Брошкевич, Ежи

Ежи Брошкевич (польск. Jerzy Broszkiewicz;6 июня 1922, Львов, Польская Республика4 ноября 1993 или 4 октября 1993, Краков, Польша) — польский писатель, прозаик, драматург, эссеист и публицист. Российскому читателю в основном известен по переводам детских произведений[1]. Его научно-фантастические работы способствовали возрождению польской молодёжной литературы в 1960-х годах[2]. Произведения писателя переведены примерно на 20 языков[3][4].

Общие сведения
Ежи Брошкевич
польск. Jerzy Broszkiewicz
Дата рождения 6 июня 1922(1922-06-06)
Место рождения Львов
Дата смерти 4 ноября 1993(1993-11-04) (71 год)
Место смерти Краков
Гражданство  Польша
Образование
Род деятельности писатель, прозаик, драматург, эссеист, публицист.
Язык произведений польский
Награды
командор ордена Возрождения Польши офицерский крест ордена Возрождения Польши кавалер ордена Возрождения Польши медаль «10-летие Народной Польши» медаль «40-летие Народной Польши» орден Улыбки Варшавский повстанческий крест

Биография

Родился 6 июня 1922 года во Львове

В 1940 году, окончив среднюю школу и музыкальную школу, поступил в Музыкальную академию во Львове, который незадолго до того вошёл в состав СССР[5]. Во время немецкой оккупации Львова (19411944) работал «кормителем вшей» (человека, на теле которого в экспериментальных целях разводят вшей) в Институте исследования тифа и вирусов, которым руководил Рудольф Вайгль. В 1944 году переехал в Краков. В 1945 году прекратил музыкальные занятия и занялся литературным творчеством.

В 1945—1947 годах сотрудничал с редакцией еженедельника «Odrodzenie» (Возрождение) и журнала «Teatr», затем в 1947—1948 годах редактировал журнал «Ruch Muzyczny» (Музыкальное движение), позднее журнал «Muzyka». Многолетний литературный руководитель Народного театра в Новой Гуте.

В 1953 году стал членом редакции журнала «Przegląd Kulturalny» (Культурный обзор).

Умер 4 ноября 1993 года в Кракове.

Творчество

Литературное творчество Брошкевича было очень разнообразным.

Дебютировал в 1945 году в журнале «Odrodzenie» рассказом «Моника». Первой выпущенной книгой была повесть о гетто «Ожидание», за которую получил премию Краковского округа.

Следующей книгой была повесть о Фредерике Шопене «Образ любви», за которую получил Государственную премию II степени[5]. В 1971 году повесть «Долго и счастливо» получила премию Центрального совета профсоюзов. В 1982 году получил Государственную премию I степени за все своё литературное творчество в целом.

Автор многих повестей для детей и юношества, написанных в 1960-е и 1970-е годы; из них часть относится к научной фантастике. Его научно-фантастические произведения сыграли ключевую роль в обновлении польской молодёжной литературы 1960-х годов, а наиболее влиятельным в этом жанре стала повесть «Wielka, większa и największa» (1960)[2]. Характерными чертами фантастики Брошкевича являются позитивный взгляд на молодёжь и будущее, реалистичные юные герои, а также выраженный антивоенный и пацифистский посыл[2].

Помимо этого, Брошкевич был драматургом, автором более 20 произведений для театра, ТВ и радио, фельетонистом, сценаристом телепередач и фильмов. Ряд его произведений были поставлены за рубежом — в Европе, Мексике, Новой Зеландии и США.

В целом его произведения были переведены на 19 языков, а общий тираж произведений превысил 1 млн экземпляров.

Личная жизнь

В Кракове жил в районе Кроводжа. Жена — Эва, дипломированный доктор медицины, врач-психиатр[6][7], дочь Ирена — математик, супруга видного предпринимателя, директора «Пивницы под Баранами» Петра Ферстера.

Библиография

Повести для детей и юношества

  • Opowieść olimpijska (Олимпийская повесть, 1948)
  • Opowieść o Chopinie (Повесть о Шопене, 1950; адаптация «Формы любви»)
  • Jacek Kula (Яцек Куля, 1952)
  • Emil! Emil! (Эмиль! Эмиль!, 1954)
  • Wielka, większa i największa (Одно другого интереснее, 1960; вошла в учебник для 5-го класа школы, экранизирована в 1963 году, на её основе снят одноименный сериал).
  • Ci z Dziesiątego Tysiąca (Те из Десяти тысяч, 1962; научная фантастика), на русский вышел под названием «Трое с Десятой тысячи».
  • Oko Centaura (Nasza Księgarnia (1964; научная фантастика; продолжение «Тех из десяти тысяч»)
  • Długi deszczowy tydzień (Вторая дождливая неделя, 1966; продолжение «Одно другого интереснее»)
  • Kluska, Kefir i Tutejszy (Лапша, Кефир и Местный, 1967)
  • Mój księżycowy pech (Моя лунная удача, научная фантастика, 1970 и 1976)
  • Mister Di (Мистер Ди, 1972)
  • Samotny podróżny (Одинокие путешествия, 1973; на её основе снят телесериал «Коперник» с Анджеем Копичинским)
  • Bracia Koszmarek, magister i ja (Братья Кошмарек, магистр и я, 1980)

Другие повести

  • Oczekiwanie (Ожидание, 1948)
  • Kształt miłości (1950 или 1951; на её основе снят приключенческий фильм Молодость Шопена)
  • Imiona władzy (Имена власти, 1957)
  • Długo i szczęśliwie (Долго и счастливо, 1970)
  • Dziesięć rozdziałów (Десять разделов, 19711974)
  • Doktor Twardowski (Доктор Твардовский, 19771979)

Драматические произведения

  • Imiona władzy (Имена власти, 1957),
  • Jonasz i błazen (Иона и шут, 1958)
  • Dwie przygody Lemuela Gulliwera (Два приключения Лемюэля Гулливера)
  • Dziejowa rola Pigwy (1960)
  • Skandal w Hellbergu (Скандал в Хельберге, 1961)
  • Głupiec i inni (Дурак и другие)
  • Koniec księgi VI (Конец книги VI)
  • Bancroftowie (Бэнкрофты)[8]
  • Przychodzę opowiedzieć (Я прихожу рассказать)[8]

Радиопостановки:

  • Zaczyna się dzień (Начинается день, 1954)
  • Adresy (Адреса, 1962)
  • Długo i szczęśliwie (Долго и счастливо, 1974)
  • Samotny podróżny (Одинокий путешественник, 1993)

Литература

  • Andrzej Niewiadomski, Antoni Smuszkiewicz, Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1990.

Примечания

  1. Broszkiewicz, Jerzy Брошкевич Ежи (6 июня 1922 – 4 ноября 1993). archivsf.narod.ru. Дата обращения: 13 ноября 2023.
  2. 1 2 3 Jerzy Broszkiewicz. The Encyclopedia of Science Fiction (6 октября 2025). Дата обращения: 4 июня 2026.
  3. Ежи Брошкевич. Издательство «Мелик-Пашаев». Дата обращения: 4 июня 2026.
  4. Jerzy Broszkiewicz. Lubimy Czytać. Дата обращения: 4 июня 2026.
  5. 1 2 Пианист, ставший писателем. 45parallel.net. Дата обращения: 4 июня 2026.
  6. Fragment książki Prekursorzy medycyny polskiej (недоступная ссылка)
  7. Informacja o książce w katalogu Biblioteki Narodowej (недоступная ссылка)
  8. 1 2 Jerzy Broszkiewicz. Encyklopedia Teatru Polskiego. Дата обращения: 4 июня 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме