Влияние космологии Древнего Ближнего Востока
Космология Древнего Ближнего Востока оказала глубокое влияние на взгляды ранней греческой космологии, поздней иудейской космологии, патристической космологии и исламской космологии (включая космологию в Коране). Вплоть до нового времени сохранились разновидности древней ближневосточной космологии, а основной конкурирующей системой стала эллинистическая[1].
Копии из Сиппарской библиотеки свидетельствуют о том, что «Энума Элиш» переписывалась во времена Селевкидов[2]. Один вавилонский жрец эллинистического периода, Беросс, написал греческий текст о месопотамских традициях под названием Вавилоника («История Вавилона»). Текст сохранился в основном во фрагментах, особенно в виде цитат у Евсевия в IV веке. Первая книга содержит изложение вавилонской космологии и, несмотря на свою краткость, содержит ряд повторений «Энума Элиш». Рассказ о творении Бероса приписывается божественному посланнику Оанну в период после всемирного потопа и является производным от «Энума Элиш», но также имеет существенные отличия от нее. Вавилонская космология также получила обработку в утраченных трудах Александра Полигистора и Абидена. Последнее известное свидетельство о получении Энума Элиш содержится в трудах Дамаския (462—538 гг.), который имел хорошо информированный источник[3]. Таким образом, некоторые учёные круги поздней античности продолжали знать Энума Элиш[4]. Отголоски месопотамской космологии сохранились в XI веке[5].
Ранняя греческая космология была тесно связана с более широкой областью древней ближневосточной космологии, отражённой в таких произведениях VIII века до н. э., как «Теогония» Гесиода и произведения Гомера[6], и предшествовавшей появлению независимой и систематической эллинистической системы космологии, представленной такими фигурами, как Аристотель и астроном Птолемей, начиная с ионийской философской школы в городе Милет с VI по IV век до н. э. В ранней греческой космологии Земля представлялась плоской, окружённой космическим океаном, известным как Океан, а небо — твердью, удерживаемой над Землёй столбами[7]. Многие считают, что хурро-хеттское произведение XIII века до н. э., Песнь о возникновении (CTH 344), было непосредственно использовано Гесиодом на основании большого сходства между их рассказами[8].
Представление о том, что небо и земля первоначально были едины, а затем разделились, сохранилось и в более поздних греческих космологических текстах, например, в описаниях орфической космологии в «Мудрой Меланиппе» Еврипида в V веке до н. э. и в «Аргонавтике» Аполлония Родосского в III веке до н. э.[9][10], а также в других, ещё более поздних греческих рассказах, например, в трудах Диодора Сицилийского в I веке до н. э.[11].
Самые ранние зороастрийские источники описывают трёхчастное небо: верхнее небо, где существует солнце, среднее небо, где существует луна, и нижнее небо, где существуют и неподвижны звёзды. Была проделана значительная работа по сопоставлению этой космографии с космографией, представленной в месопотамских, греческих и индийских параллелях. В свете свидетельств, появившихся в последние десятилетия, современная точка зрения заключается в том, что эта идея вошла в зороастрийскую мысль через месопотамские каналы влияния[12][13].Другое влияние заключается в том, что название, которое одна из планет получила в среднеперсидской литературе, Kēwān (для Сатурна), было заимствовано из аккадского языка[14].
Основная статья: Космология в иудаизме
Месопотамская космология, особенно в том виде, в каком она проявилась в библейском повествовании о творении Бытия, оказывала продолжительное существенное влияние на еврейскую космологию, особенно в том виде, в каком она описана в раввинской литературе. Однако не всё влияние оказывалось через Библию. Куполообразная твердь была описана на иврите как kippah, что было связано с её аккадским аналогом kippatšamê, хотя последнее относится только к плоским объектам[15]. Еврейская вера в семь небес, отсутствующая в еврейской Библии, часто интерпретируется как заимствованная из ранних взаимодействий с месопотамскими космологиями[16].
Дополнительная информация: Гексамерон
Христианские тексты были знакомы с древней ближневосточной космологией в той мере, в какой она сформировала повествование о сотворении Бытия. Среди иудеев и христиан возник жанр литературы, посвящённый написанию текстов, комментирующих именно это повествование для понимания космоса и его происхождения: эти произведения называются Гексамерон[17]. Первый дошедший до нас пример — De opificio mundi («О сотворении мира») еврейского философа первого века Филона Александрийского. Филон предпочитал аллегорическую форму экзегезы, соответствующую Александрийской школе, и поэтому был неравнодушен к эллинистической космологии в противовес древней ближневосточной. В конце IV века жанр гексамерона был возрождён и популяризирован Гексамероном Василия Кесарийского, который написал свой Гексамерон в 378 году и который впоследствии вдохновил множество работ, в том числе и современников самого Василия.
