Вуонг, Оушен
Оушен Вуонг (имя при рождении Vương Quốc Vinh[2]; вьет. [vɨəŋ˧ kuək˧˥ viɲ˧]; род. 14 октября 1988, Хошимин) — американский поэт вьетнамского происхождения, эссеист и писатель, лауреат множества поэтических премий.
Его дебютный роман «Лишь краткий миг земной мы все прекрасны» был опубликован в 2019 году. В том же году он получил грант Макартура[3].
Что важно знать
| Оушен Вуонг | |
|---|---|
| англ. Ocean Vuong | |
| Имя при рождении | Vương Quốc Vinh |
| Дата рождения | 14 октября 1988 (37 лет) |
| Место рождения | Хошимин, Вьетнам |
| Гражданство | США |
| Образование | |
| Род деятельности | поэт, прозаик |
| Жанр | роман, поэзия, эссе |
| Язык произведений | английский |
| Дебют |
Night Sky with Exit Wounds (2016, поэтический сборник) On Earth We're Briefly Gorgeous (2019, роман) |
| Премии | Премия Т. С. Элиота |
| Награды | |
| oceanvuong.com | |
Ранний период жизни
Оушен Вуонг родился в городе Хошимин во Вьетнаме[4]. Его бабушка выросла в сельской местности, а его дед был белым американским солдатом военно-морского флота родом из Мичигана. Его бабушка и дедушка познакомились во время войны во Вьетнаме, поженились и родили троих детей, мать Оушена была одной из них. Его дедушка уехал домой в США, но не смог вернуться, когда Сайгон пал под властью коммунистов. Его бабушка, беспокоясь об их судьбе, разлучила его мать и тетушек, отправив их в детские дома. Лишь во взрослом возрасте сестры воссоединились. Они бежали из Вьетнама после того, как полицейский заподозрил, что его мать имеет смешанное происхождение и, в свою очередь, работает нелегально в соответствии с вьетнамскими законами[5].
Двухлетний Вуонг и его семья в конце концов прибыли в лагерь беженцев на Филиппинах, прежде чем получили убежище и мигрировали в Соединенные Штаты, поселившись в Хартфорде, штат Коннектикут, США, с шестью родственниками. После этого отец бросил семью. Позже Вуонг воссоединился со своим дедом по отцовской линии[6][7][5]. Вуонг, подозревавший, что дислексия была семейным недугом[5], стал первым в семье, кто научился читать[7] в возрасте одиннадцати лет[8].
Образование
Вуонг учился в средней школе Гластонбери в Гластонбери, штат Коннектикут, школе, известной своими академическими успехами. «Я не знал, как его использовать», — сказал Вуонг, отметив, что его средний балл в одной точке был 1,7[9].
Когда он учился в старшей школе, он сказал коллеге-выпускнику Гластонбери Кэт Чоу, что он «понял, что должен покинуть Коннектикут». "Проведя некоторое время в местном колледже, Вуонг направился в Университет Пейс в Нью-Йорке, чтобы изучать маркетинг. Его пребывание там длилось всего несколько недель, прежде чем он понял, что это «не для него»[10].
Затем он поступил в Бруклинский колледж Городского университета Нью-Йорка, где изучал английскую литературу XIX века под руководством поэта и писателя Бена Лернера и получил степень бакалавра английского языка[11][12]. Он получил степень магистра искусств в области поэзии в Нью-Йоркском университете.
Карьера
Стихи и эссе Вуонга были опубликованы в различных журналах, включая Poetry,[6] The Nation, TriQuarterly,[13] Guernica,[14] The Rumpus,[15] Boston Review,[16] Narrative Magazine, The New. Республика, The New Yorker и The New York Times.[17]
Его первая книга, Burnings (Sibling Rivalry Press), была в 2011 году выбрана Американской библиотечной ассоциацией «Над радугой» среди известных книг о негетеросексуальности[18]. Его вторая книга "Нет " (YesYes Books[19] была выпущена в 2013 году. Его дебютный полноформатный сборник Night Sky with Exit Wounds[20] был выпущен издательством Copper Canyon Press в 2016 году; по состоянию на апрель того же года издательство выпустило второй тираж[21]. Его первый роман On Earth We’re Briefly Gorgeous (Лишь краткий миг земной мы все прекрасны) был опубликован издательством Penguin Press 4 июня 2019 года. В статье для The New Yorker Джиа Толентино видит в романе «структурные отличительные черты поэзии Вуонга — его мастерское владение элизией, сопоставлением и последовательностями»[22]. Пол Бэтчелор, описывая первый сборник в New Statesman, отмечает сюрреалистическую образность поэзии Вуонга[23].
В августе 2020 года Вуонг стал седьмым писателем, внесшим свой вклад в проект Future Library[24]. Проект, который собирает оригинальные произведения писателей каждый год с 2014 по 2114 год, останется непрочитанным до тех пор, пока собранные 100 произведений не будут опубликованы в 2114 году. Обсуждая свой вклад в проект, Вуонг высказал мнение, что «издательская деятельность во многом связана с тем, чтобы увидеть свое имя в мире, но при этом создает как раз обратный эффект, выдвигая на передний план ваш будущий призрак. Ты и я, нам придется умереть, чтобы получить эти тексты. Это головокружительная вещь, чтобы её уразуметь и написать о ней, поэтому я посижу с ней некоторое время».
В настоящее время Вуонг живёт в Нортгемптоне, штат Массачусетс[25], и является адъюнкт-профессором программы MFA для писателей в Массачусетском университете в Амхерсте[25]. Он получатель стипендии Кундимана[26].
Награды и стипендии
| Награда | Год | Источник |
|---|---|---|
| Премия Академии американских поэтов Университета и колледжа поэзии | 2010 | [27] |
| Премия Стэнли Куница для молодых поэтов | 2012 | [28] |
| Стипендия Фонда Элизабет Джордж | 2013 | [29] |
| Премия Чада Уолша, Beloit Poetry Journal | 2013 | [30] |
| The Pushcart Prize | 2014 | [31] |
| Стипендиат Рут Лилли / Сержанта Розенберга | 2014 | [32] |
| The Narrative Prize | 2015 | [33] |
| Премия Уайтинга за поэзию | 2016 | [34] |
| Forward Prize в области поэзии Приз Феликса Денниса за лучший первый сборник | 2017 | [35] |
| Премия Т. С. Элиота | 2017 | [36] |
| Стипендиат Кундиман | 2018 | [26] |
| Стипендиат Макартура | 2019 | [3] |
| Премия Дилана Томаса — в шорт-листе роман «Лишь краткий миг земной мы все прекрасны» | 2020 | [37] |
| NAAAP Pride Award | 2020 | [38] |
Личная жизнь
Вуонг рассказал, что его воспитывали женщины. Его мать, маникюрша, дала ему имя Бич. Во время разговора с покупателем мать Вуонга произнесла слово «пляж» как «стерва». Клиент предложил ей использовать слово «океан» вместо «пляж». Узнав определение слова океан — самый массивный классифицированный водоем, такой как Тихий океан, соединяющий США и Вьетнам, — она переименовала его в Оушен.
Вуонг — открытый гей[39] и практикующий дзен-буддист[40].


