Автоматизированная журналистика
Автоматизированная журналистика (англ. Automated journalism, алгоритмическая журналистика, англ. algorithmic journalism, роботизированная журналистика, англ. robot journalism) — термин, обозначающий современные технологические процессы, проникшие в профессию журналиста, такие как статьи и видеоматериалы, создаваемые с помощью компьютерных программ[1][2][3]. Существует четыре основных области применения автоматизированной журналистики: автоматизированное создание контента, поиск данных, распространение новостей и оптимизация материалов[4]. Благодаря генеративному искусственному интеллекту, истории автоматически создаются компьютерами вместо журналистов-людей. В 2020-х годах применение генеративных предварительно обученных трансформеров позволило генерировать более сложные тексты на основе предоставленных запросов.
Автоматизированная журналистика рассматривается как возможность освободить журналистов от рутинных задач и предоставить им больше времени для комплексных расследований[1]. Она обеспечивает эффективность и снижение издержек, что особенно важно для многих новостных организаций. Вместе с тем автоматизированная журналистика воспринимается и как угроза авторству, качеству новостей и занятости журналистов-людей[2][3].
История
Изначально процесс включал в себя алгоритм, который анализировал большие массивы данных, выбирал подходящие шаблоны статей, упорядочивал ключевые моменты и автоматически подставлял имена, места, суммы, рейтинги, статистику и другие показатели[5]. Такие программы интерпретируют, организуют и представляют данные в удобочитаемой форме, а выходной текст может быть настроен под определённый стиль или тон[2][3][5]. На раннем этапе внедрения автоматизация применялась преимущественно для материалов, основанных на статистике и числовых данных: спортивные обзоры, прогнозы погоды, финансовые отчёты, анализ рынка недвижимости, квартальные и годовые обзоры[3].
Компании из сферы науки о данных и искусственного интеллекта, такие как Automated Insights, Narrative Science, United Robots и Monok, разрабатывают подобные алгоритмы для новостных агентств.[5][6][7][8] В 2016 году ранними пользователями технологии стали такие редакции, как Associated Press, Forbes, ProPublica и Los Angeles Times[3].
Интернет-платформа StatSheet, освещающая студенческий баскетбол, работает полностью на автоматизированных программах.[5] В 2006 году Thomson Reuters объявил о переходе к автоматизации для создания финансовых новостей на своей платформе.[9] Reuters применяет инструмент Tracer для генерации новостей[10]. Алгоритм Quakebot опубликовал новость о землетрясении в Калифорнии 2014 года на сайте Los Angeles Times через три минуты после завершения толчков[5][6].
Associated Press использует автоматизацию для освещения 10 000 игр младших бейсбольных лиг в год, задействуя программу от Automated Insights и статистику от MLB Advanced Media[11]. Вне спортивной тематики Associated Press также выпускает финансовые отчёты с применением автоматизации[5]. С 2014 года агентство ежеквартально публикует финансовые материалы с помощью Automated Insights.[12]
В мае 2020 года Microsoft сообщила о замене части журналистов-контрактников MSN на «роботов-журналистов»[13][14]. 8 сентября 2020 года The Guardian опубликовала статью, написанную целиком нейросетью GPT-3, хотя опубликованный текст был отредактирован человеком[15]. Все материалы Agentic Tribune полностью создаются искусственным интеллектом[16].
В Кувейте, Греции, Южной Корее, Индии, Китае и Тайване телевещатели представляют новости с помощью ведущих на основе генеративных моделей искусственного интеллекта, что вызывает опасения по поводу потери рабочих мест среди людей и доверия аудитории к новостям, ранее опиравшегося на парасоциальные отношения.[17][18]
В 2023 году Google тестировала инструмент для СМИ, обещавший «генерировать новостные материалы» на основе вводимых данных. Некоторые руководители СМИ восприняли его негативно, считая, что он недооценивает труд по созданию точных и содержательных публикаций[19].
В феврале 2024 года Google запустила программу по выплатам небольшим издательствам за создание статей с помощью бета-версии генеративной ИИ-платформы. При этом источники, которыми пользуются авторы, не требуют согласия или уведомления, а опубликованные материалы не обязаны помечаться как созданные или изменённые ИИ[20].
Meta AI — чат-бот на базе Llama 3, суммирующий новости; по замечаниям изданий, таких как Washington Post, он копирует отдельные предложения без прямого attribution и может уменьшать трафик к оригинальным ресурсам.
