Брошкевич, Ежи
Ежи Брошкевич (польск. Jerzy Broszkiewicz;6 июня 1922, Львов, Польская Республика — 4 ноября 1993 или 4 октября 1993, Краков, Польша) — польский писатель, прозаик, драматург, эссеист и публицист. Российскому читателю в основном известен по переводам детских произведений[1]. Его научно-фантастические работы способствовали возрождению польской молодёжной литературы в 1960-х годах[2]. Произведения писателя переведены примерно на 20 языков[3][4].
Биография
Родился 6 июня 1922 года во Львове
В 1940 году, окончив среднюю школу и музыкальную школу, поступил в Музыкальную академию во Львове, который незадолго до того вошёл в состав СССР[5]. Во время немецкой оккупации Львова (1941—1944) работал «кормителем вшей» (человека, на теле которого в экспериментальных целях разводят вшей) в Институте исследования тифа и вирусов, которым руководил Рудольф Вайгль. В 1944 году переехал в Краков. В 1945 году прекратил музыкальные занятия и занялся литературным творчеством.
В 1945—1947 годах сотрудничал с редакцией еженедельника «Odrodzenie» (Возрождение) и журнала «Teatr», затем в 1947—1948 годах редактировал журнал «Ruch Muzyczny» (Музыкальное движение), позднее журнал «Muzyka». Многолетний литературный руководитель Народного театра в Новой Гуте.
В 1953 году стал членом редакции журнала «Przegląd Kulturalny» (Культурный обзор).
Умер 4 ноября 1993 года в Кракове.
Творчество
Литературное творчество Брошкевича было очень разнообразным.
Дебютировал в 1945 году в журнале «Odrodzenie» рассказом «Моника». Первой выпущенной книгой была повесть о гетто «Ожидание», за которую получил премию Краковского округа.
Следующей книгой была повесть о Фредерике Шопене «Образ любви», за которую получил Государственную премию II степени[5]. В 1971 году повесть «Долго и счастливо» получила премию Центрального совета профсоюзов. В 1982 году получил Государственную премию I степени за все своё литературное творчество в целом.
Автор многих повестей для детей и юношества, написанных в 1960-е и 1970-е годы; из них часть относится к научной фантастике. Его научно-фантастические произведения сыграли ключевую роль в обновлении польской молодёжной литературы 1960-х годов, а наиболее влиятельным в этом жанре стала повесть «Wielka, większa и największa» (1960)[2]. Характерными чертами фантастики Брошкевича являются позитивный взгляд на молодёжь и будущее, реалистичные юные герои, а также выраженный антивоенный и пацифистский посыл[2].
Помимо этого, Брошкевич был драматургом, автором более 20 произведений для театра, ТВ и радио, фельетонистом, сценаристом телепередач и фильмов. Ряд его произведений были поставлены за рубежом — в Европе, Мексике, Новой Зеландии и США.
В целом его произведения были переведены на 19 языков, а общий тираж произведений превысил 1 млн экземпляров.
Личная жизнь
Библиография
Повести для детей и юношества
- Opowieść olimpijska (Олимпийская повесть, 1948)
- Opowieść o Chopinie (Повесть о Шопене, 1950; адаптация «Формы любви»)
- Jacek Kula (Яцек Куля, 1952)
- Emil! Emil! (Эмиль! Эмиль!, 1954)
- Wielka, większa i największa (Одно другого интереснее, 1960; вошла в учебник для 5-го класа школы, экранизирована в 1963 году, на её основе снят одноименный сериал).
- Ci z Dziesiątego Tysiąca (Те из Десяти тысяч, 1962; научная фантастика), на русский вышел под названием «Трое с Десятой тысячи».
- Oko Centaura (Nasza Księgarnia (1964; научная фантастика; продолжение «Тех из десяти тысяч»)
- Długi deszczowy tydzień (Вторая дождливая неделя, 1966; продолжение «Одно другого интереснее»)
- Kluska, Kefir i Tutejszy (Лапша, Кефир и Местный, 1967)
- Mój księżycowy pech (Моя лунная удача, научная фантастика, 1970 и 1976)
- Mister Di (Мистер Ди, 1972)
- Samotny podróżny (Одинокие путешествия, 1973; на её основе снят телесериал «Коперник» с Анджеем Копичинским)
- Bracia Koszmarek, magister i ja (Братья Кошмарек, магистр и я, 1980)
Другие повести
Драматические произведения
- Imiona władzy (Имена власти, 1957),
- Jonasz i błazen (Иона и шут, 1958)
- Dwie przygody Lemuela Gulliwera (Два приключения Лемюэля Гулливера)
- Dziejowa rola Pigwy (1960)
- Skandal w Hellbergu (Скандал в Хельберге, 1961)
- Głupiec i inni (Дурак и другие)
- Koniec księgi VI (Конец книги VI)
- Bancroftowie (Бэнкрофты)[8]
- Przychodzę opowiedzieć (Я прихожу рассказать)[8]
Радиопостановки:
- Zaczyna się dzień (Начинается день, 1954)
- Adresy (Адреса, 1962)
- Długo i szczęśliwie (Долго и счастливо, 1974)
- Samotny podróżny (Одинокий путешественник, 1993)
Литература
Примечания
Ссылки
- Ежи Брошкевич (Jerzy Broszkiewicz) на сайте lib.ru
- Брошкевич Ежи. журнальныймир.рф. Дата обращения: 13 ноября 2023.
- Piotr Konieczny. Broszkiewicz, Jerzy. The Encyclopedia of Science Fiction, 4th edition (2021). Дата обращения: 4 июня 2026.