АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Армстронг, Фрэнки

Фрэнки Армстронг (англ. Frankie Armstrong; род. 13 января 1941[1]) — английская певица и педагог по вокалу. Известна как исполнительница фолк-музыки, участница женского движения и ключевая фигура движения «естественного голоса». Является президентом сети Natural Voice Network и на протяжении 18 лет работала педагогом по вокалу в Национальном театре[2].

Общие сведения
Фрэнки Армстронг
Frankie Armstrong
Дата рождения 13 января 1941(1941-01-13) (85 лет)
Место рождения Уэркингтон, Камберленд, Англия
Страна
Род деятельности певица, педагог по вокалу, социальный работник
Сайт frankiearmstrong.com

Биография

Армстронг родилась 13 января 1941 года в Уэркингтоне, Камберленд. В детстве переехала в Ходдесдон, Хартфордшир. Начала петь в группе вместе с братом, исполняя песни Элвиса Пресли и Литл Ричарда. В 1957 году присоединилась к Stort Valley Skiffle Group. Позже коллектив сменил название на Ceilidh Singers, а репертуар сместился в сторону народной музыки. Группа основала фолк-клуб в Ходдесдоне.

В 1963 году Армстронг квалифицировалась как социальный работник для незрячих людей. Сама певица потеряла зрение из-за глаукомы. Она начала работать с Луисом Килленом и выступать сольно. По совету Киллена она развила характерную жёсткую манеру пения[3]. В 1964 году по предложению Киллена присоединилась к The Critics Group под руководством Юэна Макколла и Пегги Сигер.

В 1965 году выступала на Эдинбургском фестивале в программе «Poets in Public» вместе с Джоном Бетчеманом, Стиви Смит и Тедом Хьюзом. Её первая запись состоялась в 1965 году по приглашению Берта Ллойда. Пластинка была выпущена под названием The Bird in the Bush (1966) при участии Энн Бриггс. В 1968 году Армстронг записала песни для радиопрограммы The Blind Set, спродюсированной Чарльзом Паркером. Передача была посвящена отношению к людям с нарушениями зрения и привела к созданию группы Blind Integration Group[4].

В 1973 году Армстронг провела несколько недель в США, где встретила Этель Райм. Вдохновившись семинарами Райм по балканскому пению, в середине 1970-х годов Армстронг начала проводить собственные мастер-классы, развивая авторский подход к «естественному голосу». Она стала инициатором создания сети Natural Voice Practitioners' Network (NVPN) и ключевой фигурой в её развитии[5][6][7].

Армстронг была участницей Feminist Improvising Group (FIG), основанной в 1977 году вокалисткой Мэгги Николс, фаготисткой Линдсей Купер, клавишницей Кэти Уильямс, виолончелисткой Джорджиной Борн и трубачом Коринн Льенсол. После 1978 года сотрудничала с пианисткой Ирен Швайцер, саксофонисткой и режиссёром Салли Поттер, тромбонисткой Аннемари Рулофс и другими музыкантами. Армстронг также выступала и записывалась с Blowzabella, The Orckestra (совместно с Henry Cow и Mike Westbrook Brass Band), Кеном Хайдером, Джоном Киркпатриком, Брайаном Пирсоном, Леоном Россельсоном, Дэйвом Ван Ронком и Мэдди Прайор.

В 2018 году была награждена Золотым знаком Общества английского народного танца и песни (EFDSS) за вклад в народную музыку[2][8]. Она записала песню для проекта Stick in the Wheel, которая вошла во второй том сборника From Here: English Folk Field Recordings. Также выступала с группой Lankum в Бристоле.

В 2019 году сформировала группу Green Ribbons с Аласдером Робертсом, Jinnwoo и Burd Ellen. В июле 2019 года группа выпустила дебютный одноимённый альбом, состоящий из пения без аккомпанемента. В январе 2021 года к своему 80-летию выпустила 12-й студийный альбом Cats of Coven Lawn.