Преимущества
Скорость
Роботы-журналисты способны выдавать большое количество информации в сжатые сроки. Associated Press отмечала, что применение автоматизации увеличило объём публикаций отчётов о доходах клиентов более чем в 10 раз. С помощью программ Automated Insights и данных других компаний статьи объёмом 150—300 слов формируются столь же быстро, как журналисты выполняют вычисления вручную[5]. Автоматизация рутинных задач позволяет высвободить время журналиста для сложной аналитики и расследований.[2][3]
Франческо Маркони[21]. из Associated Press заявил, что благодаря автоматизации агентство высвободило 20 % времени сотрудников для более значимых проектов[22].
Стоимость
Автоматизированная журналистика дешевле, поскольку больше материалов создаётся за меньшее время. Это снижает издержки на оплату труда, отпуска, больничные и страхование. Автоматизация становится инструментом оптимизации расходов для СМИ с ограниченными бюджетами, позволяя поддерживать объём и качество юридического покрытия[3][9].
Проблемы и ограничения
Авторство
В случае с автоматизированными статьями часто возникает вопрос, кого считать автором. В одном из исследований часть респондентов приписывала авторство программисту, другие — самой редакции, подчёркивая коллективный характер работы[3]. Кроме того, читатель не может проверить, написана статья роботом или человеком, что вызывает вопросы транспарентности, хотя аналогичные проблемы встречаются и при указании человеческого авторства.[3][23]
Достоверность и качество
Вопросы доверия к автоматизированным материалам аналогичны сомнениям в объективности традиционных новостей. Критики опасаются, действительно ли алгоритмы обеспечивают «справедливость и точность, свободу от предвзятости, ошибок или влияния»[24]. Часто отмечается, что машинам недоступны такие человеческие качества, как креативность или критическое мышление. Однако с развитием технологий цель — имитировать эти характеристики. При публикации полностью генеративной статьи нейросетью в The Guardian в сентябре 2020 года комментаторы указали, что ИИ всё же опирался на редакторские правки человека[3][23][25].
Масштабное исследование оценки AI- и «человеческих» статей показало, что автоматизированные тексты считаются менее понятными из-за изобилия числовой информации, но по тону и структуре не уступают статьям людей[26].
Кроме ручной оценки, существуют методы обнаружения автоматически сгенерированных текстов[27], однако не исключены и ошибки генерации[28].
В статье Никола Бруно для Nieman Reports (2017) обсуждается вопрос вытеснения журналистов машинами и делаются выводы, что искусственный интеллект будет помогать профессионалам, а не заменять их: «Ни одно автоматизированное ПО или репортёр-любитель не заменят хорошего журналиста»[29].
Тем не менее в 2020 году Microsoft уволила 27 журналистов, заменив их ИИ. Один из сотрудников признал, что автоматизация — рискованный шаг, так как редакторы следили за строгостью стандартов и блокировали неуместный контент[30].
В июне 2024 года Reuters Institute опубликовал Digital News Report 2024. По его данным, 52 % американцев и 47 % европейцев некомфортно воспринимают новости, созданные «преимущественно ИИ с человеческим контролем». 42 % американцев и 33 % европейцев отмечают, что им комфортно с материалами, созданными «в основном людьми с небольшой помощью ИИ». Темы политики, преступности или локальных новостей вызывают наибольшее недоверие при генерации их ИИ[31].
Занятость
Среди основных рисков — сокращение рабочих мест для журналистов, поскольку редакции переходят на ИИ-решения[3][5][32]. Использование автоматизации становится необходимостью для быстрой реакции на спрос[4]. В 2014 году ежегодная перепись American Society of News Editors зафиксировала сокращение 3800 штатных редакторов[33]. Это крупнейшее снижение с 2007—2008 годов[33][34].
Сенаторы США Ричард Блументаль и Эми Клобушар выражали опасения относительно негативного воздействия генеративного искусственного интеллекта на локальные СМИ[35]. В июле 2023 года OpenAI заключила соглашение с American Journalism Project о финансировании локальных редакций, что может привести к зависимости СМИ от генеративных сервисов[36].
