Ал, Фредерик
Фредерик Майкл Ал (англ. Frederick Michael Ahl; 1941[2], США[1] — 27 января 2025[3], Рочестер, Нью-Йорк, США[3]) — американский филолог-классик, профессор классической филологии и сравнительного литературоведения в Корнеллском университете[4]. Известен трудами по греческому и римскому эпосу и драме, интеллектуальной истории Греции и Рима, а также переводами античных трагедий и латинского эпоса.
Образование
Ал изучал классическую филологию в Кембриджском университете, где получил степени бакалавра и магистра, и в Техасском университете, где получил докторскую степень.
Карьера
Ал преподавал в Техасском военном институте, Университете Тринити, Техасском университете в Остине и Университете Юты до перехода на факультет Корнеллского университета в 1971 году. Он записал приветствия на древнегреческом, латинском и валлийском языках для золотой пластинки «Вояджера», отправленной в космос на обоих аппаратах «Вояджер» в 1977 году[5].
В 1977 году Корнеллский университет удостоил его премии Кларка за достижения в преподавании. В 1989—1990 годах он получил стипендию Национального фонда гуманитарных наук, а в 1996 году стал президентским стипендиатом имени Стивена Х. Вайса. В 1996—1999 и 2000—2001 годах преподавал литературу (аттическую трагедию) и классические языки в качестве приглашённого профессора в рамках программы обучения за рубежом College Year in Athens в Афинах. Позже занимал должность директора программы Cornell Abroad в Греции[5].
В 2013 году в Корнеллском университете прошла конференция в его честь под названием Speaking to Power in Latin and Greek Literature, а в 2016 году был издан посвящённый ему фестшрифт Wordplay and Powerplay in Latin Poetry[6].
Участвовал в театральной жизни Итаки, в том числе в постановках произведений Гилберта и Салливана труппой Cornell Savoyards. Умер 27 января 2025 года в Рочестере, штат Нью-Йорк[5].
Научные труды
Помимо нескольких книг, Ал публиковал статьи на такие темы, как древнегреческая музыка, гомеровский нарратив, античная риторика и латинская поэзия эпохи Римской империи.
В 1985 году опубликовал книгу Metaformations: Soundplay and Wordplay in Ovid and Other Classical Poets[6]. В книге 1991 года Sophocles' Oedipus: Evidence and Self-Conviction он утверждает, что Эдип в пьесе Софокла невиновен. По мнению Ала, вывод Эдипа о собственной виновности не подтверждается текстом самой пьесы, а вера зрителей в его вину основана на их знании мифа[7].
В 2007 году опубликовал перевод «Энеиды» Вергилия на английский язык гекзаметром (переиздан в мягкой обложке в 2008 году)[5]. Был редактором серии переводов «Мастера латинской литературы».
Библиография
Переводы
- Phaedra (1986) ISBN 0-8014-9433-8
- Trojan Women (1986) ISBN 0-8014-9431-1
- Medea (1986) ISBN 0-8014-9432-X
- Aeneid (2007), совместно с Элейн Фэнтам ISBN 0-19-283206-9
Научные работы и критика
- Lucan: An Introduction (1976) ISBN 0-8014-0837-7
- Metaformations: Soundplay and Wordplay in Ovid and Other Classical Poets (1985) ISBN 0-8014-1762-7
- Sophocles' Oedipus: Evidence and Self Conviction (1991) ISBN 0-8014-2558-1 (твёрдая обложка), ISBN 0-8014-9929-1 (мягкая обложка)
- Seneca: Three Tragedies;
- 'Statius' Thebaid: A Reconsideration' in Aufstieg und Niedergang der römischen Welt 2.32.5 (1986) 2803–2912.
- The Odyssey Re-Formed, Cornell Studies in Classical Philology (1996), совместно с Ханной Ройсман
- Two Faces of Oedipus: Sophocles' Oedipus Tyrannus and Seneca's Oedipus
- "The Rider and the Horse: Poetry and Politics in Roman Poetry from Horace to Statius", in Joseph Vogt, ed. Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (Rome: de Gruyter) 1972, pp 40–111.
Примечания
Ссылки
Дополнительно по теме
 |
| |||
|---|---|---|---|---|
