Перес-Реверте, Артуро

Артуро Перес-Реверте родился 25 ноября 1951 года в испанской Картахене. С детства любил читать и мечтал о путешествиях. Несмотря на начитанность Артуро был исключён из школы за то, что ударил священника^[5].

Позже поступил в Институт Исаака Пераля. Завершив обучение по литературному направлению и получив степень бакалавра, он начал работать репортёром в газете Pueblo («Народ»). Второе образование получил в Мадридском университете на факультете политологии и журналистики^[6].

В 1977 году, параллельно с основной работой, он вместе со своим партнёром Висенте Талоном основал журнал Defensa, который поступил в продажу в апреле 1978 года^[7].

После закрытия Pueblo Артуро перешёл на испанское телевидение Televisión Española (TVE), где проработал военным корреспондентом до 1994 года. Освещал различные военные конфликты: на Кипре, в Ливане, Эритрее, Западной Сахаре, Фолклендских островах, Сальвадоре, Никарагуа, Чаде, Ливии, Судане, Мозамбике, Анголе, в Персидском заливе, Югославии и др. Во время войны в Сахаре (1975) и Эритрее (1977) в течение нескольких месяцев числился пропавшим без вести и выжил благодаря своим друзьям-партизанам. Эти события отразились в статьях и романе «Территория команчей». Не раскрывая подробностей, Артуро сообщает, что ему пришлось спасать свою жизнь с помощью оружия^[6].

После ухода с RTVE в 1986 году он оставил журналистскую деятельность и посвятил себя исключительно литературе. Его первый роман «Гусар», вышедший в 1986 году, не имел особого успеха. Два года спустя выпустил роман «Учитель фехтования», действие которого происходит в Мадриде. Это произведение газетой El Mundo было признано одним из 100 лучших романов на испанском языке в ХХ веке. Успех пришел к автору после того, как в 1990 году увидел свет его роман «Фламандская доска», персонажи которого ведут расследование убийства XV века. За ним последовали «Клуб Дюма, или Тень Ришельё» и "Тень орла", которые сделали своего автора знаменитым. Будучи уже успешным писателем, в 1996 году Артуро издал роман «Капитан Алатристе», положивший начало саге-бестселлеру, в состав которого вошли 7 книг^[6].

В 2003 году стал членом Королевской академии испанского языка, а в 2004 году — Почетным Доктором Политехнического университета Картахены^[8].

Перес-Реверте опубликовал более 30 романов и несколько сборников статей. По мотивам некоторых его произведениям были сняты фильмы: «Учитель фехтования», «Фламандская доска» и «Клуб Дюма, или Тень Ришельё». В 2006 году вышел фильм «Капитан Алатристе». В 2022 году по его роману «Кожа для барабана, или Севильское причастие» был снят фильм, действие которого происходит в основном в Севилье. Самый известный роман Артуро, «Королева юга», опубликованный в 2002 году, дважды экранизирован, американский сериал с Джонни Деппом в главной роли вышел в 2016 году^[6].

• 1992 — Учитель фехтования
• 1994 — Фламандская доска
• 1996 — Качито (по повести Дело чести)
• 1999 — Девятые врата (по роману «Клуб Дюма, или Тень Ришельё»)
• 2006 — Капитан Алатристе
• 2007 — Карта небесной сферы^[es]
• 2007 — Куарт (по роману «Кожа для барабана, или Севильское причастие»)
• 2011 — Королева Юга (La Reina del Sur)
• 2015 — Приключения капитана Алатристе (Las aventuras del capitán Alatriste)
• 2016 — Королева Юга (Queen of the South)
• 2017 — Золото (El oro)

Творчество Артуро многогранно: он пишет в разных жанрах, начиная с детективов и заканчивая историческими романами, в которых описывает события самых разных эпох. Его книги отличаются напряжённой интригой, увлекательным сюжетом и философскими размышлениями, как правило, присущими рассказчику^[13].

При написании своих произведений автор изучает огромное количество исторических документов: библиографические справочники, протоколы, мемуары и путевые заметки из описываемого периода. Также Артуро нередко путешествует по стопам своих героев, попутно сверяясь с гравюрами и картами — как раритетными, так и современными электронными^[13].

