Бапси Сидхва

Pause

Бапси Сидхва (урду бапса سادہва‎; 11 августа 1938, Карачи, Британская Индия, Британская империя — 25 декабря 2024, Хьюстон) — американская писательница пакистанского происхождения. Считается пионером современной пакистанской англоязычной литературы[2]. Наибольшую славу ей принесла совместная работа с индо-канадским режиссёром Дипой Мехта, которая сняла кинофильм «Земля» (1998) по роману Бапси «Раскол Индии» (англ. Cracking India/Ice Candy Man). Впоследствии фильм Мехты «Вода» (2005) послужил Бапси вдохновением для написания одноимённого романа[3].

Общие сведения
Что важно знать
Бапси Сидхва
باپسا سادہوا
Дата рождения 11 августа 1938(1938-08-11)
Место рождения
Дата смерти 25 декабря 2024(2024-12-25) (86 лет)
Место смерти Хьюстон, Техас, США
Гражданство (подданство)
Род деятельности романистка, писательница, сценаристка
Дебют The Crow Eaters (1978)
bapsisidhwa.com

Биография

Родилась в семье парсов — зороастрийцев в городе Карачи, позже с семьёй переехала в Лахор. В возрасте двух лет Бапси заболела полиомиелитом, что оказало сильное влияние на её жизнь. Когда ей было девять лет, произошёл Раздел Британской Индии, что послужило основой для создания её романа «Раскол Индии» (1988)[4]. В 1957 году она получила степень бакалавра гуманитарных наук в женском колледже Kinnaird в Лахоре[3].

Жила в Хьюстоне, США, куда переехала в 1984 году[5]. Преподавала в Колумбийском университете, Хьюстонском университете, колледже Маунт Холиок, университете Саутгемптона, Брандейском университете, Университете Райса и Университете Сент-Томас[3][6].

Умерла 25 декабря 2024 года в Хьюстоне, штат Техас, в возрасте 86 лет[7]. Поминальные службы и похороны прошли там же в соответствии с зороастрийскими традициями[2].

Личная жизнь

Бапси вышла замуж в 19 лет и переехала в Бомбей, где прожила последующие пять лет. Второй раз она вышла замуж уже в Лахоре за Ношира. У Бапси четверо детей (дочери Мохур и Паризад, сыновья Худадад и Фероз)[8]. Её дочь Мохур Сидхва в 2012 году была кандидатом на выборах в Палату представителей от Демократической партии в штате Аризона[9]. Сын Фероз Сидхва — хирург-травматолог, который в 2024—2025 годах работал волонтёром в секторе Газа[10].

Наследие и память

Творчество Бапси Сидхвы внесло значительный вклад в англоязычную литературу Пакистана, открыв дорогу новым авторам и осветив темы раздела Индии и жизни общины парсов[2][8]. Её кончина была воспринята как значительная потеря для мировой литературы и парсской зороастрийской общины, что было особо отмечено в заявлениях Федерации зороастрийских ассоциаций Северной Америки (FEZANA) и портала Parsi Khabar[2].

Произведения

  • The Crow Eaters (рус. Огнепоклонники, 1978, Пакистан; 1979 и 1981, Индия; 1980, Англия; 1982, США)
  • The Bride (1982, Англия; 1983,1984, Индия; опубликована как The Pakistani Bride; 1980 и 2008 США)
  • Cracking India (оригинальное название — Ice Candy Man; 1988, Англия; 1991, США; 1992, Индия)
  • An American Brat (1993, США; 1995, Индия)
  • Bapsi Sidhwa Omnibus (2001, Пакистан)
  • Water: A Novel (2006, США и Канада)
  • City of Sin and Splendour: Writings on Lahore (2006, США)
  • Jungle Wala Sahib (Urdu): Published by Readings Lahore (2012, Пакистан)
  • Their Language of Love: published by Readings Lahore (2013, Пакистан)

Награды и достижения

Америка
  • 1986—1987 — член Radcliffe/Harvard — Mary Ingraham Institute
  • 1987 — член национального фонда Искусств
  • 1991 — приглашённый исследователь в учебном центре Фонда Рокфеллера, Белладжио, Италия
  • 1993 — писательская премия Лилы Уоллес «Дайджест читателя»
  • 1999—2007 — работала в Совете директоров Inprint в Хьюстоне, сейчас входит в его Консультационный совет
  • 2000 — включена в Зороастрийский Зал Славы в Хьюстоне
  • 2002 — выиграла литературную премию «Выдающееся мастерство» на Зороастрийском Конгрессе в Чикаго
  • 2007 — премия Primo Mondello
  • 2008 — стала первой в Южной Азии, кто получил литературную премию «Выдающееся мастерство»
  • 2008 — премия HCC Азиатско-американское наследие
Пакистан
  • 1991 — получила Sitara-i-Imtiaz, высшую национальную награду в искусстве, Пакистан
  • 1991 — получила Национальную Премию Английской литературы от Пакистанской Академии Словесности
  • 1992 — литературная премия Patras Bokhari
Германия
  • 1991 — LiBeraturepreis за Ice-Candy-Man (Cracking India)
Англия
  • 1999 — Cracking India стала одной из 200 лучших книг на английском по версии Библиотеки Современности; премия David Higham за роман Crow Eaters
Италия
  • 2007 — Premio Mondello 2007 за роман Water[3]
  • 2022 — Федерацией зороастрийских ассоциаций Северной Америки (FEZANA) совместно с Зороастрийской ассоциацией Хьюстона учреждена Литературная премия имени Бапси Сидхвы (Bapsi Sidhwa Literary Prize)[2].

Примечания

  1. ↑ Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English (англ.): Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 982.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Writer Bapsi Sidhwa passes away at 86 in US. The Hindu. Дата обращения: 13 мая 2026.
  3. ↑ 1 2 3 4 Официальный сайт. Дата обращения: 13 мая 2026. Архивировано 4 февраля 2015 года.
  4. ↑ Litencyc. Дата обращения: 13 мая 2026. Архивировано 22 июля 2015 года.
  5. ↑ Bapsi Sidhwa Biography. JRank. Дата обращения: 13 мая 2026.
  6. ↑ Bapsi Sidhwa passes away at 86. Dawn. Дата обращения: 13 мая 2026.
  7. ↑ Усков, О. Умерла Бапси Сидхва, автор "Пожирателей ворон". Российская газета (27 декабря 2024). Дата обращения: 15 мая 2026.
  8. ↑ 1 2 Bapsi Sidhwa obituary. The Guardian (10 января 2025). Дата обращения: 13 мая 2026.
  9. ↑ Mohur Sidhwa. Дата обращения: 13 мая 2026. Архивировано 8 января 2014 года.
  10. ↑ Dr. Feroze Sidhwa, MD, FACS. ferozesidhwa.org. Дата обращения: 13 мая 2026.

Ссылки

Pause