Вилли Вонка и шоколадная фабрика

О ремейке повести 2005 года см. фильм «Чарли и шоколадная фабрика».

«Ви́лли Во́нка и шокола́дная фа́брика» (англ. Willy Wonka & the Chocolate Factory) — семейный фильм 1971 года по мотивам сказочной повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика», режиссёра Мэл Стюарта.

Общие сведения
Вилли Вонка и шоколадная фабрика
Willy Wonka & the Chocolate Factory
Жанры семейный фильм
фэнтези
музыкальный фильм
Режиссёр Мел Стюарт
Продюсеры Стэн Маргулис
Дэвид Л. Уолпер
На основе Чарли и шоколадная фабрика[1]
Автор
сценария
Роальд Даль
В главных
ролях
Джин Уайлдер
Джек Альбертсон
Оператор Артур Иббетсон
Композитор Энтони Ньюли
Кинокомпании Leavesden Studios
Paramount Pictures
Warner Bros. Pictures
Дистрибьютор Paramount Pictures
Длительность 100 минут
Бюджет $3 млн
Сборы $4 млн
Страны
Языки английский
французский
немецкий
Год 1971
Кинопоиск 8276
IMDb ID 0067992

Сюжет

Фэнтезийный мюзикл «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» — экранизация повести Роальда Даля, изданной несколькими годами ранее[4]. Кинофильм рассказывает о владельце кондитерской, решившем устроить для детей необычную экскурсию. Попасть на неё смогут 5 счастливчиков, которые обнаружат в своей плитке шоколада золотой пригласительный билет.

undefined

Тот из детей, кто справится со всеми испытаниями, приготовленными Вилли Вонкой, получит главный приз 一 пожизненное обеспечение лакомствами от его компании[5]. Чарли — один из пяти детей, выигравших Золотой билет, дающий возможность увидеть, как изготавливаются особые шоколадные конфеты Вонки[6].

Актёры и роли

Ознакомившись со сценарием, Джин Уайлдер согласился сыграть Вилли Вонку при условии: что ему будет разрешено хромать, а потом, когда он впервые увидит детей, сделать кульбит. Когда режиссёр Мэл Стюарт спросил его зачем, Уайлдер ответил, что это будет означать, что после этого момента уже никто не сможет определить, лжёт он или нет[7].

  • Джин Уайлдер  — Вилли Вонка (главная роль)
  • Джек Албертсон  — дедушка Джо (главная роль)
  • Питер Острум  — Чарли Баккет (главная роль)
  • Рой Киннир — Мистер Солт
  • Джули Доун Коул — Верука Солт
  • Леонард Стоун — Мистер Бьюргард
  • Дениз Никерсон — Виолетта Бьюргард
  • Нора Денни — Миссис Тиви
  • Урсула Райт — миссис Глуп
  • Майкл Боллнер — Август Глуп
  • Дайана Соул — Миссис Баккет
  • Обри Вудс — Билл[8]

Съёмки

Cъёмки кинокартины начались 31 августа 1970 года, закончились 19 ноября 1970 года[9]. Фильм снимали в Мюнхене. После поиска локаций в Европе, в том числе на пивоварне Guinness в Ирландии и на настоящей шоколадной фабрике в Испании, художник-постановщик Харпер Гофф решил разместить декорации фабрики (Шоколадной комнаты, Комнаты изобретений и Туннеля страха) и огромную Шоколадную комнату в Bavaria Studios[10]. Внешняя часть фабрики Вилли Вонки снималась на Stadtwerke München. Для нескольких сцен, в которых Чарли гуляет по городу, были использованы районы Мюнхена[6].

Съёмочная группа

  • Мэл Стюарт — режиссёр
  • Роальд Даль — сценарист
  • Артур Иббетсон — оператор-постановщик
  • Энтони Ньюли — композитор
  • Стэн Маргулис — продюсер
  • Дэвид Эл Уолпер — продюсер[11]
undefined

Песни в фильме

  • Продавец леденцов (англ. The Candy Man)
  • Песня Матери (англ. Mother's Song)
  • Чистое воображение (англ. Pure Imagination)
  • Умпа Лумпа (англ. Oompa Loompa)
  • В лодке (англ. In the boat)
  • Я хочу (англ. I want)
  • У меня есть золотой билет (англ. I've got a golden ticket)

Популярность

Премьера фильма в кино состоялась 30 июня 1971 года в США[12]. Фильм не имел большого успеха, он заработал 4 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 3 миллиона долларов и стал 24-м самым кассовым фильмом года в Северной Америке[13][14]. На канале NBC фильм дебютировал на телевидении в ночь на День благодарения, 28 ноября 1974 года.

