Влюблённые (сериал, 2023)

«Влюблённые» (кор. 연인?, 戀人?) — южнокорейский телесериал 2023 года, транслировавшийся на канале MBC TV с 4 августа по 18 ноября 2023 года по пятницам и субботам. В главный актёрский состав вошли: Нам Гун Мин, Ан Ын Джин, Ли Хак Чжу, Ли Да Ин, Ким Юн У и Ли Чхон А. По словам сценариста Хван Джин Ёна, сериал вдохновлён романом Маргарет Митчелл «Унесённые ветром», опубликованным в 1936 году[7]. Сериал транслировался на канале MBC TV с 4 августа по 18 ноября 2023 года по пятницам и субботам в 21:50 по корейскому времени[8]. Также сериал доступен для стриминга на Wavve в Южной Корее и на Viki в некоторых регионах[9][10].

Сериал был разделён на две части: первая часть транслировалась с 4 августа по 2 сентября 2023 года и состояла из десяти эпизодов, а вторая часть выходила в эфир с 13 октября по 18 ноября 2023 года и состояла из одиннадцати эпизодов[11][12].

Общие сведения
Влюблённые
англ. My Dearest
кор. 연인
кит. 戀人
Жанр Историческая драма[1]
Мелодрама[1]
Романтическая драма[2]
Сценарист Хван Чжин Ен[3]
Режиссёр
  • Ким Сон Ён[4]
  • Ли Хан Чжун[5]
  • Чон Су Чжин[4]
В ролях
Композитор Ким Су Хан[6]
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Производство
Продюсер
  • Ким Чжэ Бок[5]
  • Юн Квон Су[5]
  • Ким Джи Ха[5]
Длина серии 60-90 минут
Студия
Дистрибьютор Munhwa Broadcasting Corporation
Трансляция
Телеканал MBC TV[d]
На экранах 4 августа 2023 — 18 ноября 2023
Хронология
Предшественник Цифры
Ссылки
Сайт program.imbc.com/… (кор.)
IMDb ID 26228190

Синопсис

Действие сериала разворачивается во время вторжения империи Цин в Чосон и рассказывает вдохновляющую историю людей, которые находят надежду и позитивный настрой даже в самые трудные времена[13].

Актёрский состав

Главные роли

Роли второго плана

Люди вокруг Ю Гиль Чхэ

Люди вокруг Ли Чан Хёна

Королевская семья Чосона и подданые

Люди Империи Цин

  • Чхве Ён У — Ёнголдэ: военный офицер[27].
  • Ким Чжун Вон — Хунтайцзи: император Империи Цин[28].
  • Кан Гиль У — Чон Мён Су: переводчик[29].

Производство

Чтение сценария актёрского состава состоялось в декабре 2022 года[30].

В мае 2023 года MBC объявила о расторжении контракта с внешней компанией, предоставляющей статистов, после того как выяснилось, что один из актёров, утверждённых на второстепенную роль в сериале «Влюблённые», был одним из двенадцати преступников, совершивших сексуальное насилие в 2004 году[31][32].

9 ноября 2023 года было объявлено, что сериал будет продлён на одну серию из-за его популярности и завершит показ с 21 серией. Финальная серия вышла в эфир 18 ноября[33].

