Арос чауфа

Арос чауфа — это разновидность жареного риса, распространённая в Перу. Блюдо относится к гастрономическому стилю тусан, который является частью кухни чифа[1]. Это наиболее характерное блюдо данной кухни.

Блюдо представляет собой жареный рис с овощами, обычно с зелёным луком, яйцами и белком, приготовленный быстро на сильном огне, часто в воке, с добавлением соевого соуса и масла[1]. Происходит из кантонской китайской кухни и связан с притоком китайских иммигрантов в Перу в конце [2]. Специалист по приготовлению арос чауфа называется «чауферо»[3].

Общие сведения
Арос чауфа
Входит в национальные кухни
Chinese и перуанская кухня
Страна происхождения  Перу
Продукты
Основные рис и курятина
Подача
Тип блюда жареный рис

История

Рецепт был привезён в Перу китайскими иммигрантами в середине , в основном из провинции Гуандун. Эти рабочие, называемые кули, находились в условиях полурабства и первыми начали готовить арос чауфа из остатков основных ингредиентов в ресторанах[4][5].

Первая известная письменная ссылка — это рецепт, опубликованный в журнале Oriental в 1935 году[3].

Описание

Слово «чауфа» происходит от китайского «чаофань», что буквально означает жареный (перемешанный) рис'[5].

Помимо риса, распространённым ингредиентом для большинства вариантов арос чауфа является Allium fistulosum, известный на испанском как «китайский лук». Рецепт можно адаптировать, используя другие злаки, такие как киноа и пшеница[1]. Существуют различные разновидности арос чауфа в зависимости от используемого мяса или гарнира: чауфа с курицей, с говядиной, комбинированный вариант с тальярин сальтадо, с свининой, «аэропуэрто», «сальвахе», с уткой, с чарки, с сечиной, с креветками, с морепродуктами[6], с рыбой[7], с кайман, ящерицей[8], специальный чауфа и другие варианты.

Существуют и другие стили, например, с сангресита или амазонский вариант, последний включает сечину, колбасу и банан[9].

Блюдо подают с сильяо и/или соусом из жёлтого перца[3]. Если арос чауфа подают вместе с тальярин сальтадо на одной тарелке, это называют «комбинадо». Если рис смешивают с китайской фасолью, блюдо называется «»[10]. Вариант с польо а-ла-браса называется «мострито»[11].

Примечания

  1. 1 2 3 ¿Cómo surge el Arroz chaufa, uno de los platos fusión más populares en Perú? www.peru.travel (5 июля 2021). Дата обращения: 27 ноября 2021.
  2. Arroz chaufa peruano. Bon Viveur (11 июня 2020). Дата обращения: 27 ноября 2021.
  3. 1 2 3 Rodríguez Pastor, Humberto (2008). “Gastronomía chino-cantonesa y el chifa peruano”. Gaceta Cultural del Perú. 32.
  4. EL TRISTE ORIGEN DEL ARROZ CHAUFA QUE MUY POCOS CONOCEN; HOY ES EL FAVORITO DE MUCHOS. Aweita (28 июля 2018). Дата обращения: 27 ноября 2021.
  5. 1 2 Historia del arroz chaufa. Abrecht. Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года.
  6. Primicias de cocina Peruana. — Everest, 2006. — ISBN 84-241-1480-9.
  7. Agencia Andina de Noticias. Con feria gastronómica promueven consumo de pescado en Cajamarca (Web) (ноябрь 2008). — «Un jurado calificador, conformado por representantes de la comuna de Cajamarca y la dirección de la Producción, otorgó el primer lugar a las Hijas de la Caridad San Vicente de Paul, que prepararon el plato pescado relleno acompañado con papa, camote y ensalada. El segundo lugar fue para María Mosquera de Cabanillas, de la Asociación Mujeres Emprendedoras de la zona periurbana de la ciudad, con el plato sudado al vapor acompañado con cancha y camote; y en tercer lugar se ubicó Mariana Armas Salazar, del barrio El Estanco, con el plato arroz chaufa con pescado.» Дата обращения: 11 февраля 2009.
  8. Miranda, Luis (2008). “Probando la amazonía”. Gaceta Cultural del Perú. 32.
  9. ¿Cómo preparar chaufa amazónico en casa? (исп.). Perú.com (9 марта 2022). Дата обращения: 29 декабря 2023.
  10. Larousse de la gastronomía peruana: diccionario gastronómico ilustrado. — Q.W. Editores, 2008. — ISBN 9789972589379.
  11. Mostrito: ¿cuál es el origen de este popular platillo y cómo es su sabor original? (исп.). La República (22 января 2023). Дата обращения: 15 января 2024.

Литература

  • Rodríguez, Carlos Aquino (2013-12-31). “Acerca de los estudios sobre China en el Perú”. Pensamiento Crítico [исп.]. 18 (2): 007—018. DOI:10.15381/pc.v18i2.8729. ISSN 2617-2143. Дата обращения 2024-05-14.
  • Miranda, Luis. Probando la amazonía (исп.) = Testing the Amazon // Gaceta Cultural del Perú. — 2008. — V. 32.
  • Rodríguez Pastor, Humberto. Gastronomía chino-cantonesa y el chifa peruano (исп.) = Chinese-Cantonese Gastronomy and the Peruvian Chifa // Gaceta Cultural del Perú. — 2008. — Vol. 32.
  • Rodríguez Pastor, Humberto (2006). “La pasión por el chifa” (PDF). Nueva sociedad [англ.]. 203: 79—88. ISSN 0251-3552. Дата обращения 2024-05-14.
  • Zapata Acha, Sergio. Diccionario de gastronomía peruana tradicional = Dictionary of traditional Peruvian gastronomy (исп.). — 1. — Lima, Peru: Universidad San Martín de Porres, 2006-11. — ISBN 9972-54-155-X.
  • León, Rafo. Lima Bizarra. Antiguía del centro de la capital = Bizarre Lima. Ancient center of the capital (исп.). — 2. — Lima-Perú: Aguilar, 2007. — С. 134-136. — ISBN 978-9972-848-17-9.

Ссылки

Категории