To Whom It May Concern (альбом Bee Gees)

Pause

To Whom It May Concern (с англ. — «Всем, кому это интересно») — десятый студийный альбом британской группы Bee Gees, вышедший в октябре 1972 года.

Общие сведения
To Whom It May Concern
Студийный альбом Bee Gees
Дата выпуска октябрь 1972
Дата записи 28 января 1971,
12 июля 1971,
21 октября 1971;
3 января 1972,
12—21 апреля 1972
Место записи IBC Studios
Жанры поп, рок
Длительность 42:30
Продюсеры Bee Gees, Роберт Стигвуд
Страна Великобритания
Язык песен английский
Лейблы Polydor Records,
Atco Records
Профессиональные рецензии
Хронология Bee Gees
Trafalgar
(1971)
To Whom It May Concern
(1972)
Life in a Tin Can
(1973)

Об альбоме

Продюсером традиционно выступил Роберт Стигвуд, а также сами музыканты Барри, Робин и Морис Гиббы, сведение осуществил Джон Пэнтри. Группа продолжила сотрудничество со старыми лейблами, выпустив британский вариант пластинки через Polydor Records и американский при участии Atco Records. Песни записывались в течение двух лет в нескольких студиях Лондона, преимущественно в IBC Studios. Это последняя запись группы на данной студии и последняя пластинка, созданная в сотрудничестве с Биллом Шепердом.

Альбом примечателен жанровым разнообразием — здесь встречаются классический рок-н-ролл («Bad Bad Dreams»), есть мощная баллада («Alive»), хоровое исполнение («Please Don’t Turn Out the Lights»), причудливые и психоделические песни («Paper Mache, Cabbages and Kings», «Sweet Song of Summer»), а также ностальгический романс о любви («Sea of Smiling Faces»). Участники группы никогда не относились к этой пластинке с большим энтузиазмом, однако многие поклонники очень высоко ценят эту запись коллектива, поскольку, как считается, братья выразили на ней свои истинные чувства, не подверженные влиянию какого-либо искусственного формата[8].

На обложке изображены музыканты, выступающие на концерте 1972 года в Японии, в то время как на задней стороне расположены фотографии, сделанные в ходе живого выступления в 1963 году. Кроме того, вложенная внутрь брошюра содержит фотографии других приближенных к группе людей, в частности, там представлены ведущий гитарист Алан Кендалл, концертный барабанщик Крис Кэрон и Билл Шеперд, дирижирующий всем оркестром[9].

После релиза альбом получил несколько положительных рецензий, и синглы с него оказались довольно успешными, тем не менее, в американском чарте Billboard 200 пластинка смогла подняться лишь до 35-го места[10], а в британский вообще не попала — это третий подобный провал за всю историю группы. Несмотря на это, в некоторых странах Европы популярность всё же была достигнута, например, десятое место в итальянском хит-параде и шестое в испанском[11]. Общий мировой тираж To Whom It May Concern составил 175 тысяч экземпляров[12].

Список композиций

Слова и музыка всех песен Барри, Робином и Морисом Гиббом, если не указано иное. 

Флаг США LP (RSO Records – каталожный номер: SD 7012)[13]
Сторона A
№ НазваниеАвторОсновной вокал Длительность
1. Run to Me  Барри и Робин Гибб 3:05
2. We Lost the Road Барри и Робин ГиббБарри и Робин Гибб 3:27
3. Never Been Alone Робин ГиббРобин 3:13
4. Paper Mache, Cabbages and Kings  Барри и Робин Гибб 4:55
5. I Can Bring Love Барри ГиббБарри 2:04
6. I Held a Party  Робин и Барри Гибб 2:31
7. Please Don’t Turn Out the Lights  Робин и Барри Гибб 1:57
Сторона B
№ НазваниеАвторОсновной вокал Длительность
1. Sea of Smiling Faces  Барри и Робин Гибб 3:07
2. Bad Bad Dreams  Барри и Робин Гибб 3:43
3. You Know It’s for You Морис ГиббМорис Гибб 2:53
4. Alive Барри и Морис ГиббБарри Гибб 4:00
5. Road to Alaska  Робин Гибб 2:35
6. Sweet Song of Summer  Барри и Робин Гибб 5:00
42:30

Участники

Приведены по сведениям базы данных Discogs[13].