Реакция

Зрительская аудитория

Средний рейтинг телезрителей
Эп. Первоначальная дата трансляции Средняя доля аудитории
Nielsen Korea[34] TNmS[35]
Национальный Сеул Национальный
1 часть
1 4 августа 2023 года 5.4 % (9-е) 5.4 % (6-е) Нет данных
2 5 августа 2023 года 4.3% (8-е) 4.4% (6-е)
3 11 августа 2023 года 5.5 % (11-е) 5.3 % (11-е) 4.3% (18-е)
4 12 августа 2023 года 5.2 % (4-е) 5.0 % (4-е)
5 18 августа 2023 года 8.4 % (3-е) 8.3 % (3-е) 6.5 % (7-е)
6 19 августа 2023 года 8.8 % (2-е) 8.3 % (2-е) Нет данных
7 25 августа 2023 года 10.6 % (2-е) 10.1 % (2-е) 8.0 % (5-е)
8 26 августа 2023 года 10.3 % (2-е) 9.9 % (2-е) Нет данных
9 1 сентября 2023 года 10.6 % (2-е) 9.8 % (2-е) 9.0 % (4-е)
10 2 сентября 2023 года 12.2 % (2-е) 11.5 % (2-е) Нет данных
2 часть
11 13 октября 2023 года 7.7 % (4-е) 7.5 % (2-е) 6.6 % (6-е)
12 14 октября 2023 года 9.3 % (2-е) 9.5 % (2-е) 6.9 % (2-е)
13 20 октября 2023 года 10.3 % (1-е) 9.9 % (1-е) 7.9 % (5-е)
14 21 октября 2023 года 11.7 % (2-е) 10.9 % (2-е) Нет данных
15 27 октября 2023 года 11.8 % (1-е) 11.2 % (1-е) 9.5% (3-е)
16 28 октября 2023 года 12.0 % (2-е) 11.3 % (2-е) Нет данных
17 4 ноября 2023 года 11.4 % (2-е) 11.3 % (2-е)
18 10 ноября 2023 года 10.8 % (1-е) 10.3 % (1-е) 7.6 % (4-е)
19 11 ноября 2023 года 11.6 % (2-е) 11.3 % (2-е) Нет данных
20 17 ноября 2023 года 12.4 % (1-е) 12.5 % (1-е)
21 18 ноября 2023 года 12.9% (2-е) 12.7% (2-е)
Среднее 9.7% 9.4%
Специальный эпизод 8 сентября 2023 года 3.4 % (18-е) 3.5 % (15-е) Нет данных
В таблице, синие цифры представляют собой самые низкие оценки и красные цифры представляют самые высокие рейтинги.

Награды и номинации

Награда Год Категория Номинант / Работа Результат Ист.
Премия «Пэксан» 2024 Лучшая мужская роль — телевидение Нам Гун Мин Победа [36]
Лучший сериал Влюблённые Победа
Лучшая женская роль — телевидение Ан Ын Чжин Номинация [37]
Grimae Awards 2023 Лучшая мужская роль Нам Гун Мин Победа [38]
Лучшая женская роль Ан Ын Чжин Победа
Лучший режиссёр Ким Сон Ён и Чжон Су Чжин Победа
Гран-при (Дэсан) Влюблённые Победа
Лучшее световое оформление Квон Мин Ку Победа
MBC Drama Awards 2023 Лучший персона Ким Чжон Тхэ Победа [39]
Лучшая пара Нам Гун Мин и Ан Ын Чжин Победа
Лучший новый актёр Ким Му Чжун Победа
Ким Юн У Победа
Лучшая новая актриса Пак Чжон Ён Победа
Лучшая мужская роль второго плана Чхве Ён У Победа
Сериал года Влюблённые Победа
Гран-при (Дэсан) Нам Гун Мин Победа
Выдающиеся достижения, актриса в мини-сериале Ан Ын Чжин Победа [40]
Ли Чхон А Номинация
Лучший персонаж Чхве Му Сон Номинация [41]
Лучшая новая актриса Чжон Хэ Вон Номинация [42]
Лучшая женская роль второго плана Квон Со Хён Номинация [43]
Выдающиеся достижения, актёр мини-сериала Ли Хак Чжу Номинация [44]
Выдающиеся достижения, актриса в мини-сериале Ли Да Ин Номинация
Выдающиеся достижения, актёр мини-сериала Нам Гун Мин Номинация [45]
Seoul International Drama Awards 2024 Лучший корейский сериал Влюблённые Номинация [46]