Зависимость от платформ и технологических компаний
Активно исследуется влияние платформенных компаний (Google и др.) на распространение и монетизацию новостей и на демократию.[37][38] Современные исследования расширяют тему до автоматизированной журналистики и роли ИИ. В работе Феликса Саймона (Оксфорд, 2022) отмечается, что концентрация ИИ-инструментов в руках крупных техкомпаний (Google, Microsoft, Amazon Web Services) усиливает зависимость отрасли и риски привязки к поставщику[39]. Такие компании получают не только контрактный, но и артефактный контроль над ИИ-инфраструктурой СМИ, что делает их критически зависимыми и затрудняет защиту источников информации[40].
Злоупотребления и ошибки
В январе 2023 года портал Futurism.com сообщил, что CNET использовал внутренний ИИ-инструмент для написания как минимум 77 статей; впоследствии в 41 статью внесли исправления[41].
В апреле 2023 года немецкий таблоид Die Aktuelle опубликовал поддельное AI-интервью с гонщиком Михаэлем Шумахером, не появлявшимся на публике с 2013 года после травмы. Вскоре главного редактора уволили[42].
Другие случаи публикации AI-сгенерированных или подозрительных материалов (часто с ошибками):
- NewsBreak[43]
- СМИ группы Arena Group (Sports Illustrated, TheStreet, Men’s Journal[44])
- B&H Photo[45]
- СМИ Gannett (The Columbus Dispatch, USA Today, и др.)[46]
- MSN[47]
- News Corp[48]
- BuzzFeed[49]
- Newsweek[50]
- и другие СМИ и платформы.
После серии подобных случаев крупнейшие мировые СМИ (Wired, Associated Press, The Quint, Rappler, The Guardian) приняли и опубликовали публичные руководства по использованию генеративного ИИ[51][52][53][54].
Примечания
- ↑ 1 2 Грефе, Андреас. Guide to Automated Journalism : [англ.]. — Нью-Йорк : Columbia Journalism Review, 7 января 2016.
- ↑ 1 2 3 4 Дёрр, Константин Николас (17 августа 2016). “Mapping the field of Algorithmic Journalism” (PDF). Digital Journalism [англ.]. 4 (6): 700—722. DOI:10.1080/21670811.2015.1096748. ISSN 2167-0811.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Монталь, Таль; Рейх, Цви (5 августа 2016). “I, Robot. You, Journalist. Who is the Author?”. Digital Journalism [англ.]. 5 (7): 829—849. DOI:10.1080/21670811.2016.1209083. ISSN 2167-0811.
- ↑ 1 2 Котенидис, Эфтимис; Веглис, Андреас (июнь 2021). “Algorithmic Journalism — Current Applications and Future Perspectives”. Journalism and Media [англ.]. 2 (2): 244—257. DOI:10.3390/journalmedia2020014. ISSN 2673-5172. Проверьте дату в
|date=(справка на английском) - ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Коэн, Николь С. (3 апреля 2015). “From Pink Slips to Pink Slime: Transforming Media Labor in a Digital Age”. The Communication Review [англ.]. 18 (2): 98—122. DOI:10.1080/10714421.2015.1031996. ISSN 1071-4421.
- ↑ 1 2 Карлсон, Мэтт (4 мая 2015). “The Robotic Reporter”. Digital Journalism [англ.]. 3 (3): 416—431. DOI:10.1080/21670811.2014.976412. ISSN 2167-0811.
- ↑ Саутерн, Лусинда Robot writers drove 1,000 paying subscribers for Swedish publisher MittMedia (англ.). Digiday (12 февраля 2019). Дата обращения: 19 февраля 2019.
- ↑ AI-powered journalism: A time-saver or an accident waiting to happen? American Press Institute (12 ноября 2019). Дата обращения: 30 апреля 2021.
- ↑ 1 2 Ван Дален, Арьен (1 октября 2012). “The Algorithms Behind the Headlines”. Journalism Practice [англ.]. 6 (5—6): 648—658. DOI:10.1080/17512786.2012.667268. ISSN 1751-2786.
- ↑ Reuters Tracer: Toward Automated News Production Using Large Scale Social Media Data (2017).
- ↑ Маллин, Бенжамин. The Associated Press will use automated writing to cover the minor leagues, The Poynter Institute (30 июня 2016). Дата обращения: 19 апреля 2017.
- ↑ AP’s ‘robot journalists’ are writing their own stories now (январь 2015).
- ↑ Microsoft sacks journalists to replace them with robots (англ.), The Guardian (30 мая 2020).
