Балталы (Чилдыр)

Старое название деревни — Таталети (груз. ტატალეთი), что происходит от мегрельского слова «татали», означающего белый цикорий, который изобилует в этих местах.^[1] Название Таталети вошло в турецкий язык как Таталет, что подтверждается османскими документами 1595 года и списком деревень 1928 года.^[2]

Деревня Таталети расположена в исторической области Джавахети, входившей в состав Грузии. Во второй половине XVI века эти земли были захвачены Османской империей. По описанию грузинского историка и археолога Эквтими Такаишвили, в деревне и её окрестностях сохранились церкви, относящиеся к этому периоду.

Согласно османской переписи 1595 года («Defter-i Mufassal-i Vilayet-i Gürcistan»), Таталети входила в состав [Грузинский вилайет|Грузинского вилайета]] — нахиe Ниялискур ливы Ахалкалаки. Население составляли 7 христианских домохозяйств, занимавшихся выращиванием пшеницы, ячменя, ржи и льна, а также пчеловодством и разведением свиней и овец.^[3][2]

После русско-турецкой войны 1877—1878 годов и подписания Берлинского трактата деревня отошла к Российской империи. В 1886 году, по данным российской переписи, деревня Тато́лет входила в состав Чилдырского участка Ардаганского округа и насчитывала 232 жителя в 27 домохозяйствах, все были записаны как турки.^[4] В дальнейшем численность населения увеличивалась: в 1896 году — 315 человек, в 1906 году — 385 человек.

В 1902 году грузинский историк Эквтими Такаишвили, посетивший эти места, отмечал, что Таталети располагалась к северу от деревни Ампури, на берегу ручья Таталети. В деревне было две церкви, а раньше она находилась на границе между Россией и Османской империей.

После ухода русских войск в конце Первой мировой войны, деревня оказалась в составе Грузии. Однако согласно Московскому договору 1921 года, территория района Ардахан, включая Таталети, перешла к Турции.^[5]

В 1928 году деревня числилась как Таталет в составе нахии Курт Кала вилайета Карс. В 1940 году она сохраняла тот же административный статус и насчитывала 414 жителей. В 1959 году в рамках политики туркизации топонимов название было изменено на Балталы. В 1965 году население составляло 611 человек, из которых 181 умели читать и писать.

В Таталети сохранились две церкви и крепость. Одна из церквей, расположенная на севере деревни недалеко от границы с Грузией, построена в XIV—XV веках и представляет собой однолинейный неф, сохранившийся в значительной степени. Вторая, находящаяся в центре деревни, известна как Церковь Таталети, также была однолинейной, но сохранились только руины. Исследователь грузинской архитектуры Фахрие Байрам относит обе церкви к однолинейным памятникам архитектуры Ардахана. Крепость Таталети расположена примерно в 600 метрах к юго-востоку от центра деревни, имеет прямоугольный план (90×45 м) и построена из бутового камня.^[6]

Деревня Балталы (Чилдыр) расположена в 92 км от центра ила Ардахан и в 50 км от центра района Чилдыр.^[7]

• Руины двух однолинейных грузинских церквей, одна из которых датируется XIV—XV веками.
• Крепость Таталети — прямоугольное сооружение из бутового камня размером 90×45 м, с мощными стенами, расположено в 600 метрах к юго-востоку от центра деревни.