АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Бергер, Анри

Анри Бергер (Генрих Август Вильгельм Бергер, нем. Heinrich August Wilhelm Berger; 4 августа 1844[1][2], Берлин, Королевство Пруссия[1] — 14 октября 1929[1][2], Гонолулу, США[1]) — немецкий военный музыкант, композитор и дирижёр. В течение многих лет возглавлял Королевский гавайский оркестр. Известен как автор музыки к гимну штата Гавайи и носит неофициальный титул «отца гавайской музыки».

Общие сведения
Анри Бергер
нем. Heinrich Berger
Дата рождения 4 августа 1844(1844-08-04)
Место рождения Берлин
Дата смерти 14 октября 1929(1929-10-14) (85 лет)
Место смерти Гонолулу
Страна
Род деятельности капельмейстер, композитор, аранжировщик

Биография

Генрих Бергер вырос в Косвиге. После обучения на военного музыканта служил во 2-м гвардейском пехотном полку, расквартированном в Берлине на Фридрихштрассе, 107. Там он рано дослужился до звания штабс-гобоиста (фельдфебеля) и заместителя капельмейстера. Под руководством Иоганна Штрауса играл в различных оркестрах в Париже, Берлине и Вене[3].

В 1872 году король Гавайев Камеамеа V направил в Европу письменную просьбу прислать подходящего кандидата для руководства государственным военным оркестром. В ответ на это правитель Пруссии Вильгельм I приказал 27-летнему Бергеру отправиться на Гавайи[4].

Этому предшествовал визит австрийского фрегата «Донау» на Гавайи в 1869 году. Корабль находился в торговой экспедиции под командованием Антона фон Пеца и направлялся в Восточную Азию, но из-за повреждений, полученных во время тайфуна, был вынужден встать на якорь в порту Гонолулу. Во время ремонтных работ судовой оркестр дал на берегу несколько концертов. Гавайский королевский двор и местное население благосклонно приняли выступления и высоко оценили австрийскую и прусскую маршевую музыку[5].

После прибытия 2 июня 1872 года Генрих Бергер возглавил Королевский гавайский оркестр, основанный в 1836 году. За короткое время он превратил коллектив в признанный и популярный ансамбль. В оркестре прошли обучение некоторые из лучших музыкантов Гавайев, а поездки на материк (1883, 1905, 1906) способствовали распространению гавайской музыки[6]. Бергер оставался капельмейстером оркестра до 1915 года.

Он поддерживал дружеские отношения с королевской семьёй династии Калакауа. Бергер аранжировал для Королевского гавайского оркестра многие сочинения королевы Лилиуокалани. 4 августа 1881 года король Калакауа во время своего кругосветного путешествия сообщил в письме из Берлина[7] своей сестре, регенту Лилиуокалани, что встретился с матерью и сестрой Генри Бергера. Он также анонсировал отправку программы, произведения из которой Бергер должен был сыграть с оркестром по возвращении короля.

undefined

Генрих Бергер похоронен на кладбище церкви Каваиахао[8] в Гонолулу. Писатель Роберт Льюис Стивенсон увековечил его память в повести «Сатанинская бутылка»[9].

Королевский гавайский оркестр после свержения монархии

Королевский гавайский оркестр сохранился после свержения королевы, хотя другие символы Королевства Гавайи были устранены во время короткого периода «Республики Гавайи». Был уничтожен бунчук, подаренный королю Калакауа кайзером Вильгельмом I в память о визите в Берлин.

Торжественная аннексия 12 августа 1898 года потрясла гавайцев, игравших в оркестре. С разрешения Генриха Бергера они покинули церемонию досрочно.

С 1905 года Королевский гавайский оркестр находится в ведении города Гонолулу[6].

«Отец гавайской музыки»

Королева Лилиуокалани называла капельмейстера, композитора и аранжировщика Генриха Бергера «отцом гавайской музыки». Мелодия, изначально написанная им как «Гимн Камеамеа I» (англ. Hymn of Kamehameha I, 1874), на слова Калакауа стала гимном королевства под названием «Hawaiʻi Ponoʻi». В настоящее время это официальный гимн штата Гавайи.