Bee Gees:

Приглашённые музыканты:

Технический персонал:

Технический персонал:

  • Дэймон Лайон-Шоу — звукоинженер
  • Ричард Мэнваринг — звукоинженер
  • Энди Найт — звукоинженер
  • Майк Вискерс — звукоинженер по синтезатору Муга (в песне «Sweet Song of Summer»)
  • Джордж Пирос — мастеринг-инженер, нарезка лакового слоя
  • Дик Эшби — разработка концепции художественного оформления
  • Майк Кейпл — разработка концепции художественного оформления, дизайн

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты
Год Чарт Высшая позиция Пребывание в чарте
1972—1973  Австралия (Kent Music Report)[14] 13 нет данных
 Испания (PROMUSICAE)[11] 6 нет данных
 Италия (Musica e dischi)[15] 10 8 недель
Флаг Канады Канада (RPM 100 Albums)[16][17][18] 50 11 недель
Флаг США США (Billboard Top LPs & Tape)[10] 35 14 недель
 Япония (Oricon)[19] 6 нет данных
Годовые чарты
Чарт (1972) Позиция
Флаг Италии Италия (FIMI)[20] 53

Примечания

  1. ↑ Bruce Eder. Bee Gees – To Whom It May Concern review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 17 августа 2022. Архивировано 4 ноября 2021 года.
  2. ↑ Janis Schacht. Bee Gees – To Whom It May Concern (Atco) (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1973. — January (vol. 7, no. 4). — P. 20. — ISSN 0009-7365.
  3. ↑ Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 1. — P. 449—451. — 832 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  4. ↑ Martin C. Strong. Bee Gees // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 70—73. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
  5. ↑ Gary Graff. The Bee Gees // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 91—92. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  6. ↑ Stephen Holden. To Whom It May Concern review (англ.). Rolling Stone (8 декабря 1976). Дата обращения: 14 марта 2023. Архивировано 14 марта 2023 года.
  7. ↑ Paul Evans. Bee Gees // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Brackett, Nathan; Hoard, Christian. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 58—59. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
  8. ↑ Joseph Brennan. Gibb Songs: 1972 (англ.). Columbia.edu. Columbia University in the City of New York. Дата обращения: 15 августа 2012. Архивировано 10 января 2015 года.
  9. ↑ Joseph Brennan. The Bee Gees — Tales of the Brothers Gibb (англ.). — Omnibus Press, 2009. — ISBN 9780857120045. Архивная копия от 21 января 2022 на Wayback Machine
  10. ↑ 1 2 Bee Gees Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  11. ↑ 1 2 Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  12. ↑ danskehitlister.dk. danskehitlister.dk. Дата обращения: 7 апреля 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
  13. ↑ 1 2 Американское издание 1972 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  14. ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book, 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  15. ↑ Classifiche (итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 12 марта 2023. Выбрать «Album» в поле «Tipo», набрать «Bee Gees» в поле «Artista» и нажать кнопку «cerca».
  16. ↑ Image: RPM Weekly: First appearance in RPM 100 Albums: Bee Gees — To Whom It May Concern (Position 82) (англ.). Library and Archives Canada (25 ноября 1972). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 11 марта 2023 года.
  17. ↑ Image: RPM Weekly: Peak position in RPM 100 Albums: Bee Gees — To Whom It May Concern (Position 50) (англ.). Library and Archives Canada (20 января 1973). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
  18. ↑ Image: RPM Weekly: Last appearance in RPM 100 Albums: Bee Gees — To Whom It May Concern (Position 96) (англ.). Library and Archives Canada (17 февраля 1973). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 11 марта 2023 года.
  19. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970—2005 (яп.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — 891 p. — ISBN 4-87131-077-9.
  20. ↑ Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1972 (итал.). hitparadeitalia.it. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 23 января 2023 года.

Ссылки

Дополнительно по теме

Pause