар Фриц Шу, а хором и оркестром SR дирижировал Вольфганг Заваллиш[2].

Действующие лица

Партия Тип голоса Исполнители на премьере
Дирижёр: Вольфганг Заваллиш
Белиса сопрано Лия Монтойя
Мать колоратурное сопрано Мария Каллитси
Перлимплин баритон Эрнст Гутштейн

Музыка

Лорка описывал свой текст как постоянно меняющийся между лирическими и гротескными элементами, а также как фрагментарный. Фортнер сосредоточился на серьёзных аспектах драмы души (Seelendrama), следуя интерпретации переводчика пьесы Энрике Бека. Звучание окрашено невидимыми хорами а капелла, челестой, вибрафоном, арфой, клавесином, гитарой и ударными.

Примечания

  1. Schwetzingen: Rokokotheater. Шветцингенский фестиваль. Дата обращения: 6 мая 2026.
  2. 1 2 In seinem Garten liebt Don Perlimplin Belisa / Vier Bilder eines erotischen Bilderbogens in der Art eines Kammerspiels von Federico García Lorca (нем.). Schott Music (1963). Дата обращения: 6 августа 2017. Архивировано 6 августа 2017 года.