Авторский замысел и его воплощение
А́вторский за́мысел — первоначальное представление автора о содержании и форме его произведения, о его основных чертах и свойствах; схема будущего произведения. Замысел — первая ступень творческого процесса, возникающая в воображении писателя до начала непосредственной работы. Может быть оформлен в виде плана или программы. К примеру, сохранились планы А. С. Пушкина — прозаические наброски к стихотворным текстам.
Воплощение авторского замысла — его оформление в конкретной художественной форме, процесс создания художественного произведения. Воплощение замысла связано с трудностями перевода образов на язык словесного искусства.
Пути возникновения авторского замысла
- Замысел может возникнуть как озарение, переживание или образ. Такой путь характерен для лирики.
...Был я внезапно осенён мыслью изложить в форме эпической поэмы историю «Вечного Жида» (И. В. Гёте)
- Замысел формируется из длительного интереса к каким-либо проблемам, изучения исторических, социологических и прочих данных. Такой путь возникновения замысла обычно предваряет создание эпических произведений. Пример: творчество Эмиля Золя.
- Замысел может возникнуть из сочетания озарения с длительным изучением темы.
Виды авторского замысла
Замысел может быть воплощённым или невоплощённым. Так, например, никогда не был написан третий том «Мёртвых душ», хотя произведение изначально задумывалось Н. В. Гоголем как трилогия, а также второй том «Братьев Карамазовых» Ф. М. Достоевского, где главным героем должен был стать Алёша.
Он может быть завершённым и незавершённым. Так, например, повесть «Дубровский» А. С. Пушкин не завершил, также его «Братья разбойники» — всего лишь фрагмент уничтоженной поэмы.
Замысел бывает неизменным, когда изначальное представление писателя полностью воплотилось в произведении, или трансформированным, когда планы и представления писателя менялись, иногда и весьма существенно, по ходу создания произведения. К примеру, в изначальном замысле романа М. А. Булгакова о сатане не было ни Мастера, ни Маргариты, ни Иешуа Га-Ноцри, все эти герои, как и итоговое название «Мастер и Маргарита», появились в более поздних версиях романа. Существенно трансформировался замысел романа В. В. Набокова «Камера обскура», а также многих других произведений.
Литература
- Hix, H. L. (1990). Morte d'Author: An Autopsy. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-0877227342.
- Devlin, Daniel (2005). Late Modern. Susak Press. ISBN 978-1905659005.
- Dowling, William C. "The Gender Fallacy", in Theory's Empire: An Anthology of Dissent. Ed. Daphne Patai and Will Corral. New York: Columbia University Press, 2005.
- Burke, Seán (2010). The Death and Return of the Author: Criticism and Subjectivity in Barthes, Foucault, and Derrida (3 ed.). Edinburgh University Press. ISBN 978-0748637119.
- Talamo, Roberto (2013). Intenzione e iniziativa (1 ed.). Progedit. ISBN 978-8861941878.