- ↑ Microsoft is cutting dozens of MSN news production workers and replacing them with artificial intelligence, The Seattle Times (29 мая 2020).
- ↑ GPT-3. A robot wrote this entire article. Are you scared yet, human? The Guardian (8 сентября 2020).
- ↑ Agentic Tribune.
- ↑ Тейт, Амелия. 'Here is the news. You can't stop us': AI anchor Zae-In grants us an interview (англ.), The Guardian (20 октября 2023). Архивировано 28 января 2024 года. Дата обращения: 24 мая 2024.
- ↑ Куо, Лили. World's first AI news anchor unveiled in China (англ.), The Guardian (9 ноября 2018). Архивировано 20 февраля 2024 года. Дата обращения: 24 мая 2024.
- ↑ Google Tests A.I. Tool That Is Able to Write News Articles (англ.), The New York Times (20 июля 2023). Архивировано 16 мая 2024 года. Дата обращения: 24 мая 2024.
- ↑ Стенберг, Марк Google Is Paying Publishers Five-Figure Sums to Test an Unreleased Gen AI Platform (англ.). Adweek (27 февраля 2024). Дата обращения: 17 апреля 2024. Архивировано 9 марта 2024 года.
- ↑ The Associated Press Uses AI To Boost Content And Video Volume (англ.), AdExchanger (20 февраля 2018). Дата обращения: 5 апреля 2018.
- ↑ The Washington Post's robot reporter has published 850 articles in the past year (англ.), Digiday (14 сентября 2017). Дата обращения: 5 апреля 2018.
- ↑ 1 2 Дёрр, Константин Николас; Холльнбухнер, Катарина (21 апреля 2017). “Ethical Challenges of Algorithmic Journalism”. Digital Journalism [англ.]. 5 (4): 404—419. DOI:10.1080/21670811.2016.1167612. ISSN 2167-0811.
- ↑ Гиллеспи, Тарлтон. The Relevance of Algorithms // Media Technologies : [англ.]. — MIT Press, 28 февраля 2014. — P. 167–194. — ISBN 978-0-262-52537-4. — doi:10.7551/mitpress/9780262525374.003.0009.
- ↑ Ниам Кэмпбелл. Is Artificial Intelligence the Future of Journalism? Sync NI (12 октября 2020).
- ↑ Теслер-Кордонуури, Сина; Тёрман, Нил; Швертбергер, Ульрике; Штальф, Флориан (22 октября 2024). “Too many numbers and worse word choice: Why readers find data-driven news articles produced with automation harder to understand”. Journalism [англ.]. DOI:10.1177/14648849241262204. ISSN 1464-8849.
- ↑ Герман, Себастьян (2019). “GLTR: Statistical Detection and Visualization of Generated Text” [англ.]. arXiv:1906.04043.
- ↑ Белз, Аня (2019). “Fully Automatic Journalism: We Need to Talk About Nonfake News Generation” (PDF) [англ.]. University of Brighton. Дата обращения 2020-02-01.
- ↑ Will Machines Replace Journalists? (англ.). niemanreports.org (28 сентября 2011). Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ Джим Уотерсон. Microsoft Sacks Journalists To Replace Them With Robots. The Guardian (30 мая 2020).
- ↑ Ньюман, Ник; Флетчер, Ричард; Робертсон, Крейг Т.; Аргуедас, Эми Росс; Нильсен, Расмус Флейс Digital News Report 2024 20. Reuters Institute for the Study of Journalism (июнь 2024). doi:10.60625/risj-vy6n-4v57. Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 16 июня 2024 года.
- ↑ Касуэлл, Дэвид; Дёрр, Константин (9 мая 2017). “Automated Journalism 2.0: Event-driven narratives” (PDF). Journalism Practice [англ.]. 12 (4): 477—496. DOI:10.1080/17512786.2017.1320773. ISSN 1751-2786.
- ↑ 1 2 Эдмондс, Рик. Newspaper industry lost 3,800 full-time editorial professionals in 2014, The Poynter Institute (28 июля 2015). Дата обращения: 20 апреля 2017.
- ↑ Тёрман, Нил; Дёрр, Константин; Кунерт, Джессика (1 марта 2017). “When Reporters Get Hands-on with Robo-Writing” (PDF). Digital Journalism [англ.]. 5 (10): 1240—1259. DOI:10.1080/21670811.2017.1289819. ISSN 2167-0811.