Примечания

  1. 1 2 3 Yeon, Hwi-seon 남궁민 신작 '연인', 대본리딩부터 몰입감 200%...명품 사극 온다 (кор.). Osen (28 июня 2023). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  2. Lee, Gyu-lee Period dramas, action blockbuster series set to feature in second half of this year. The Korea Times (10 июля 2023). Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.
  3. Yoo, Jung-min MBC 드라마 '연인' 남궁민·안은진·이학주·이다인, 주연 확정 (кор.). MBC Entertainment (26 января 2023). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  4. 1 2 Yoo, Jung-min 남궁민·안은진 '연인' MBC 드라마 최초 파트제 방송 (кор.). MBC Entertainment (6 июля 2023). Дата обращения: 6 июля 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 프로그램 소개 (кор.). MBC. Дата обращения: 14 июля 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  6. Lee, Ja-yeon [2023 시리즈⑧] 김성용 감독 '연인', "병자호란과 연인들" (кор.). Cine21 (19 января 2023). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 26 июля 2023 года.
  7. Lee, Ji-young 'My Dearest' gets real drama with viewer comparisons to 'Gone with the Wind'. Korea JoongAng Daily (20 сентября 2023). Дата обращения: 21 сентября 2023. Архивировано 20 сентября 2023 года.
  8. Yeon, Hwi-seon 남궁민 신작 '연인', 대본리딩부터 몰입감 200%...명품 사극 온다 (кор.). Osen (28 июня 2023). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  9. Lim, Jeong-won 'My Dearest' tells story of a couple during war in traditional period piece. Korea JoongAng Daily (4 августа 2023). Дата обращения: 7 августа 2023. Архивировано 7 августа 2023 года.
  10. Choi, Na-young '남남'·'브로 앤 마블'→'워터멜론'·'낮뜨달'...라쿠텐 비키, 하반기 K-라인업 (кор.). Osen (25 июля 2023). Дата обращения: 28 июля 2023. Архивировано 28 июля 2023 года.
  11. Lee, Si-jin Broadcasters experiment with drama release dates, schedules. The Korea Herald (9 июля 2023). Дата обращения: 13 июля 2023. Архивировано 13 июля 2023 года.
  12. Lee, Yu-na 남궁민X안은진 '연인' 파트2, 10월 13일 온다 '첫 방송 편성 확정'[공식] (кор.). Sports Chosun (13 сентября 2023). Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 14 октября 2023 года.
  13. 1 2 Kim, Hyun-jeong 남궁민·안은진, MBC 사극 '연인' 주인공 출연 확정 [공식입장] (кор.). X-ports News (13 января 2023). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  14. 1 2 Lee, Gyu-lee Ahn Eun-jin on acting in first period drama 'My Dearest'. The Korea Times (2 августа 2023). Дата обращения: 3 августа 2023. Архивировано 3 августа 2023 года.
  15. Kim, Hyeon-jung '슈룹' 문성현, '연인' 캐스팅.. 남궁민 소년 시절 연기 [공식입장] (кор.). X-ports News (16 августа 2023). Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 16 августа 2023 года.
  16. Yoo, Jung-min MBC 드라마 '연인' 남궁민·안은진·이학주·이다인, 주연 확정 (кор.). MBC Entertainment (26 января 2023). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  17. Kim, Ga-young 김윤우, '연인' 출연 확정...남궁민·안은진 호흡 (кор.). E Daily (11 июля 2023). Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 11 июля 2023 года.
  18. 1 2 3 4 5 등장인물 (кор.). MBC. Дата обращения: 14 июля 2023. Архивировано 20 июля 2023 года.
  19. 1 2 3 Yoo, Jung-min '연인' 김윤우→최무성, 최강 배우들 뭉쳤다 '美친 열연 기대' (кор.). MBC Entertainment (21 июля 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  20. Jang, Woo-young 박정연, '연인' 출연 확정...안은진 심복 '종종이' 役 [공식] (кор.). Osen (11 июля 2023). Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 11 июля 2023 года.
  21. Kim, Soo-jin 권소현, MBC '연인' 출연..김성용 감독과 세 번째 호흡 [공식] (кор.). Star News (17 июля 2023). Дата обращения: 17 июля 2023. Архивировано 17 июля 2023 года.
  22. Kim, Kyung-hee '연인' 박강섭, 남궁민 향한 츤데레 매력 뽐낸다...'구잠' 역 출연 (кор.). MBC Entertainment (10 июля 2023). Дата обращения: 10 июля 2023. Архивировано 10 июля 2023 года.