Дискография

Сольные альбомы

  • Lovely on the Water, Topic 12TS 216, LP (1972)
  • Out of Love, Hope and Suffering, Bay 206, LP (1973)
  • Songs and Ballads, Topic 12TS 273, LP (1975)
  • And the Music Plays So Grand, Silence Records SRS4652, LP (1980)
  • I Heard a Woman Singing, Flying Fish FF 332, LP (1984)
  • Ways of Seeing, Harbourtown Records HAR009 (1990), CD (1996)
  • Till the Grass O’ergrew the Corn: A Collection of Traditional Ballads, Fellside FECD116, CD (1997)
  • The Garden of Love, Fellside FECD144, CD (1999)
  • Encouragement, Fellside FECD208, CD (2008)
  • What’s She Got To Smile At?: Songs of Brecht, Weill and Eisler., CD (2017)[9]
  • Cats of Coven Lawn, GF*M Records/Pirate Jenny Records (2021)

Совместные работы

  • The Bird In The Bush (Traditional Erotic Songs), Topic 12T135 (1966) — с А. Л. Ллойдом и Энн Бриггс
  • The Female Frolic, Argo DA82 (1968) — в составе The Critics Group
  • My Song is My Own: Songs from Women Plane Label TPL 0001 (1980) — с Сандрой Керр, Элисон Макморланд и Кэти Хендерсон
  • Nuclear Power No Thanks, Plane Label IMP2, LP (1981) — с Роем Бэйли, Мартином Карти и другими
  • Tam Lin, Plant Life PLR 063, LP (1984) — с Брайаном Пирсоном, Blowzabella и Джоном Гилласпи
  • Let No One Deceive You — Songs of Bertolt Brecht Flying Fish CDFLY557 (1989) — с Дэйвом Ван Ронком и другими
  • The Fair Moon Rejoices, Harbourtown Records HARCD027 (1997) — с Джоан Миллс и другими
  • Darkest Before the Dawn, Harbourtown Records HARCD 045 (2004) — с Сарой Харман и Шейни Тейлор
  • Green Ribbons, Matiere Memoire Records — с Аласдером Робертсом, Jinnwoo и Burd Ellen

Сборники

  • Poetry and Song 1, LP, Argo DA 50 (1966) — песня «The Lark in the Morn»
  • Poetry and Song 4, LP, Argo DA 53 (1966) — песня «Scarborough Fair» (с Сандрой Керр)
  • Poetry and Song 5, LP, Argo DA 54 (1966) — песня «The Smuggler»
  • Poetry and Song 9, LP, Argo DA 58 (1967) — песня «Higher Germany»
  • Poetry and Song 10, LP, Argo DA 59 (1967) — песня «The Outlandish Knight»
  • Poetry and Song 12, LP, Argo DA 61 (1967) — песня «The Recruited Collier»
  • The Critics Group The Female Frolic, LP, Argo DA 82 (1968) — с Сандрой Керр и Пегги Сигер
  • The Critics Group Waterloo: Peterloo, English Folk Songs and Broadsides 1780—1830, LP, Argo ZFB 68 (1968)
  • Various Artists, Room for Company: Folk Songs Festive & Sociable, LP, Impact IMP-S 104 (1972)
  • Frankie Armstrong, Roy Harris, A.L. Lloyd, Martyn Wyndham-Read, The Valiant Sailor: Songs & Ballads of Nelson’s Navy, LP, Topic 12TS232 (1973)
  • John Arlott et al., The World of the Countryside, LP, Argo SPA 304 (1973)
  • Various Artists, San Diego Folk Festival '74, LP, KPBS Public Broadcasting San Diego KPBS 101 (1974)
  • Various Artists, You Got Magic: Fox Hollow Festival 10th Anniversary Album, LP, Biograph BLP 12052, (1975)
  • David Jones, Cliff Haslam, Frankie Armstrong, Clive Collins, Here’s a Health to the Man and the Maid, LP, Living Folk LFR 103, (1976)
  • Various Artists, Sånger och musik från Kvinnokulturfestivalen, LP, Silence SRS 4647, (1977)
  • Various Artists, English Folk Field Recordings Volume 2 by Stick In The Wheel, From Here Records, (2019)