- ↑ Лима-Стронг, Кристиано. Senators warn AI could lead to 'destruction' of local news (англ.) (11 января 2024). Архивировано 11 января 2024 года. Дата обращения: 24 мая 2024.
- ↑ OpenAI strikes $5 million-plus local news deal. Axios (18 июля 2023). Дата обращения: 24 мая 2024. Архивировано 19 июля 2023 года.
- ↑ Нильсен, Расмус Клейс. The Power of Platforms: Shaping Media and Society : [англ.] / Расмус Клейс Нильсен, Сара Энн Гантер. — Оксфорд, Нью-Йорк : Oxford University Press, 8 июля 2022. — ISBN 978-0-19-090886-7.
- ↑ Чуа, Шервин; Даффи, Эндрю (17 декабря 2019). “Friend, Foe or Frenemy? Traditional Journalism Actors' Changing Attitudes towards Peripheral Players and Their Innovations”. Media and Communication [англ.]. 7 (4): 112—122. DOI:10.17645/mac.v7i4.2275. ISSN 2183-2439.
- ↑ Саймон, Феликс М. (26 ноября 2022). “Uneasy Bedfellows: AI in the News, Platform Companies and the Issue of Journalistic Autonomy”. Digital Journalism [англ.]. 10 (10): 1832—1854. DOI:10.1080/21670811.2022.2063150. ISSN 2167-0811.
- ↑ Кенни, Мартин; Беарсон, Дафна; Зейсман, Джон (октябрь 2021). “The platform economy matures: measuring pervasiveness and exploring power”. Socio-Economic Review [англ.]. 19 (4): 1451—1483. DOI:10.1093/ser/mwab014. Проверьте дату в
|date=(справка на английском) - ↑ Рот, Эмма. CNET found errors in more than half of its AI-written stories, The Verge (25 января 2023). Архивировано 6 ноября 2023 года. Дата обращения: 17 июня 2023.
- ↑ A magazine touted Michael Schumacher's first interview in years. It was actually AI, NPR (28 апреля 2023). Архивировано 17 июня 2023 года. Дата обращения: 17 июня 2023.
- ↑ Аль-Сибаи, Нур Police Say AI-Generated Article About Local Murder Is "Entirely" Made Up. Futurism (3 января 2024). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 5 января 2024 года.
- ↑ Кристиан, Джон Magazine Publishes Serious Errors in First AI-Generated Health Article. Futurism (9 февраля 2023). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 26 декабря 2023 года.
- ↑ Шнайдер, Джарон B&H Photo Published an AI-Generated Guide Written by a Fake Person (англ.). PetaPixel (14 декабря 2023). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 4 января 2024 года.
- ↑ Соммер, Уилл. Mysterious bylines appeared on a USA Today site. Did these writers exist? (англ.) (26 октября 2023). Архивировано 26 октября 2023 года. Дата обращения: 8 января 2024.
- ↑ О'Салливан, Дони; Гордон, Аллисон How Microsoft's AI is making a mess of the news (англ.). CNN (2 ноября 2023). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 2 ноября 2023 года.
- ↑ Мид, Аманда. News Corp using AI to produce 3,000 Australian local news stories a week (англ.), The Guardian (31 июля 2023). Архивировано 2 декабря 2023 года. Дата обращения: 8 января 2024.
- ↑ Аль-Сибаи, Нур; Кристиан, Джон BuzzFeed Is Quietly Publishing Entire AI-Generated Articles. Futurism (30 марта 2023). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 6 декабря 2023 года.
- ↑ Newsweek is making generative AI a fixture in its newsroom. Nieman Lab (17 апреля 2024). Дата обращения: 24 мая 2024. Архивировано 15 мая 2024 года.
- ↑ “How WIRED Will Use Generative AI Tools”. Wired [англ.]. Архивировано из оригинала 2023-12-30. Дата обращения 2024-01-08.
- ↑ Барретт, Аманда Standards around generative AI. Associated Press (15 ноября 2018). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 23 сентября 2023 года.
- ↑ The Guardian's approach to generative AI (англ.), The Guardian (16 июня 2023). Архивировано 3 января 2024 года. Дата обращения: 8 января 2024.
- ↑ Беккер, К. Б.; Саймон, Ф. М.; Крам, К. Policies in parallel? A comparative study of journalistic AI policies in 52 global news organisations (англ.) 8–9 (2023). doi:10.31235/osf.io/c4af9.