Балч, Томас
Томас Эдвард Балч (англ. Thomas Edward Bulch; 30 декабря 1862 — 13 ноября 1930) — австралийский музыкант и композитор британского происхождения. Известен как автор музыки для духовых оркестров; его композиция «Craigielee» считается одним из источников мелодии популярной австралийской песни «Waltzing Matilda».
Общие сведения
| Томас Балч | |
|---|---|
| Дата рождения | 30 декабря 1862 |
| Дата смерти | 13 ноября 1930 (67 лет) |
| Страна | |
| Род деятельности | музыкант, композитор |
Биография
Балч родился в Нью-Шилдоне, графство Дарем, и был одним из тринадцати детей в семье, проживавшей на Аделаида-стрит, 48. Его отец работал табельщиком на локомотивном заводе в Шилдоне. После окончания школы Томас поступил учеником слесаря на тот же завод. Его отец и дяди играли в местных оркестрах, и вскоре Томас начал обучаться музыке. Он начал с игры на фортепиано, обучаясь преимущественно самостоятельно, а затем с помощью отца перешёл на медные духовые инструменты.
В ранние годы он проявил большие способности к музыке и в возрасте 12 лет присоединился к юношескому оркестру, созданному его дядей, мистером Динсдейлом. Семья Динсдейлов, родственники его матери, жила рядом с семьёй Балч в Нью-Шилдоне. В этот период Томас начал сочинять музыку и в 17 лет написал свой первый конкурсный марш «The Typhoon». В возрасте 19 лет он сменил дядю на посту руководителя оркестра.
В 21 год Томас эмигрировал в Австралию на корабле Gulf of Venice. Друзья советовали ему отправиться туда, так как там были хорошие перспективы в музыкальной сфере. У Томаса также были друзья в Австралии, которые в итоге убедили его присоединиться к ним. Также сообщалось, что он переехал в Австралию по состоянию здоровья.
Вскоре после прибытия в Кресвик Томаса попросили возглавить оркестр 3-го батальона. С этим коллективом он принял участие в своём первом конкурсе в 1886 году на спортивных состязаниях шахтёров Кресвика, где оркестр занял первое место. Около 1886 года он также руководил Духовым оркестром общества трезвости Балларата. После конфликта с командиром в 1886—1887 годах Томас покинул пост руководителя оркестра 3-го батальона. Затем он сформировал частный коллектив «Bulch's Model Band». Некоторые музыканты также ушли из оркестра 3-го батальона и присоединились к нему в «Model Band»[6]. В 1900 году этот коллектив был переименован в Городской духовой оркестр Балларата, а позже стал Муниципальным оркестром города Балларат, который существует до сих пор[7].
Оба его сына поступили на службу в австралийские вооружённые силы во время Первой мировой войны. Младший сын, капрал Джон (Джек) Балч, служил во Франции в 22-м батальоне и вернулся в Австралию в 1919 году на транспортном судне Chemnitz. Старший сын, сержант Томас Эдвард Балч-младший (служебный номер 1149), служил в Александрии и Галлиполи, а затем погиб во Франции в 1916 году[8].
Томас скончался 13 ноября 1930 года в своём доме в сиднейском пригороде Маскот.
Музыка
Томас зарабатывал на жизнь сочинением музыки. Помимо необходимости обеспечивать семью, он любил композицию и проводил много времени за фортепиано. Он писал под множеством псевдонимов, и сейчас трудно идентифицировать все его работы. Среди наиболее известных имён, которые он использовал: Годфри Паркер, Анри Ласки[9], Пэт Куни и Юджин Лекоста. Он также создавал аранжировки для духовых и военных оркестров произведений других композиторов: как оперной и классической музыки (например, Мейербера, Вебера и Россини), так и популярных современников, таких как Карл Волти (псевдоним скрипача из Глазго Арчибальда Миллигана) и Шарль ле Тьер (псевдоним лондонского композитора и дирижёра Томаса Уилби Томкинса). Это иногда приводило к тому, что их имена ошибочно смешивались с именем самого Балча.
Он сочинял и посвящал произведения всем женщинам своей семьи. Жене он посвятил песню «My Darling Wife» и вальс «My Polly». Для старшей дочери Аделины были написаны композиции «Little Dark Eyes» и «Adelina». Второй дочери, Миртл Мэй, был посвящён вальс «Les Fleurs D’Australie» (Цветы Австралии), а имена Миртл и Аделины были объединены в названии вальса «Myrine».