Артуро Перес-Реверте в своих произведениях время от времени допускает забавные мистификации, которые заключаются в рекурсивных ссылках на свои же произведения. Причём некоторые из этих произведений уже написаны, но иногда ещё только задуманы. В этом случае мистификацию можно раскрыть лишь после опубликования второго произведения^[14]:

• в романе «Клуб Дюма, или Тень Ришельё» (1993) содержится упоминание раритетного издания «Трактат об искусстве фехтования» — вымышленной книги, написанной доном Хайме Астарлоа, героем романа «Учитель фехтования» (1988);
• в этом же романе, «Клуб Дюма», упоминается антикварная книга «Кавалер в жёлтом колете» (El caballero del jubón amarillo) некоего Лукуса де Рене (Lucus de René). На самом деле это неопубликованый роман отца Артуро Переса-Реверте, который подписал рукопись этим псевдонимом. Кроме того, сам Артуро Перес-Реверте в 2003 году написал роман с тем же названием, из цикла о капитане Алатристе;
• в повести «Территория команчей» (1994) упоминается «Дело чести» (1995) «какого-то Переса-Реверте»;
• в романе «Кожа для барабана, или Севильское причастие» (1995) хакер Вечерня (Vísperas) выбрал себе сетевое имя «Королева Юга» («Reina del Sur»). Роман «Королева Юга» опубликован только в 2002 году;
• в этом же романе, «Кожа для барабана» главный герой видит в келье монахини репродукцию, по-видимому, несуществующей картины «Игра в шахматы» художника Питера ван Гюйса, которая стала центром событий в романе «Фламандская доска» (1990);
• в приложении к роману «Испанская ярость» (1998) о капитане Алатристе издатель ссылается на некий список комедии Педро Кальдерона де ла Барки. Этот список, по утверждению издателя, был представлен доньей Макареной Брунер де Лебриха, герцогиней дель Нуэво Экстремо. Список был выполнен с только что написанной (в 1626 году) комедии де ла Барки «Осада Бреды», и с той поры хранится в архиве семьи дель Нуэво Экстремо. Этот список представляет интерес, поскольку отличается от канонической версии этой комедии, поставленной на сцене в 1636 году, тем, что в нём упомянут капитан Алатристе. Ирония в том, что Макарена Брунер является главной героиней романа «Кожа для барабана, или Севильское причастие» (1995). Этот роман начинается с предупреждения, что все герои романа вымышлены;
• в романе «Карта небесной сферы, или Тайный меридиан» (2000) содержится описание хранящейся в Морском музее Мадрида шпаги капитана дона Карлоса де ла Роча, капитана корабля «Антилья», участника Трафальгарской битвы. Это один из героев небольшой повести «Мыс Трафальгар» (2004)^[14].

• 1992 — Премия Гойя («Учитель фехтования»)
• 1993 — Grand Prix de literatura policiaca de Francia («Клуб Дюма»)
• 1993 — Премия Астурии по журналистике за освещение войны в Югославии
• 1993 — Премия Ondas за радио-передачу «Закон улицы» (La ley de la calle)
• 1994 — Премия Palle Rosenkranz за роман «Клуб Дюма», признанный лучшим детективным романом года
• 1997 — Премия Jean Monnet de Literatura Europea за роман «Кожа для барабана»
• 1998 — Кавалер Ордена Искусств и Словесности Франции (Caballero de la Orden de las Artes y Letras de Francia)
• 1999 — Премия радио Cadena COPE-Cadena 100 de Vizcaya 2000
• 2001 — Премия «Средиземноморский иностранец» (Mediterráneo Extranjero) за роман «Карта небесной сферы, или Тайный меридиан»
• 2003 — Премия González-Ruano в области журналистики за статью Una ventana a la guerra
• 2005 — Gran Cruz al Mérito Naval (Великий крест за заслуги перед флотом) — самая высокая награда, которую Флот Испании может вручать гражданским лицам, за роман «Мыс Трафальгар» (Cabo Trafalgar)
• 2006 — Medalla de Oro de San Telmo de la Fundación Letras del Mar
• 2008 — Caballero de la Orden Nacional del Mérito (выдан правительством Франции)
• 2008 — Grand Prix Littéraire Saint-Emilion Pomerol Fronsac за роман «Баталист»
• 2009 — Fiambrera de Plata del Ateneo de Córdoba^[8]