Василий был гораздо более буквальным в своём толковании, чем Филон, и ближе к экзегетике Антиохийской школы. В последующих трудах христианские авторы будут активно спорить о правильности буквальной или аллегорической экзегезы. Среди сирийских авторов Иаков Серугского первым создал свой Гексамерон в начале VI века, а за ним последовал Гексамерон Иакова из Эдессы в первые годы VIII века. Наиболее буквальным подходом была «Христианская топография» Козьмы Индикоплова, в которой была представлена космография, очень похожая на традиционную месопотамскую, но в свою очередь Иоанн Филопон написал резкое опровержение Космы в своей «De opificio mundi»[18][19]. Сирийские христианские тексты также имели общие топографические черты, такие как космический океан, окружающий землю[20].
Космографии описывались и в других произведениях, не относящихся к жанру гексаэдра. Например, в жанре романа «Роман об Александре» представлял собой мифологизированную картину путешествий и завоеваний Александра Македонского, в конечном счёте вдохновлённую эпосом о Гильгамеше. Влияние очевидно в космографии текстов, поскольку Александр достигает внешнего океана, опоясывающего Землю, который невозможно миновать[21]. Как в «Александрийском романе», так и в более поздних текстах, таких как сирийская «Александрийская легенда» (Нешана), Александр путешествует на край Земли, окружённой океаном. Однако, в отличие от истории Гильгамеша, этот океан является непреодолимой границей, обозначающей предел, до которого может дойти Александр[22]. Нешана также согласуется с месопотамской космографией в описании пути солнца: когда солнце садится на западе, оно проходит через ворота в небесной тверди, совершает цикл на другую сторону земли и восходит на востоке, проходя через другие небесные ворота. Александр, как и Гильгамеш, следует по пути солнца во время своего путешествия. Эти элементы путешествия Александра также описаны как часть путешествия Зу-ль-Карнайна в Коране[23]. Путешествие Гильгамеша приводит его к великой космической горе Машу; точно так же Александр достигает космической горы, известной как Мусас[24]. Космография, изображённая в этом тексте, очень похожа на ту, что нарисована на вавилонской карте мир[25].
Основная статья: Космология исламского Средневековья
В Коране представлены основные элементы древней ближневосточной космографии, такие как разделение космоса на небо и землю, твердь, верхние воды, плоская земля и семь небес[26]. Однако, как и в случае с раввинистической космологией, эти элементы не были напрямую переданы от древней ближневосточной цивилизации. Вместо этого в работах по корановедению установлено, что основным историческим контекстом для получения этих идей были христианская и иудейская космологии поздней античности[27]. Эта концепция космоса была перенесена в традиционалистские космологии, существовавшие в халифате, хотя и с некоторыми возникшими особенностями[28].
Что важно знать
| Влияние космологии Древнего Ближнего Востока |
|---|
Примечания
Литература
- Al-Jallad, Ahmad (2015). “Echoes of the Baal Cycle in a Safaito-Hismaic Inscription”. Journal of Near Eastern Religions. 15: 5—19. DOI:10.1163/15692124-12341267.
- Anchassi, Omar (2022). “Against Ptolemy? Cosmography in Early Kalām”. Journal of the American Oriental Society. 142 (4): 851—881. DOI:10.7817/jaos.142.4.2022.ar033.
- Ayali-Darshan, Noga (2015). “The Other Version of the Story of the Storm-god's Combat with the Sea in the Light of Egyptian, Ugaritic, and Hurro-Hittite Texts”. Journal of Ancient Near Eastern Religions. 15 (1): 20—51. DOI:10.1163/15692124-12341268.
- Ayali-Darshan, Noga. The Storm-God and the Sea: The Origin, Versions, and Diffusion of a Myth throughout the Ancient Near East. — Mohr Siebeck, 2020. — ISBN 978-3-16-155954-9.
- Ayali-Darshan, Noga (2024). “The Polemical Cosmogony in the Doxologies of Amos (4:13; 5:8; 9:5–6)”. Vetus Testamentum: 1—22. DOI:10.1163/15685330-bja10164.
- Beaulieu, Paul-Alain (2021). “Berossus and the Creation Story”. Journal of Ancient Near Eastern History. 8 (1—2): 147—170. DOI:10.1515/janeh-2020-0012.
