Абулела, Лейла
Лейла Абулела (араб. ليلى أبو العلا; род. 1964, Каир, Египет) — суданская писательница, пишет на английском языке. Родилась в семье суданца и египтянки; в возрасте шести недель переехала в Судан, где выросла в Хартуме. Лауреат Премии Кейна (2000) и Премии ПЕН/Пинтер (2025). В своих произведениях исследует темы идентичности, миграции и исламской веры[9][10]. Проживает в Абердине, Шотландия.
Общие сведения
| Лейла Абулела | |
|---|---|
| араб. ليلى أبو العلا | |
| Дата рождения | 1964[1][2][…] |
| Место рождения | |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | романистка, писательница |
| Награды | |
| leila-aboulela.com | |
Биография
Выросла в Хартуме, окончила американскую школу, экономический факультет Хартумского университета (1985), а затем Лондонскую школу экономики. В 1990 переехала в Абердин, где в 1992 году начала писательскую деятельность. В 2000—2012 жила в Джакарте, Дубае, Абу-Даби, Дохе. Мать троих детей, в настоящее время живёт в Абердине.
Входит в консультативный совет НКО African Writers Trust[11]. В 2023 году была избрана членом Королевского литературного общества[12].
Произведения
Романы
- Переводчик / The Translator (1999; по оценке The New York Times, вошёл в число лучших книг года, был номинирован на премию Оранж)
- Минарет / Minaret (2005, номинация на премию Оранж и Дублинскую литературную премию)
- Аллея поэтов / Lyrics Alley (2011, вошёл в длинный список премии Оранж, короткий список литературной премии Британского содружества, завоевал книжную премию Шотландии)
- Зов птицы / Bird Summons (2019)[13]
- Дух реки / River Spirit (2023)[14]
Новеллы
- Огни цвета / Coloured Lights (2001)
- В других местах, дома / Elsewhere, Home (сборник рассказов; завоевал премию Saltire Society в номинации «Книга года»)
- Новый год / A New Year (2025)[15]
Пьесы
Автор нескольких пьес. Радиопостановка её романа «Переводчица» была номинирована на премию RIMA (Race In the Media Award).
Творчество и тематика
Произведения Лейлы Абулелы охватывают несколько литературных жанров, включая романы, сборники рассказов и пьесы. Критики относят её творчество к постколониальной литературе и исторической прозе. Например, её роман Дух реки (2023) повествует о событиях в Судане в конце XIX века, предшествовавших восстанию Махди, а роман Аллея поэтов (2011) основан на исторических событиях и биографии её родственника, поэта Хасана Абулелы.
Ключевыми темами её произведений являются исламская вера и духовность, идентичность, миграция и сложные взаимоотношения между Востоком и Западом. В своих работах Абулела исследует опыт жизни мусульман, культурное и психологическое отчуждение, с которым сталкиваются мигранты, а также ностальгию по родине. Многие критики отмечают приверженность писательницы реализму в изображении психологии и эмоций персонажей, имеющих глубокую религиозную веру. В её произведениях также часто присутствуют автобиографические мотивы, связанные с её собственным опытом переезда из Судана в Шотландию.
Признание
Лейла Абулела является лауреатом и номинантом ряда престижных литературных премий.
- Первый лауреат премии Кейна по африканской литературе (2000) за рассказ «Музей».
- Шотландская книжная премия в категории «Художественная литература» за роман «Аллея поэтов» (Lyrics Alley).
- Премия Saltire Society в номинации «Книга года» за сборник рассказов В других местах, дома .
- Премия ПЕН/Пинтер (2025).
Трижды номинировалась на Женскую премию за художественную литературу за романы «Переводчица» (The Translator), «Минарет» (Minaret) и «Аллея поэтов» (Lyrics Alley)[16]. Её романы также входили в списки номинантов на Дублинскую литературную премию («Минарет») и литературную премию Британского содружества («Аллея поэтов»). Роман «Переводчица» был назван «Примечательной книгой года» по версии The New York Times, а его радиопостановка вошла в шорт-лист премии RIMA (Race In the Media Award).
В 2023 году была избрана членом Королевского литературного общества.
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
- На сайте Британского совета (англ.)