Баядерки

«Баядерки» (фр. Les bayadères) — опера в 3 актах композитора Шарля-Симона Кателя на французское либретто Виктора-Жозефа Этьена де Жуи, основанное на повести Вольтера «Воспитание принца» (L'education d'un prince). Впервые поставлена 8 августа 1810 года Парижской оперой в Театре Искусств со знаменитой сопрано Каролиной Браншу в главной роли Ламеи. «Баядерки» стали самой популярной оперой Кателя[1].

Общие сведения
Опера
Баядерки
фр. Les Bayadères
Композитор Шарль-Симон Катель
Язык либретто французский
Первая постановка 8 августа 1810
Место первой постановки Парижская опера (Театр Искусств), Париж
Место действия Бенарес
Время действия 1682 год

История постановок

Успеху произведения способствовал первоклассный состав исполнителей и роскошь зрелища. Среди звездных певцов были мадам Браншу, Анри-Этьен Дериви и Луи Нурри. В числе танцоров выступали Эмили Биготтини и Пьер Гардель. К концу третьего акта на сцене находилось 130 исполнителей. Артур Пужен подсчитал, что вся постановка обошлась в 150 000 франков, включая 90 000 франков на костюмы — значительная сумма для того времени. Дирижировать должен был Жан-Батист Рей, но он умер в июле. Его заменил Луи-Люк Луазо де Персюи[2].

Поздние возобновления часто шли в сокращенной двухактной версии, впервые представленной 21 июня 1814 года. Постановка «Баядерок» в оригинальных трех актах была выбрана для ознаменования открытия нового здания Парижской оперы, зала Ле Пелетье, 16 августа 1821 года.

Либретто и музыка: переходное произведение

«Баядерки» — важное переходное произведение в традиции опер на восточные темы. В XVIII веке их действие обычно происходило на Ближнем Востоке, и они, как правило, носили комический характер. Примерами могут служить «Похищение из сераля» Моцарта и «Караван из Каира» Гретри. По мере развития XIX века французские восточные оперы продвигались дальше на восток, особенно в Южную Азию, с такими произведениями, как «Искатели жемчуга» Бизе и «Лакме» Делиба. Они были в целом более эмоциональными, чем комическими, и «Баядерки», действие которых происходит в Индии и имеет серьезный сюжет, являются их очевидным предшественником.

«Баядерки» также знаменуют собой этап на пути к созданию французской большой оперы. Произведение имеет много общих черт с другой оперой на либретто Жуи — «Весталкой» (1807) Спонтини, величайшим оперным успехом наполеоновской эпохи. Как и в «Весталке», героиня «Баядерок» дала религиозный обет вечного целомудрия. Выбор исторического сюжета, роскошные декорации и множество возможностей для танцев также были характерны для «Весталки», как и для большой оперы, которая появилась во Франции в конце 1820-х годов и доминировала в репертуаре XIX века[3].

Катель был большим поклонником Моцарта, чья «Волшебная флейта» была поставлена во Франции в 1801 году, и музыка «Баядерок» отражает это. Жерар Конде описывает партитуру как «редкий во французском репертуаре пример оперы, которая ассимилирует моцартовский стиль как средство смягчения наглости и стерильности неоглюкизма». Тем не менее, «Баядерки» также демонстрируют влияние Глюка. Героиня оперы, Ламея, напоминает глюковскую Ифигению (как в «Ифигении в Авлиде», так и в «Ифигении в Тавриде»).

Действующие лица

Роль Тип голоса Премьера
Демали, раджа Бенареса тенор Луи Нурри
Олкар, генерал маратхов бас Анри-Этьен Дериви
Рустан, интендант гарема раджи тенор Лафоре
Нарсеа, верховный брамин бас Жан-Оноре Бертен (урожд. Бертен Диллуа)
Рутрем, министр раджи тенор Казимир Элуа
Салем, наперсник Олкара бас Дюпарк
Гидерам, брамин бас Жан-Оноре Бертен (урожд. Бертен Диллуа)
Ламея, главная баядерка сопрано Роза-Тимолеона-Каролина Шевалье де Лави, известная как мадам Браншу
Инора, Диване, Деведа, фаворитки раджи сопрано Жанарт, Жозефина Арман, Эмили Бенуа
Три баядерки сопрано Люси Порт, Персилье (младшая), Рен

Краткое содержание

Время[4]
1682 год
Место действия
Бенарес
Акт 1

Демали, раджа священного города Бенареса, влюблен в Ламею. К несчастью, Ламея — баядерка, священная танцовщица бога Брахмы, и ей запрещено выходить замуж. Демали будет вынужден взять невесту из королевского гарема. Прежде чем он успевает принять решение, на Бенарес нападает генерал маратхов Олкар, который захватывает город и бросает Демали в тюрьму.

Акт 2

Олкар хочет завладеть диадемой Вишну, великим сокровищем Бенареса, но Демали отказывается сказать, где она спрятана. Олкар помещает Ламею в тюремную камеру Демали, надеясь, что она выведает у него это место. Вместо этого она сообщает Демали, что из Эллабада идет армия спасителей. У баядерок также есть план, как обмануть маратхов. Она говорит Олкару, что знает, где находится диадема, но принесет ее ему только после празднования победы в Бенаресе. Начинаются празднества, баядерки усыпляют бдительность маратхов своими танцами и одурманивающими напитками и тайно забирают их оружие. Ламея подает сигнал армии спасителей к атаке. Под предводительством освобожденного из тюрьмы Демали они побеждают маратхов.

Акт 3

Ламея по-прежнему отказывается нарушить свой обет и выйти замуж за Демали. Приходит известие, что Демали поражен отравленной стрелой и умирает. Брамин Гидерам говорит, что раджа должен немедленно жениться, и его жена должна умереть на погребальном костре вместе с ним. Ламея вызывается принять эту жертву и готовится к похоронам. Появляется Демали, живой и невредимый. Ламея по-прежнему не хочет выходить за него замуж, пока Гидерам не освобождает ее от религиозных обетов, говоря, что бог Вишну однажды женился на баядерке. Опера заканчивается свадебными торжествами.

Примечания

  1. The Viking Opera Guide. — Viking, 1993.
  2. Pougin, Arthur. Введение к изданию «Баядерок» 1881 года.
  3. Эссе Жерара Конде и Дидье Тальпена в буклете к записи под управлением Тальпена.
  4. Les Bayadères, Opéra en trois actes, représenté pour la première fois sur le Théatre de l'Académie Impériale de Musique, le 8 aout 1810. Paris: Marchands de Nouveautés (1810). (Оригинальное либретто, второе издание)