- Benko, Stephen. The Virgin Goddess: Studies in the Pagan and Christian Roots of Mariology. — Brill, 2004. — ISBN 978-90-04-13639-7.
- Bilic, Tomislav (2022). “Following in the Footsteps of the Sun: Gilgameš, Odysseus and Solar Movement”. Annali Sezione Orientale. 82 (1—2): 3—37. DOI:10.1163/24685631-12340126.
- Boda, Mark J. The Book of Zechariah. — Eerdmans, 2016. — ISBN 978-1-4674-4508-5.
- Brandes, Tim. “He assigned Him as the Jewel of the night” – The Knowledge of the Moon in Mesopotamian Texts of the Late Second and First Millennia BCE // Finding, Inheriting or Borrowing? The Construction and Transfer of Knowledge in Antiquity and the Middle Ages. — De Gruyter, 2019. — P. 187–212. — ISBN 978-3-8394-4236-4. — doi:10.1515/9783839442364-008.
- Bremmer, Jan. The World of Greek Religion and Mythology: Collected Essays II. — Brill, 2019. — ISBN 978-3-16-154451-4.
- Chambers, Nathan J. Reconsidering Creation Ex Nihilo in Genesis 1. — Penn State University Press, 2021.
- Clifford, Richard. Creation Accounts in the Ancient Near East and in the Bible. — Pickwick Publications, 1989. — ISBN 978-1-6667-8658-3.
- De Almeida, Isabel Gomes. The Mesopotamian primordial ocean(s): Changes and continuities on the creative agency of the primeval aquatic deities (3rd and 2nd millennia BC) // Tradition and Innovation. — CRC Press, 2021. — P. 391–397. — ISBN 978-0-429-29778-6. — doi:10.1201/9780429297786-56.
- De Almeida, Isabel Gomes. The Moon Watching Over the Sun and Venus: Revisiting the Attributes and Functions of Nanna/Sîn in Mesopotamia // Ur in the Twenty-First Century CE: Proceedings of the 62nd Rencontre Assyriologique Internationale at Philadelphia, July 11–15, 2016 / Isabel Gomes De Almeida, Maria de Fátima Rosa. — Pennsylvania State University Press, 2021. — P. 391–397.
- Debié, Muriel. Alexandre le Grand en syriaque. — Les Belles Lettres, 2024.
- Decharneux, Julien. Creation and Contemplation The Cosmology of the Qur'ān and Its Late Antique Background. — De Gruyter, 2023.
- George, Andrew. Die Kosmogonie des alten Mesopotamien. — 2016.
- George, Andrew. Berossus and Babylonian Cosmogony // Gods and Mortals in Early Greek and Near Eastern Mythology. — Cambridge University Press, 2021. — P. 185–198.
- Grosu, Emanuel (2019). “The Heliocentrism of the Ancient: Between Geometry and Physics”. Hermeneia. 23: 53—61.
- Habel, Norman C. (1972). “"He Who Stretches Out The Heavens"”. The Catholic Biblical Quarterly. 34 (4): 417—430. JSTOR 43713353.
- Hamilton, Victor P. The Book of Genesis: Chapters 1–17. — Grand Rapids, Michigan : William B. Eerdmans Publishing Company, 1990. — P. 540. — ISBN 0-8028-2521-4.
- Hannam, James. The Globe: How the Earth became Round. — Reaktion Books, 2023.
- Heimpel, Wolfgang (1986). “The Sun at Night and the Doors of Heaven in Babylonian Texts”. Journal of Cuneiform Studies. 38 (2): 127—151. DOI:10.2307/1359796. JSTOR 1359796.
- Hezser, Catherine. Outer Space in Ancient Jewish and Christian Literature // Religion and Outer Space. — Taylor & Francis, 2023. — P. 9–24.
- Hilber, John W. Old Testament Cosmology and Divine Accommodation: A Relevance Theory Approach. — Cascade Books, 2020. — ISBN 978-1-5326-7621-5.
- Horowitz, Wayne (1988). “The Babylonian Map of the World”. Iraq. 50: 147—165. DOI:10.2307/4200289. JSTOR 4200289.
- Horowitz, Wayne. Mesopotamian Cosmic Geography. — Eisenbrauns, 1998.
- Horowitz, Wayne. Mesopotamian Cosmogony and Cosmology // Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy. — Springer, 2015. — P. 1823–1827. — ISBN 978-1-4614-6140-1. — doi:10.1007/978-1-4614-6141-8_186.
