Брабец, Владимир

Владимир Брабец (чеш. Vladimír Brabec; 15 мая 1934, Прага, Чехословакия1 сентября 2017, Нова-Вес-под-Плеши[d]) — чешский актёр театра и кино, при жизни ведущий актёр Национального театра в Праге и мастер дубляжа. Известен благодаря роли майора Земана («Тридцать случаев майора Земана»)[1][2].

Общие сведения
Владимир Брабец
чеш. Vladimír Brabec
Дата рождения 15 мая 1934(1934-05-15)
Место рождения
Дата смерти 1 сентября 2017(2017-09-01) (83 года)
Место смерти
Гражданство
Образование
Профессия актёр, актёр дубляжа, телеактёр
Награды
IMDb ID 0102633
Кинопоиск 1959578

Биография

Родился 15 мая 1934 года в Праге, в Жижкове.

В детстве пел в Кюновом детском хоре (чеш. Kühnův dětský sbor). После Второй мировой войны участвовал в спектаклях Пражского театра для молодёжи под руководством Милы Меллановой (1946—1948)[3].

Был женат на Надежде Знаминковой (с 1955 года). У пары родилось двое детей: сын Павел (режиссёр) и дочь Елена (актриса)[4].

Умер 1 сентября 2017 года в санатории в Нова-Вес-под-Плеши (Чехия)[1][5].

Творчество

Театр

В 1953 году окончил Театральную академию музыкальных искусств в Праге (DAMU) и в этом же году был приглашён в Крушногорский театр в Мосте. В 1954—1959 годах работал актёром пражского театра Эмиля Буриана. С 1959 по 1975 год играл на сцене Национального театра. После перерыва, связанного с состоянием здоровья, вернулся в труппу в 1981 году и служил в ней до 1993 года[6]. Также много лет был членом труппы Музыкального театра в Карлине, позже принимал участие в мюзиклах пражского театра «Бродвей»[1][2].

Среди наиболее значимых работ актёра в Национальном театре — роли Петруччо («Укрощение строптивой»), Бенволио («Ромео и Джульетта»), Полония («Гамлет») и Сирано де Бержерака в одноимённом спектакле[1][3].

В 1975 году во время исполнения роли Сирано Брабец перенёс инфаркт прямо на сцене, из-за чего был вынужден покинуть театр до 1981 года[1][5][6].

В рамках сотрудничества с Музыкальным театром в Карлине и театром «Бродвей» он принимал участие в таких постановках, как «Моя прекрасная леди», «Кто-то любит погорячее», «Виктор/Виктория», «Клеопатра» и «Три мушкетёра»[2][3].

Кино и телевидение

В 1948 году дебютировал в кино в эпизодической роли в фильме режиссёра Вацлава Гайера «Клубная тройка» (Křížová trojka). Снялся в 1968 году в советском фильме «Щит и меч» в роли словака Яромира Дробного, члена боевой группы. В 1970 году сыграл в фильме «Свадьбы пана Вока»[7].

Стал широко известен по главной роли в чехословацком детективном многосерийном телевизионном художественном фильме «Тридцать случаев майора Земана»[7][8].

Среди других значимых работ актёра — фильмы «Сентябрьские ночи» (1957), «Высокая синяя стена» (1973, роль майора Пиларжа), «Освобождение Праги» (1976, роль диктора), «Счастье из пекла» (1999, роль короля) и «История крестного отца» (2013, роль доктора Типла). На телевидении он выступил в роли рассказчика в научно-фантастическом сериале «Гости» (1983) и сыграл доктора Бейтса в сериале «История криминалистики» (1989)[7].

Дубляж

Владимир Брабец был одним из ведущих мастеров чешского дубляжа. В чешском прокате его голосом говорили такие известные актёры, как Марлон Брандо, Грегори Пек, Джек Леммон, Шон Коннери, Роджер Мур, Марчелло Мастроянни и Энтони Хопкинс[4][9].

Награды и номинации

  • Заслуженный артист Чехословакии (1980);
  • Награда имени Франтишека Филипповского — за пожизненное мастерство в дубляже, а также за лучшую мужскую роль в дубляже фильма «Проповедник и ученик» (1998)[10];
  • Театральная премия «Талия» в категории «Оперетта, мюзикл» — за роль Тодди в мюзикле «Виктор/Виктория» (номинация, 2001)[11].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Владимир Брабец (Vladimír Brabec) — биография. Кино-Театр.Ру. Дата обращения: 11 марта 2026.
  2. 1 2 3 Ve věku 83 let včera večer zemřel herec a dabér Vladimír Brabec (чеш.). Divadlo.cz. Дата обращения: 11 марта 2026.
  3. 1 2 3 Vladimír Brabec (чеш.). Cojeco.cz. Дата обращения: 11 марта 2026.
  4. 1 2 Vladimír Brabec (чеш.). FDb.cz. Дата обращения: 11 марта 2026.
  5. 1 2 Drsný osud Vladimíra Brabce: Přežil pád letadla i tři infarkty. Umíral v sanatoriu (чеш.). zeny.iprima.cz. Дата обращения: 11 марта 2026.
  6. 1 2 Vladimír Brabec (чеш.). Národní divadlo. Дата обращения: 11 марта 2026.
  7. 1 2 3 Vladimír Brabec (чеш.). Filmový přehled. Дата обращения: 11 марта 2026.
  8. Владимир Брабец. Фильмография. Кино-Театр.Ру. Дата обращения: 11 марта 2026.
  9. Zemřel herec Vladimír Brabec, oznámila jeho vnučka. Proslavily ho role Zemana i dabing Moora a Lemmona (чеш.). Aktuálně.cz. Дата обращения: 11 марта 2026.
  10. Ceny za dabing (чеш.). dabing.info. Дата обращения: 11 марта 2026.
  11. Zemřel herec Vladimír Brabec, představitel majora Zemana (чеш.). Týden.cz. Дата обращения: 11 марта 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме