Ответ на вопрос
Абайя
Аба́йя, также аба́ и аба́а (араб. عباءة), — традиционная свободная верхняя одежда, распространённая в арабских странах и соседних регионах. Исторически различные варианты такой одежды носили и мужчины, и женщины; употребление названий «аба», «абайя» и «бишт» различается в зависимости от региона и эпохи[1][2].
Названия и варианты
В Сирии и на Аравийском полуострове традиционная аба представляла собой свободный плащ, открытый спереди и обычно не имевший застёжек и пояса. Руки продевались через боковые отверстия; одежду нередко изготовляли из шерсти. Мужские и женские варианты могли быть сходны по покрою, хотя женская одежда чаще украшалась вышивкой[1][2].
В Египте словом «абайя» называли также более длинную одежду с рукавами, доходившую до щиколоток. В Иране аба в XIX — начале XX века была распространённой мужской одеждой, а позднее сохранилась преимущественно как элемент одежды мусульманского духовенства. В Османской империи её носили в том числе представители суфийских братств[1].
В современном употреблении словом «абайя» чаще обозначают длинную женскую одежду, а названия «аба» и «бишт» — мужские варианты. Это разграничение не является универсальным: в разных странах те же слова могут обозначать одежду различного покроя и назначения[2].
Современная женская абайя
Современная женская абайя обычно представляет собой длинное свободное платье или накидку с рукавами, которую носят поверх другой одежды. Существуют открытые и закрытые спереди, однотонные и украшенные модели. Абайю могут сочетать с хиджабом или головным платком; она сама по себе не обязательно закрывает лицо[2].
Практика ношения зависит от местных обычаев и законодательства. Поэтому абайю некорректно описывать как повсеместно обязательную одежду всех мусульманок или всех женщин в арабских странах. В частности, официальный туристический портал Саудовской Аравии указывает, что иностранкам не требуется носить абайю, однако рекомендуется выбирать скромную одежду[3].
Примечания
Литература
- Vogelsang-Eastwood G. Abas and bishts // Encyclopedia of Embroidery from the Arab World / ed. G. Vogelsang-Eastwood. — London: Bloomsbury Academic, 2016. — P. 313—315.