- Irby, Georgia L. Conceptions of the Watery World in Greco-Roman Antiquity. — Bloomsbury Publishing, 2021. — ISBN 978-1-350-13646-5.
- Jimenez, Enrique. The Babylonian Disputation Poems: With Editions of the Series of the Poplar, Palm and Vine, the Series of the Spider, and the Story of the Poor, Forlorn Wren // The Babylonian Disputation Poems. — Brill, 2017. — ISBN 978-90-04-33626-1.
- Johnson, David M. (1999). “Hesiod's Descriptions of Tartarus ("Theogony" 721-819)”. Phoenix. 53 (1): 8—28. DOI:10.2307/1088120. JSTOR 1088120.
- Kelly, Adrian. Sexing and Gendering the Succession Myth in Hesiod and the Ancient Near East // Gods and Mortals in Early Greek and Near Eastern Mythology. — Cambridge University Press, 2021. — P. 276–291.
- Keyser, Paul. The Kozy Kosmos of Early Cosmology // New Directions in the Study of Ancient Geography. — Eisenbrauns, 2020. — P. 5–55.
- Kim, Brittany. Stretching Out the Heavens: The Background and Use of a Creational Metaphor // For Us, but Not to Us: Essays on Creation, Covenant, and Context in Honor of John H. Walton. — Wipf and Stock Publishers, 2020. — P. 37–56.
- Klein, Cecelia F. (2006). “Woven Heaven, Tangled Earth A Weaver's Paradigm of the Mesoamerican Cosmos”. Annals of the New York Academy of Sciences. 385 (1): 1—35. DOI:10.1111/j.1749-6632.1982.tb34257.x.
- Kochańczyk-Bonińska, Karolina (2016). “The Concept Of The Cosmos According To Basil The Great's On The Hexaemeron” (PDF). Studia Pelplinskie. 48: 161—169.
- Kulik, Alexander (2019). “The enigma of the five heavens and early Jewish cosmology”. Journal for the Study of the Pseudepigrapha. 28 (4): 239—266. DOI:10.1177/0951820719861900.
- Lambert, Wilfred. Babylonian Creation Myths. — Eisenbrauns, 2013.
- Lambert, Wilfred. The Cosmology of Sumer and Babylon // Ancient Mesopotamian Religion and Mythology: Selected Essays. — Mohr Siebeck, 2016. — P. 108–122.
- Lisman, J.W. Cosmogony, Theogony and Anthropogeny in Sumerian texts. — Ugarit-Verlag, 2013.
- Lopez-Ruiz, Carolina (2012). “How to Start a Cosmogony: On the Poetics of Beginnings in Greece and the Near East”. Journal of Ancient Near Eastern Religions. 12 (1): 30—48. DOI:10.1163/156921212X629455.
- Mander, Pietro. Man between Heaven and Earth in Sumerian Thought // A Passion for China. — Brill, 2006. — P. 203–217. — ISBN 978-90-474-1704-0.
- Neiman, David (1969). “The Supercaelian Sea”. Journal of Near Eastern Studies. 28 (4): 243—249. DOI:10.1086/372026. JSTOR 543291.
- Panaino, Antonio. Uranographia Iranica I. The Three Heavens in the Zoroastrian Tradition and the Mesopotamian Background // Au carrefour des religions. Mélanges offerts à Philippe Gignoux. — Peeters, 1995. — P. 205–225.
- Panaino, Antonio C.D. A Walk through the Iranian Heavens: Spherical and Non-Spherical Cosmographic Models in the Imagination of Ancient Iran and Its Neighbors. — Brill, 2019.
- Rappenglück, Barbara (2004). “The Material of the Solid Sky and its Traces in Culture” (PDF). Culture and Cosmos. 8 (102): 321—332. DOI:10.46472/CC.01208.0249.
- Robbins, Frank Egleston. The Hexaemeral Literature: A Study of the Greek and Latin Commentaries on Genesis. — University of Chicago Press, 1912.
- Rochberg, Francesca. Mesopotamian Cosmology // Cosmology: Historical, Literary, Philosophical, Religious, and Scientific Perspectives. — Routledge, 2008. — P. 37–52.
- Rochberg, Francesca. In the Path of the Moon: Babylonian Celestial Divination and Its Legacy. — Brill, 2010. — ISBN 978-90-04-18389-6.
- Rochberg, Francesca. Mesopotamian Cosmology // A Companion to the Ancient Near East. — Wiley, 2020. — P. 305–320.
