Арнольд, Ирина Владимировна

В 1928 г. закончила Ленинградский государственный педагогический институт им. А. И. Герцена.

В 1948 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме "Элементы профессиональной лексики в современном английском языке (на материале авиационной терминологии).

В 1967 г. защитила докторскую диссертацию на тему «Семантическая структура слова в современном английском языке и методика её исследования» (на материале имени существительного).

Автор более 160 научных и научно-методических работ, монографий, книг, учебников по лексикологии, стилистике, семантике английского языка, проблемам интертекстуальности, науковедения^[1].

Под научным руководством И. В. Арнольд защитили диссертации более 70 аспирантов и докторантов.

После окончания университета работала преподавателем английского языка и переводчиком в НИИ Комбината Гражданского Воздушного флота (с 1941 — Ленинградская Военно-воздушная Академия Красной Армии)^[2], в 1941—1946 гг. — начальник кафедры иностранных языков Академии.

С 1947 г .— заместитель директора 2-го Ленинградского института иностранных языков, с 1952 — заведующая кафедрой лексики.

После слияния Ленинградского института иностранных языков с ЛГПИ им. А. И. Герцена с 1966 по 1975 гг. — заведующая кафедрой английской филологии.

В 1975—2010 гг. — профессор кафедры^[3].

• Арнольд И. В. Идентичность петербуржцев // Учёные записки ЛГУ им. А. С. Пушкина. Том IX Вопросы германской и романской филологии. Выпуск 2. — СПб, 2003
• Арнольд И. В. Проблемы диалогизма, интертекстуальности и герменевтики: (В интерпретации художеств. текста) / РГПУ им. А. И. Герцена. — СПб. Образование, 1997
• Арнольд И. В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика её исследования: на материале имени существительного. Монография. — Л., Просвещение, 1966.
• Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка (The English Word). — М., Высшая школа, 1986.
• Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. Учебник для вузов (7-ое издание). — М., Флинта-Наука. 2007.
• Арнольд И. В. Семантика, стилистика, интертекстуальность. СПб, СПбГУ, 1999
• Арнольд И. В. Эпиграф и эпитафия // STUDIA LINGUISTICA XVII. Язык и текст в проблемном поле гуманитарных наук: Сборник. — СПб.: Борей Арт, 2008.
• Арнольд И. В. Основы научных исследований в лингвистике: Учеб. пособие. — М.: Высш. шк., 1991. — 140 с. — ISBN 5-06-001499-1.

Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2001)^[4],

Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»^[3],

Юбилейные медали в честь победы в Великой Отечественной войне^[5],

Почетный профессор РГПУ им. А. И. Герцена.

В память о профессоре И. В. Арнольд проводится ежегодная школа-семинар «Язык. Текст. Коммуникация: проблемы и решения», носящая её имя^[6].