В своих сочинениях Бергер соединил прусские, австрийские и гавайские традиции, создав собственный стиль, что способствовало его популярности. Важной частью истории музыки Гавайев стали запись исторических напевов, аранжировки гавайской музыки и их публикация в печати. Среди многочисленных следов его деятельности — расширение музыкального образования в школах Камеамеа (1893—1903) и музыкальное руководство Любительским драматическим клубом Гонолулу (англ. Honolulu Amateur Dramatic Club), который занимался постановкой опер. Бергер также был дирижёром будущего Симфонического оркестра Гонолулу.

В 1995 году Генрих Бергер был включён в Зал славы гавайской музыки (англ. Hawaiian Music Hall of Fame)[10], а к 130-летию его прибытия была выпущена серия почтовых марок в его честь.

Произведения

К наиболее известным сочинениям Генриха Бергера относятся:

  • «Hawaiʻi Ponoʻi»
  • «The Hula March»
  • «Hilo March»
  • «Kohala March»
  • «Nuʻuanu Valley Polka»
  • «Sweet Lei Lehua»

Марш «Sweet Lei Lehua» Бергер написал для своей дочери Лейлехуа Бергер Биллам Уокер, которая умерла в 2001 году в возрасте 93 лет.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #1044610832 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. ↑ 1 2 Henry Berger // International Music Score Library Project — 2006.
  3. ↑ Mike Cooper: «Wer ist Henry Berger? Hawaii-Musik … Potsdam … Joh. Strauß junior …». (übersetzt von Wieland Ulrichs), In: Musikblatt: Zeitschrift für Gitarre, Folklore und Lied, musikblatt-Sonderheft 1990 Weltmusik.
  4. ↑ Beling, Claus (2017). “Preußens Gloria in Hawaii”. Mare. 123: 90—105. Дата обращения 2022-06-13.
  5. ↑ Jochen Wiegandt: Singen Sie hamburgisch? Vom Tüdelband bis zum Veermaster. 2. Auflage. Edel Books Verlag, Hamburg 2014, ISBN 978-3-8419-0195-8, S. 11
  6. ↑ 1 2 S. E. Solberg: Hawaiian Music, Poetry and Dance: Reflections on Protection, Preservation and Pride, in: MELUS, Vol. 10, No. 1, Ethnic Literature and Music. (Spring, 1983), S. 39-63.
  7. ↑ Greer, Richard A. (1971). “Royal Tourist: Kalākaua's Letters Home from Tokio to London”. Hawaiian Journal of History [англ.]. 5: 75—109. Дата обращения 2021-08-04. S. 104
  8. ↑ Henry Berger (англ.) на сайте Find a Grave
  9. ↑ См. The Bottle Imp: «Thither he went, because he feared to be alone; and there, among happy faces, walked to and fro, and heard the tunes go up and down, and saw Berger beat the measure, and all the while he heard the flames crackle, and saw the red fire burning in the bottomless pit.»
  10. ↑ 1995 Hall of Fame Honoree

Литература

  • Niklaus R. Schweizer. Hawaiʻi und die deutschsprachigen Völker. — Bern, Frankfurt am Main, LasVegas: Lang, 1982. — ISBN 3-261-04848-4.
  • S. E. Solberg. Hawaiian Music, Poetry and Dance: Reflections on Protection, Preservation and Pride // Melus. — 1983. — Т. 10, № 1. — С. 39–63.
  • Patrick D. Hennessey; Bernhard Habla. Henry Berger: From Prussian Army Musician to "Father of Hawaiian Music," The Life and legacy of Hawaiʻi’s bandmaster. — Tutzing, 2013. — (Alta musica; Bd. 30). — ISBN 978-3-86296-056-9.

Дополнительно по теме

Категории