Переиздания

  • Lovely on the Water, переиздание первого сольного LP с дополнительными треками (FECD 151)
  • Ways Of Seeing (HARCD 009)
  • I Heard A Woman Singing, переиздание Flying Fish Records (CD FF 332)
  • The Bird In The Bush, (TSCD 479) с дополнительным материалом от Луиса Киллена и Нормана Кеннеди

Библиография

  • My Song is My Own, Kathy Henderson, Frankie Armstrong and Sandra Kerr. London: Pluto Press, 1979.
  • Автобиография As Far as the Eye Can Sing, edited by Jenny Pearson, Women’s Press, 1992 (ISBN 0-7043-4294-4).
  • Well Tuned Women: Growing Strong through Voice Work, co-edited with Jenny Pearson, Women’s Press (ISBN 0-7043-4649-4).
  • Acting and Singing with Archetypes, Janet B. Rodgers and Frankie Armstrong. Limelight Editions, 2009 (ISBN 978-0-87910-368-2).
  • Freeing Our Singing Voice, in The Vocal Vision: Views on Voice by 24 Leading Teachers, Coaches & Directors Edited by Marion Hampton & Barbara Acker, Applause Theatre & Cinema Books, 1997 (ISBN 1-55783-282-X).
  • The Voice is the Muscle of the Soul, in Glancing Fires: An Investigation into Women’s Creativity, Edited by Lesley Saunders, The Women’s Press Limited, 1987 (ISBN 0-7043-4061-5).
  • Some Reflections on the English Folk Revival, Armstrong. F & Pearson, B in History Workshop — A Journal of Socialist Historians, Issue 7 1978.
  • Finding our voices, in Voices from Arts for Labour, edited by N. Jackowska, Pluto Press, 1985.

Примечания

  1. ↑ Frankie Armstrong // SNAC (англ.) — 2010.
  2. ↑ 1 2 Gold Badges 2018 celebrate excellence in folk culture. English Folk Dance and Song Society (30 августа 2018). Дата обращения: 18 марта 2026.
  3. ↑ Lifton, Sarah (1983) The Listener’s Guide to Folk Music. Poole: Blandford Press; p. 23
  4. ↑ Cox, Peter. Set Into Song: Ewen MacColl, Charles Parker, Peggy Seeger and the Radio Ballads. — Hardback. — Labatie Books, 2008. — P. 221. — ISBN 978-0-9551877-1-1.
  5. ↑ Bithell, Caroline. A Different Voice, A Different Song: Reclaiming Community through the Natural Voice and World Song. — Kindle. — Oxford University Press, 2014. — P. 47. — ISBN 978-0-19-935457-3.
  6. ↑ Home page. Frankie Armstrong. Дата обращения: 18 марта 2026.
  7. ↑ How The NVPN Was Born. Natural Voice Practitioners' Network. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 14 мая 2016 года.
  8. ↑ Gold Badge Awards. English Folk Dance and Song Society (19 августа 2019). Дата обращения: 18 марта 2026.
  9. ↑ CD Reviews Archive (from 2017) | FolkWales Online Magazine. Folk.wales (24 января 2014). Дата обращения: 18 марта 2026.

Литература

  • Julie Dawn Smith: Playing like a Girl — The queer laughter of the Feminist Improvising Group. In: Daniel Fischlin and Ajay Heble (Editors): The Other Side of Nowhere: Jazz, Improvisation, and Communities in Dialogue. Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press in 2004 (ISBN 0-8195-6682-9), p. 224—243.
  • Caroline Bithell: A Different Voice, A Different Song: Reclaiming Community through the Natural Voice and World Song. Oxford University Press (2014). ISBN 978-0-19-935455-9.

Ссылки

Категории