Имя младшей дочери Элис было объединено с именем её мужа Нормана (Джонсона) в названии вальса «Noralla», а также использовано в названии мазурки «Alice Bertha».
Композиция «Craigielee», написанная Томасом под псевдонимом Годфри Паркер, как считается, связана с музыкой песни «Waltzing Matilda». Сообщается, что Кристина Макферсон услышала её исполнение на скачках в Варнамбуле в 1894 году. Позже она сыграла её по памяти в Квинсленде, а Банджо Пэтерсон написал к ней слова.
Томас поддерживал связь с бабушкой своей жены Элизабет Пэтерсон. Она эмигрировала в Австралию и жила в Инглвуде, штат Виктория. Её девичья фамилия была Крейги, и он посвятил ей марш «Craigielee» как дань уважения, используя имя Годфри Паркер в качестве композитора. В разговоре с Аделиной Балч через несколько лет после смерти отца она упомянула, что солдаты, возвращавшиеся из Франции, насвистывали популярную песню, которая, по её словам, была положена на музыку её отца. Она опознала в ней «Waltzing Matilda». Она также рассказала, что одна женщина написала её отцу с просьбой разрешить использовать музыку, так как хотела положить на неё слова. Томас ответил, что больше не владеет авторскими правами на эту музыку. Широко распространено мнение, что Томас основал «Craigielee» на переложении Джеймса Барра стихотворения Роберта Таннахилла «Thou Bonnie Wood o' Craigielee» (сейчас обычно пишется как «Craigielea»). Мелодия «Waltzing Matilda» похожа на мелодию Барра и на композицию Балча.
Критика и признание
В Австралии произведения Томаса Балча часто исполнялись в различных регионах, вплоть до Калгурли[10]. Его известность использовалась как эталон для сравнения других композиторов того времени[11]. Его работы публиковались в США и Великобритании[12].
По состоянию на 2025 год, десять маршей Балча входят в список обязательных маршей Национального совета оркестров Австралии, который определяет произведения, допущенные к конкурсам духовых оркестров.
Томас Балч считался образцом для исполнителей на духовых инструментах[6].
Произведения
Марши, отмеченные звёздочкой (*), включены в список обязательных маршей для Чемпионата национальных оркестров Австралии.
- A.B.C.D.E.F*
- Antipodes*
- Baby Elephant (1906) (партитура утеряна?)[13]
- Bathurst[14]
- Belgian Guards, The: Quick March (1895)[15]
- Bendigo* (1908)[16][17]
- Canterbury Engineers*
- Craigielee
- El Ave
- General Joffre[18]
- Gibraltar*
- The Jubilee March (1887)[19]
- Kitcheners Army: March Past (1914)[20]
- Newcastle*
- Newtown*
- On the War Path
- The Postman's Parade* (1900)[21]
- Sandhurst[22]
- Second to None*
- South Street Parade*
- Torchlight Parade
- Austral: увертюра
- Bombardment of Port Arthur: фантазия: grand naval divertimento[23]
- Chiselhurst — кадриль
- Ernani — фантазия
- Gems of America: selection
- Gigantique: большая увертюра
- Jamie Stewart's birthday: Scotch patrol
- Kilties, The — кадриль
- Land of the shamrock: кадриль (ирландская)[24]
- Meltonville: лансье / T.E. Bulch[25]
- Memories of England —
- Memories of Erin: selection / Thos. E. Bulch[26]
- Miranda: интермеццо[27]
- Nada: вальс (как Анри Ласки)[28]
- Noralla: вальс — для фортепиано[29]
- Phonograph — кадриль
- The Pro: полька-соло[30]
- Roberto — кадриль
- Sacred gems: sacred fantasia[31]
- Sydney by Night
- The tripod: solo tongueing polka
- Young Recruit, The: descriptive fantasia[32]
Примечания
Литература
- A family history titled: “Thomas Edward Bulch. Musician, A Family History”, by Eric S. Tomkins, has been published and copies are lodged with the NSW State Library and the National Library in Canberra, which gives a fuller account of his life and history.
Ссылки
- Thomas Bulch Blog
- photograph of Thomas Bulch and band [1]
- Australian War Memorial video "Torchlight Parade" on YouTube https://m.youtube.com/watch?v=nG42HJxDeKY#