  23. Cha, Hye-young 김무준, '연인'으로 첫 사극 도전...남궁민과 특별한 케미 예고 (кор.). Ten Asia (21 июля 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  24. Ahn, Byung-gil 전혜원, MBC 새 금토극 '연인' 뜬다 (кор.). Sports Kyunghyang (20 июля 2023). Дата обращения: 20 июля 2023. Архивировано 20 июля 2023 года.
  25. Lee, Ji-hyun 소유진, '연인' 후반부 등장한다 "인조 후궁 소용조씨 역...첫 사극 출연" [공식] (кор.). Sports Chosun (29 августа 2023). Дата обращения: 29 августа 2023. Архивировано 29 августа 2023 года.
  26. Ahn, Byung-Gil 김태훈, 다음은 '연인'입니다 (кор.). Sports Kyunghyang (21 июля 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  27. Kim, Hyun-jeong 최영우, 남궁민과 대립...'연인' 청나라 무관 용골대役 출연 (кор.). X-ports News (19 июля 2023). Дата обращения: 19 июля 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  28. Son, Bong-seok '일타 스캔들' 선재父 김준원, '연인' 홍타이지 역 (кор.). Sports Kyunghyang (19 июля 2023). Дата обращения: 19 июля 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  29. Cha, Hye-young 강길우, '연인' 출연 확정...희대의 빌런 역관 '존재감↑' (кор.). Ten Asia (25 июля 2023). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 25 июля 2023 года.
  30. Yeon, Hwi-seon 남궁민, '천변' 한 달 만에 또 열일...차기작 안은진과 '연인' 대본리딩 [Oh!쎈 레터] (кор.). Osen (27 декабря 2022). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  31. MBC Opens up About Controversy on the Suicide of Supporting Actresses on "My Dearest". HanCinema. My Daily (4 мая 2023). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 7 июля 2023 года.
  32. Kwon, Hye-mi 단역배우 집단 성폭행 가해자, '연인' 제작 참여..MBC "즉시 계약 해지" [공식] (кор.). Ilgan Sports (5 мая 2023). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 19 июля 2023 года.
  33. Tae, Yu-na '연인' 1회 연장 확정...11월 18일 종영 "최종회는 21회" [TEN이슈] (кор.). Ten Asia (9 ноября 2023). Дата обращения: 9 ноября 2023. Архивировано 9 ноября 2023 года.
  34. Nielsen Korea ratings:
    • Ep. 1 (кор.). Nielsen Korea (4 августа 2023). Дата обращения: 5 августа 2023. Архивировано 4 августа 2023 года.
    • Ep. 2 (кор.). Nielsen Korea (5 августа 2023). Дата обращения: 6 августа 2023. Архивировано 5 августа 2023 года.
    • Ep. 3 (кор.). Nielsen Korea (11 августа 2023). Дата обращения: 12 августа 2023. Архивировано 12 августа 2023 года.
    • Ep. 4 (кор.). Nielsen Korea (12 августа 2023). Дата обращения: 13 августа 2023. Архивировано 12 августа 2023 года.
    • Ep. 5 (кор.). Nielsen Korea (18 августа 2023). Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
    • Ep. 6 (кор.). Nielsen Korea (19 августа 2023). Дата обращения: 20 августа 2023. Архивировано 20 августа 2023 года.
    • Ep. 7 (кор.). Nielsen Korea (25 августа 2023). Дата обращения: 26 августа 2023. Архивировано 26 августа 2023 года.
    • Ep. 8 (кор.). Nielsen Korea (26 августа 2023). Дата обращения: 27 августа 2023. Архивировано 27 августа 2023 года.
    • Ep. 9 (кор.). Nielsen Korea (1 сентября 2023). Дата обращения: 2 сентября 2023. Архивировано 2 сентября 2023 года.
    • Ep. 10 (кор.). Nielsen Korea (2 сентября 2023). Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.
    • Special (кор.). Nielsen Korea (8 сентября 2023). Дата обращения: 14 сентября 2023. Архивировано 9 сентября 2023 года.
    • Ep. 11 (кор.). Nielsen Korea (13 октября 2023). Дата обращения: 14 октября 2023. Архивировано 14 октября 2023 года.
    • Ep. 12 (кор.). Nielsen Korea (14 октября 2023). Дата обращения: 15 октября 2023. Архивировано 26 октября 2023 года.
    • Ep. 13 (кор.). Nielsen Korea (20 октября 2023). Дата обращения: 21 октября 2023. Архивировано 20 октября 2023 года.
    • Ep. 14 (кор.). Nielsen Korea (21 октября 2023). Дата обращения: 22 октября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.
    • Ep. 15 (кор.). Nielsen Korea (27 октября 2023). Дата обращения: 28 октября 2023. Архивировано 27 октября 2023 года.
    • Ep. 16 (кор.). Nielsen Korea (28 октября 2023). Дата обращения: 29 октября 2023. Архивировано 29 октября 2023 года.
    • Ep. 17 (кор.). Nielsen Korea (4 ноября 2023). Дата обращения: 5 ноября 2023. Архивировано 5 ноября 2023 года.
    • Ep. 18 (кор.). Nielsen Korea (10 ноября 2023). Дата обращения: 11 ноября 2023. Архивировано 11 ноября 2023 года.
    • Ep. 19 (кор.). Nielsen Korea (11 ноября 2023). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
    • Ep. 20 (кор.). Nielsen Korea (17 ноября 2023). Дата обращения: 18 ноября 2023. Архивировано 17 ноября 2023 года.
    • Ep. 21 (кор.). Nielsen Korea (18 ноября 2023). Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  35. TNmS ratings:
    • Ep. 3 (кор.). TNmS (12 августа 2023). Дата обращения: 12 августа 2023. Архивировано 14 августа 2023 года.
    • Ep. 4 (кор.). TNmS (13 августа 2023). Дата обращения: 13 августа 2023. Архивировано 14 августа 2023 года.
    • Ep. 5 (кор.). TNmS (19 августа 2023). Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
    • Ep. 7 (кор.). TNmS (26 августа 2023). Дата обращения: 26 августа 2023. Архивировано 26 августа 2023 года.
    • Ep. 9 (кор.). TNmS (2 сентября 2023). Дата обращения: 2 сентября 2023. Архивировано 2 сентября 2023 года.
    • Ep. 11 (кор.). TNmS (14 октября 2023). Дата обращения: 14 октября 2023. Архивировано 15 октября 2023 года.
    • Ep. 12 (кор.). TNmS (15 октября 2023). Дата обращения: 15 октября 2023. Архивировано 16 октября 2023 года.
    • Ep. 13 (кор.). TNmS (21 октября 2023). Дата обращения: 21 октября 2023. Архивировано 30 октября 2023 года.
    • Ep. 15 (кор.). TNmS (28 октября 2023). Дата обращения: 28 октября 2023. Архивировано 28 октября 2023 года.
    • Ep. 18 (кор.). TNmS (11 ноября 2023). Дата обращения: 11 ноября 2023. Архивировано 11 ноября 2023 года.
  36. Lee, Seung-hoon '무빙'→'서울의 봄' 대상..'파묘'는 4관왕 [제60회 백상예술대상][종합] (кор.). Star News (7 мая 2024). Дата обращения: 7 мая 2024. Архивировано 7 мая 2024 года.
  37. Hwang, So-young 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개 (кор.). JTBC News (8 апреля 2024). Дата обращения: 16 апреля 2024. Архивировано 8 апреля 2024 года.
  38. Jang, A-reum '연인' 그리메상 5관왕 쾌거...남궁민 "감독들 열정이 연기에 큰힘"(종합) (кор.). News 1 (22 ноября 2023). Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 22 ноября 2023 года.
  39. Cha, Hye-rin [2023 MBC 연기대상] '연인' 남궁민, 이변 없이 대상 수상... "큐 사인이 가장 행복한 배우" (кор.). MBC Entertainment (30 декабря 2023). Дата обращения: 30 декабря 2023. Архивировано 30 декабря 2023 года.
  40. Cha, Hye-rin [2023 MBC 연기대상] '열녀박씨' 이세영-'연인' 안은진, 눈물의 '최우수연기상' 수상 (кор.). iMBC (30 декабря 2023). Дата обращения: 31 декабря 2023. Архивировано 31 декабря 2023 года.
  41. Kim, Hyun-jeong "이 정도로 욕 먹을 줄은"...'연인' 김종태, 베스트 캐릭터상 [MBC 연기대상] (кор.). X-ports News (30 декабря 2023). Дата обращения: 31 декабря 2023. Архивировано 31 декабря 2023 года.
  42. Cha, Hye-rin [2023 MBC 연기대상] '연인' 박정연-'열녀박씨 계약결혼뎐' 주현영, 女신인상 수상 (кор.). iMBC (30 декабря 2023). Дата обращения: 31 декабря 2023. Архивировано 31 декабря 2023 года.
  43. Kim, Hyun-jeong '결혼' 차청화, 조연상 "♥자기 행복하게 살자" [MBC 연기대상] (кор.). X-ports News (30 декабря 2023). Дата обращения: 31 декабря 2023. Архивировано 31 декабря 2023 года.
  44. Cha, Hye-rin [2023 MBC 연기대상] '우수연기상' 男 배인혁-女 박규영, "성숙한 배우 되겠다" 다짐 (кор.). iMBC (30 декабря 2023). Дата обращения: 31 декабря 2023. Архивировано 31 декабря 2023 года.
  45. Cha, Hye-rin [2023 MBC 연기대상] '조선변호사' 우도환, 최우수연기상 수상 "이루는 것보다 지키는 것이 어려워" (кор.). iMBC (30 декабря 2023). Дата обращения: 31 декабря 2023. Архивировано 31 декабря 2023 года.
  46. Lim, Jae-seong 올해 서울드라마어워즈 역대 최다 출품...48개국 346편 (кор.). KBS (29 мая 2024). Дата обращения: 31 мая 2024.