В 2011 году скриншот из фильма стал популярным интернет-мемом под названием «Cнисходительный Вонка». Он означеат недоверие и скептическое отношение к тому, что говорит оппонент[15].

Была выпущена анимационная адаптация фильма с Томом и Джерри «Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика»[16][17].

Награды

  • Номинация на премию «Оскар» за лучшую музыку[18]
  • Джин Уайлдер получил «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль[19].

Интересные факты

  • Шоколадную реку создали из почти 568 000 литров воды, настоящего шоколада и сливок[5].
  • Когда Джин Уайлдер скончался в 2016 году, Питер Острум заменил в соцсетях свой профиль на следующий: «В прошлом ребёнок-актёр, ветеринар, который 29 августа 2016 года унаследовал шоколадную фабрику»[7].
  • Сыгравший дедушку Джорджа Эрнст Циглер очень плохо видел, поэтому для него зажигали красный фонарь, на свет которого он шёл.
  • Во многих сценах фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» реакция маленьких актёров была неподдельной. Например, режиссёр не предупредил ребят о пении Вилли Вонки в тоннеле[5].

Примечания

  1. Svensk Filmdatabas (швед.)
  2. Каталог полнометражных фильмов AFI
  3. BFI Film & TV Database
  4. Три золотых билета по цене одного: Фильмы про Вилли Вонку. blog.okko.tv (3 февраля 2025). Дата обращения: 7 марта 2025.
  5. 1 2 3 Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971). 24smi.org. Дата обращения: 7 марта 2025.
  6. 1 2 Sundriyal, Diksha. Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971): Where Was the Movie Filmed?, The Cinemaholic (3 августа 2022). Дата обращения: 7 марта 2025.
  7. 1 2 Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971). kinopoisk.ru. Дата обращения: 7 марта 2025.
  8. Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971) / актеры и роли. kino-teatr.ru. Дата обращения: 7 марта 2025.
  9. Willy Wonka's Chocolate Factory (What's left of it) in Munich, Germany (Google Maps) (5 июля 2009). Дата обращения: 7 декабря 2019. Архивировано 7 декабря 2019 года.
  10. Jones, Doug Meet Harper Goff, the legendary set designer behind Willy Wonka's chocolate factory. DangerousMinds (30 сентября 2016). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 20 июля 2021 года.
  11. Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971). hi-fi.ru. Дата обращения: 7 марта 2025.
  12. Страна чудес без тормозов: 50 лет фэнтези «Вилли Вонка и шоколадная фабрика». media.2x2tv.ru. Дата обращения: 7 марта 2025.
  13. Willy Wonka & the Chocolate Factory: Box Office Data, DVD and Blu-ray Sales, Movie News, Cast and Crew Information. The-numbers.com. Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  14. The Numbers – Top-Grossing Movies of 1971. The Numbers. Дата обращения: 31 октября 2021. Архивировано 31 октября 2021 года.
  15. Минута славы: что означают 9 популярных интернет-мемов. vokrugsveta.ru (16 мая 2019). Дата обращения: 6 марта 2025.
  16. Elderkin, Beth. My Mad Descent Into The Hellish Void That Is Tom And Jerry: Willy Wonka And The Chocolate Factory (en-AU), Gizmodo Australia (July 1, 2017). Архивировано 12 ноября 2021 года. Дата обращения: 12 ноября 2021.
  17. The Tom & Jerry / Willy Wonka Crossover Is A Franchise Low, ScreenRant (November 28, 2020). Архивировано 14 ноября 2021 года. Дата обращения: 12 ноября 2021.
  18. Alex Heigl Updated June 29, 2016 06:20 Pm. Gene Wilder Was Robbed of an Oscar for Willy Wonka & the Chocolate Factory (англ.). PEOPLE.com. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  19. Where Was The Original Willy Wonka Filmed? Short Answer: It’s Not Where You Think, Yahoo Entertainment (15 апреля 2024). Дата обращения: 7 марта 2025.