- Ruiten, Jacques T. A. G. M. Primaeval History Interpreted. — Brill, 2000. — ISBN 90-04-11658-3.
- Sarna, Nahum. Understanding Genesis: Through Rabbinic Tradition and Modern Scholarship. — The Jewish Theological Seminary Press, 1966.
- Sedlacek, Tibor (2015). “The Rising of the Sun-God as a Mythological Motif: Old Akkadian Seals in Relation to the Gilgamesh Epic” (PDF). Asian and African Studies. 24 (2): 190—210.
- Seely, Paul H. (1991). “The firmament and the water above: Part I: The meaning of raqia in Gen 1:6-8” (PDF). Westminster Theological Journal. 53: 227—240.
- Seely, Paul H. (1992). “The firmament and the water above: part 2: the meaning of "The water above the firmanent" in Gen 1:6-8”. Westminster Theological Journal. 54: 31—46.
- Seely, Paul H. (1997). “The Geographical Meaning of "Earth" and" Seas" in Genesis 1:10” (PDF). Westminster Theological Journal. 59: 231—256.
- Simon-Shoshan, Moshe (2008). “"The Heavens Proclaim the Glory of God..." A Study in Rabbinic Cosmology” (PDF). Bekhol Derakhekha Daehu–Journal of Torah and Scholarship. 20: 67—96.
- Tabatabaʾi, Mohammad Ali; Mirsadri, Saida (2016). “The Qurʾānic Cosmology, as an Identity in Itself”. Arabica. 63 (3—4): 201—234. DOI:10.1163/15700585-12341398.
- Talon, Philippe (2001). “Enūma Eliš and the Transmission of Babylonian Cosmology to the West”. Melammu. 2: 265—278.
- Tamtik, Svetlana (2007). “Enuma Elish: The Origins of Its Creation”. Studia Antiqua. 5 (1): 65—76.
- Tesei, Tommaso (2015). “Some Cosmological Notions from Late Antiquity in Q 18:60–65: The Quran in Light of Its Cultural Context”. Journal of the American Oriental Society. 135 (1): 19—32.
- Tsumura, David Toshio (2020). “The Chaoskampf Myth in the Biblical Tradition”. Journal of the American Oriental Society. 140 (4): 963—970. DOI:10.7817/jameroriesoci.140.4.0963. JSTOR 10.7817/jameroriesoci.140.4.0963.
- Tsumura, David Toshio. Chaos and Chaoskampf in the Bible: Is “Chaos” a Suitable Term to Describe Creation or Conflict in the Bible? // Conversations on Canaanite and Biblical Themes Creation, Chaos and Monotheism. — De Gruyter, 2022. — P. 253–281.
- Tumara, Nebojsa. Creation in Syriac Christianity // T&T Clark Handbook of the Doctrine of Creation. — Bloomsbury Publishing, 2024. — P. 164–175.
- Van der Sluijs, Marinus Anthony (2020). “The Ins and Outs of Gilgameš's Passage through Darkness”. Talanta. 52: 7—36.
- Watson, Rebecca S. Chaos Uncreated: A Reassessment of the Theme of "Chaos" in the Hebrew Bible. — De Gruyter, 2005. — ISBN 978-3-11-017993-4. — doi:10.1515/9783110900866.
- Watson, Rita. Writing Science before the Greeks: A Naturalistic Analysis of the Babylonian Astronomical Treatise MUL.APIN / Rita Watson, Wayne Horowitz. — Brill, 2011.
- Weeks, Noel K. (2006). “Cosmology in Historical Context” (PDF). Westminster Theological Journal. 68 (2): 283—293.
- Wiggermann, Frans. Scenes From The Shadow Side // Mesopotamian Poetic Language: Sumerian and Akkadian. — Styx Publications, 1996. — P. 207–230.
- Wright, Edward J. The Early History of Heaven. — Oxford University Press, 2000.
- Wyatt, Nicolas. Distinguishing Wood and Trees in the Waters: Creation in Biblical Thought // Conversations on Canaanite and Biblical Themes Creation, Chaos and Monotheism. — De Gruyter, 2022. — P. 203–252.
- Wyatt, Nicolas. Response to David Tsumura // Conversations on Canaanite and Biblical Themes Creation, Chaos and Monotheism. — De Gruyter, 2022b. — P. 299–311.
- Wyatt, Nicolas. Some Observations on David Tsumura’s Response // Conversations on Canaanite and Biblical Themes Creation, Chaos and Monotheism. — De Gruyter, 2022c. — P. 315–323.


