Вайнрих, Харальд

Харальд Вайнрих (нем.  Harald Weinrich; 24 сентября 1927[1], Висмар, Свободное государство Мекленбург-Шверин, Германия[2]26 февраля 2022, Мюнстер, Северный Рейн-Вестфалия, Германия) — немецкий филолог и философ, историк языка и литературы, один из наиболее известных и признанных немецких учёных-гуманитариев. Является одним из основателей академической дисциплины «Немецкий как иностранный», а его научные труды носят ярко выраженный междисциплинарный характер[5][6].

Общие сведения
Харальд Вайнрих
нем. Harald Weinrich
Дата рождения 24 сентября 1927(1927-09-24)[1]
Место рождения
Дата смерти 26 февраля 2022(2022-02-26) (94 года)
Место смерти
Страна
Научная сфера романистика[3], лингвистика[3] и Философия[3]
Место работы
Образование
Награды и премии
офицерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» орден Максимилиана «За достижения в науке и искусстве» премия Жозефа Брейтбаха[d] (2003) Европейская премия Шарля Вейонна за эссеистику (2013) премия имени Адельберта фон Шамиссо (2002) премия Фридриха Меркера[d] (1990) премия Карла Фосслера[d] (1992) премия Зигмунда Фрейда за научную прозу (1977) Ernst Hellmut Vits Award[d] (1996) Премия Конрада Дудена[d] (1986) премия Майера-Штрукманна за исследования в области гуманитарных и общественных наук[d] (2008) медаль Карла Цукмайера[d] (1998) Премия братьев Гримм города Ханау (1993) почётный доктор Мадридского университета Комплутенсе[d] (2000) Ганзейская премия Гёте[d] (1997) премия Шиллера почётный доктор Гейдельбергского университета[d] почётный доктор Билефельдского университета[d] почётный доктор Аугсбургского университета[d]

Биография

В 1953 году защитил докторскую диссертацию в Мюнстерском университете, там же в 1959 году прошёл габилитацию[7]. Работал профессором в Киле (до 1965 года), Кёльне (1965—1968) и Билефельде (с 1968 года, в 1972—1974 годах — директор Центра междисциплинарных исследований), а также преподавал в Wissenschaftskolleg в Берлине. В 1978—1992 годах возглавлял в Мюнхенском университете кафедру немецкого языка как иностранного (нем. DaF). Был приглашённым профессором в Мичиганском (1963—1964) и Принстонском (1977) университетах. В 1992—1998 годах был приглашён в Коллеж де Франс на кафедру романских языков и литератур. После 1998 года получил статус эмерита Коллеж де Франс, проживал в Германии и продолжал научную деятельность[7][8]. Личный архив и рабочая библиотека учёного были переданы им при жизни в Немецкий литературный архив в Марбахе[9].

Научные интересы

Интеркультурная (транснациональная) литература, фонология и грамматика немецкого и французского языка, культура речи, лингвистика лжи, философия времени, памяти и забвения. Ключевые направления его исследований также включают лингвистику времени, текстовую грамматику, исследования памяти и забвения, а также лингвистику обладания[5].

В работе «Münze und Wort» Вайнрих представил теорию метафоры, раскритиковав традиционную диахроническую теорию за изучение отдельных метафор в отрыве от языковой системы. Взамен он предложил концепцию комплексных «образных полей» (нем. Bildfelder), в которых происходит системное взаимодействие целых понятийных сфер.

Совместно с Ирмгард Аккерман он выступил сооснователем премии имени Адельберта фон Шамиссо, предназначенной для поддержки авторов, для которых немецкий язык не является родным[10].

Труды

  • Das Ingenium Don Quijotes (1956)
  • Phonologische Studien zur romanischen Sprachgeschichte (1958)
  • Tempus — Besprochene und erzählte Welt (1964, фр. пер. 1973)
  • Linguistik der Lüge (1965, англ. пер.2005)
  • Literatur für Leser (1971)
  • Textgrammatik der französischen Sprache (1982, фр. пер. 1989)
  • Wege der Sprachkultur (1985)
  • Textgrammatik der deutschen Sprache (1993)
  • Lethe. Kunst und Kritik des Vergessens (1997, фр. пер. 1999, англ. пер. 2004)
  • Kleine Literaturgeschichte der Heiterkeit (2001)
  • Knappe Zeit. Kunst und Ökonomie des befristeten Lebens (2004, итал. пер. 2006, англ. пер. 2008, фр. пер. 2009)
  • Wie zivilisiert ist der Teufel? Kurze Besuche bei Gut und Böse (2007, итал. пер. 2009)
  • Vom Leben und Lesen der Tiere. Ein Bestiarium (2008)
  • Über das Haben. 33 Ansichten (2012)

Признание

Премия Зигмунда Фрейда за научную прозу (1977),

Премия Конрада Дудена (1986),

Премия Карла Фосслера (1992),

Премия братьев Гримм города Ханау (1993),

Премия Вестфальского университета имени Вильгельма (1996),

Ганзейская премия Гёте (1997), Медаль им. Карла Цукмайера (1998),

Почётная Премия имени Адельберта фон Шамиссо (2002),

Премия Йозефа Брайтбаха (2003),

Европейская премия Шарля Вейонна за эссеистику (2013) и др.

Почётный доктор университетов Билефельда, Аугсбурга, Гейдельберга.

Орден Максимилиана «За достижения в науке и искусстве» (Бавария).

Стал первым иностранцем, занявшим кафедру романистики в Коллеж де Франс[11].

Являлся членом Академии наук Дармштадта, Академии наук Дюссельдорфа, Гёттингенской академии наук, Академии делла Круска и Европейской академии.

Примечания

  1. 1 2 Harald Weinrich // Munzinger Personen (нем.)
  2. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #11863030X // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. 1 2 3 Чешская национальная авторитетная база данных
  4. Список профессоров Коллеж де Франс
  5. 1 2 Der große Erklärer (нем.). Süddeutsche Zeitung (9 марта 2022). Дата обращения: 9 июня 2026.
  6. Nachruf auf Harald Weinrich (нем.). Universität Bielefeld (14 марта 2022). Дата обращения: 9 июня 2026.
  7. 1 2 Harald Weinrich. Academia Europaea. Дата обращения: 9 июня 2026.
  8. Chamisso, Chamisso, Authors, and Globalization. Cambridge University Press. Дата обращения: 9 июня 2026.
  9. Archiv von Harald Weinrich kommt nach Marbach. Main-Echo. Дата обращения: 9 июня 2026.
  10. Harald Weinrich. Wikipedia (via Yandex Translate). Дата обращения: 9 июня 2026.
  11. Nachruf auf Harald Weinrich. Süddeutsche Zeitung. Дата обращения: 9 июня 2026.

Литература

  • Souissi T. Sind Tempora zeitlos?: Überprüfung von Harald Weinrichs Tempus-Theorie. Bern: P. Lang, 1982
  • Viele Kulturen — eine Sprache: Hommage an Harald Weinrich zu seinem 75. Geburtstag von den Preisträgern/ Günter Gerstberger, Hrsg. Stuttgart: Robert-Bosch-Stiftung, 2002

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории